Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3957 - pascha

Choose a new font size and typeface
πάσχα
Transliteration
pascha (Key)
Pronunciation
pas'-khah
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
Of Aramaic origin cf פֶּסַח (H6453)
mGNT
29x in 1 unique form(s) TR
29x in 1 unique form(s) LXX
29x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:896,797

Strong’s Definitions

πάσχα páscha, pas'-khah; of Chaldee origin (compare H6453); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):—Easter, Passover.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's G3957 in the following manner: Passover (28x), Easter (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's G3957 in the following manner: Passover (28x), Easter (1x).

  1. the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)

  2. the paschal lamb, i.e. the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb

  3. the paschal supper

  4. the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάσχα páscha, pas'-khah; of Chaldee origin (compare H6453); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):—Easter, Passover.
STRONGS G3957:
πάσχα, τό (Chaldean פִּסְחָא, Hebrew פֶּסַח, from פָּסַח, to pass over, to pass over by sparing; the Sept. also constantly use the Chaldean form πάσχα, except in 2 Chron. (and Jeremiah 38:8 (Jeremiah 31:8)) where it is φασεκ; Josephus has φασκα, Antiquities 5, 1, 4; 14, 2, 1; 17, 9, 13; b. j. 2, 1, 3), an indeclinable noun (Winers Grammar, § 10, 2); properly, a passing over;
1. the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt), or
2. the paschal lamb, i. e. the lamb which the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month Nisan (the first month of their year) in memory of that day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door-posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings (Exodus 12; Numbers 9; Deuteronomy 16): θύειν τό πάσχα (הַפֶסַח שָׁחַט), Mark 14:12; Luke 22:7, (Exodus 12:21); Christ crucified is likened to the slain paschal lamb, 1 Corinthians 5:7; φαγεῖν τό πάσχα, Matthew 26:17; Mark 14:12, 14; Luke 22:11, 15; John 18:28; הָפֶסַח אָכַל, 2 Chronicles 30:17f.
3. the paschal supper: ἑτοιμάζειν τό πάσχα, Matthew 26:19; Mark 14:16; Luke 22:8, 13; ποιεῖν τό πάσχα to celebrate the paschal meal, Matthew 26:18.
4. the paschal festival, the feast of Passover, extending from the fourteenth to the twentieth day of the month Nisan: Matthew 26:2; Mark 14:1; Luke 2:41; Luke 22:1; John 2:13, 23; John 6:4; John 11:55; John 12:1; John 13:1; John 18:39; John 19:14; Acts 12:4; πεποίηκε τό πάσχα he instituted the Passover (of Moses), Hebrews 11:28 (cf. Winers Grammar, 272 (256); Buttmann, 197 (170)); γίνεται τό πάσχα the Passover is celebrated (R. V. cometh), Matthew 26:2. (See BB. DD. under the word ; Dillmann in Schenkel iv., p. 392ff; and on the question of the relation of the Last Supper to the Jewish Passover, see (in addition to references in BB. DD. as above) Kirchner, die Jüdische Passahfeier u. Jesu letztes Mahl. Gotha, 1870; Keil, Com. über Matth., pp. 513-528; J. B. McClellan, The N. T. etc. i., pp. 473-494; but especially Schürer, Ueber φαγεῖν τό πάσχα, akademische Festschrift (Giessen, 1883).)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
12; 12:21
Numbers
9
Deuteronomy
16
2 Chronicles
30:17
Jeremiah
31:8; 38:8
Matthew
26:2; 26:2; 26:17; 26:18; 26:19
Mark
14:1; 14:12; 14:12; 14:14; 14:16
Luke
2:41; 22:1; 22:7; 22:8; 22:11; 22:13; 22:15
John
2:13; 2:23; 6:4; 11:55; 12:1; 13:1; 18:28; 18:39; 19:14
Acts
12:4
1 Corinthians
5:7
Hebrews
11:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3957 matches the Greek πάσχα (pascha),
which occurs 29 times in 27 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:2

Unchecked Copy BoxMat 26:2 - Vous savez que la Pâque a lieu dans deux jours, et que le Fils de l'homme sera livré pour être crucifié.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:17

Unchecked Copy BoxMat 26:17 - Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire: Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:18

Unchecked Copy BoxMat 26:18 - Il répondit: Allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: Le maître dit: Mon temps est proche; je ferai chez toi la Pâque avec mes disciples.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:19

Unchecked Copy BoxMat 26:19 - Les disciples firent ce que Jésus leur avait ordonné, et ils préparèrent la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:1

Unchecked Copy BoxMar 14:1 - La fête de Pâque et des pains sans levain devait avoir lieu deux jours après. Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens d'arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:12

Unchecked Copy BoxMar 14:12 - Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:14

Unchecked Copy BoxMar 14:14 - Quelque part qu'il entre, dites au maître de la maison: Le maître dit: Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:16

Unchecked Copy BoxMar 14:16 - Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:41

Unchecked Copy BoxLuk 2:41 - Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:1

Unchecked Copy BoxLuk 22:1 - La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:7

Unchecked Copy BoxLuk 22:7 - Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:8

Unchecked Copy BoxLuk 22:8 - et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:11

Unchecked Copy BoxLuk 22:11 - et vous direz au maître de la maison: Le maître te dit: Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:13

Unchecked Copy BoxLuk 22:13 - Ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:15

Unchecked Copy BoxLuk 22:15 - Il leur dit: J'ai désiré vivement manger cette Pâque avec vous, avant de souffrir;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:13

Unchecked Copy BoxJhn 2:13 - La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:23

Unchecked Copy BoxJhn 2:23 - Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu'il faisait.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:4

Unchecked Copy BoxJhn 6:4 - Or, la Pâque était proche, la fête des Juifs.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:55

Unchecked Copy BoxJhn 11:55 - La Pâque des Juifs était proche. Et beaucoup de gens du pays montèrent à Jérusalem avant la Pâque, pour se purifier.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:1

Unchecked Copy BoxJhn 12:1 - Six jours avant la Pâque, Jésus arriva à Béthanie, où était Lazare, qu'il avait ressuscité des morts.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:1

Unchecked Copy BoxJhn 13:1 - Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde au Père, et ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour pour eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:28

Unchecked Copy BoxJhn 18:28 - Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire: c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:39

Unchecked Copy BoxJhn 18:39 - Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:14

Unchecked Copy BoxJhn 19:14 - C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:4

Unchecked Copy BoxAct 12:4 - Après l'avoir saisi et jeté en prison, il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l'intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 5:7

Unchecked Copy Box1Co 5:7 - Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:28

Unchecked Copy BoxHeb 11:28 - C'est par la foi qu'il fit la Pâque et l'aspersion du sang, afin que l'exterminateur ne touchât pas aux premiers-nés des Israélites.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan