Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6453 - pesaḥ

Choose a new font size and typeface
פֶּסַח
Transliteration
pesaḥ
Pronunciation
peh'-sakh
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1786a

Strong’s Definitions

פֶּסַח peçach, peh'-sakh; from H6452; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim):—passover (offering).

KJV Translation Count — Total: 49x

The KJV translates Strong's H6453 in the following manner: passover (46x), passover offerings (3x).

KJV Translation Count — Total: 49x
The KJV translates Strong's H6453 in the following manner: passover (46x), passover offerings (3x).

  1. passover

    1. sacrifice of passover

    2. animal victim of the passover

    3. festival of the passover

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פֶּסַח peçach, peh'-sakh; from H6452; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim):—passover (offering).
STRONGS H6453: Abbreviations
† פֶּ֫סַח noun masculine passover (usually (Thes and most) from I. פסח, with reference to Exodus 12:13 etc.; ReussGeschichte. AT § 58 passing over into new year; SchaeferPassah-Mazzoth (1900), 346 compare Assyrian pašâḫu, soothe, placate [deity], < be soothed, Pi. transitive, JenZA iv (1889), 275 ZimBabylonian Rel. i (1896). Glossary; ii (1899), 92; SchwIdiot, 124 from II. פסח, of sacred dance); — absolute פ׳ Exodus 12:11 +; פָּ֑סַח Exodus 12:21 +; plural פְּסָחִים 2 Chronicles 30:17 + 3 times; —
1. sacrifice of Passover, involving communion-meal, hence a species of peace-offering (compare I. זֶבַח II. 2), הוא לי׳ זֶבַח פ׳ Exodus 12:27 (J), compare Exodus 12:11 (P); זָבַח פ׳ Deuteronomy 16:2, 5, 6; אבל הפ׳ 2 Chronicles 30:18; the special feature lay in the application of blood to homes to consecrate them: compare simile Babylonian rite of purification Zimib. ii. 126-7.
2. the animal victim of the passover: שׁחט פ׳ Exodus 12:21 (J) 2 Chron 30:15; 35:1; 35:6; 35:11; Ezra 6:20, compare 2 Chronicles 30:17; באשׁ בשׁל הפ׳ 2 Chronicles 35:13; לפסחים 2 Chronicles 35:7, 8, 9. [Passover animals (compare BrHex.206) were צאֹן flock Exodus 12:21 (J), שֶׁה Exodus 12:3; Exodus 12:4; Exodus 12:5, including כֶּבֶשׁ and עֵז Exodus 12:5 (P); צאן ובקר Deuteronomy 16:2; large numbers of all these (שֶׂה not used) in Josiah's Passover, active to 2 Chronicles 35:7, 8, 9, but evident mingling of whole burnt-offerings for the passover with special passover victim.]
3. festival of the passover : חג הפ׳ Exodus 34:25 (J); (ה)פ׳ Leviticus 23:5; Numbers 28:16; Numbers 33:3; Joshua 5:11 (P) Ezekiel 45:21; חֻקַּת הפ׳ Exodus 12:43; Numbers 9:12, 14 (P); עשׂה פ׳ Exodus 12:48; Numbers 9:2, 4, 5, 6, 10, 13, 14; Joshua 5:10 (P) Deuteronomy 16:1; 2 Kings 23:21, 22, 23; 2 Chronicles 30:1, 2, 5; 35:1, 16, 17, 18 (twice in verse); 2 Chronicles 35:19; Ezra 6:19; it was held in month הָאָבִיב Deuteronomy 16:1, בָּעָ֑רֶב Deuteronomy 16:6; on 14th day Joshua 5:10 (P), of 1st month Ezekiel 45:21; בֵּין הערבים (Exodus 12:6) Leviticus 23:5; Numbers 9:5 (P); if impossible at that time, then on 14th of 2nd month Numbers 9:10, 12. [No reference to פֶּסַח in E; J subordinates it to מַצּוֺת (the great feast of J E); in D it predominates over מצות; P makes it first in importance (BrHex.195f.).]
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

12:3; 12:4; 12:5; 12:5; 12:6; 12:11; 12:11; 12:13; 12:21; 12:21; 12:21; 12:27; 12:43; 12:48; 34:25

Leviticus

23:5; 23:5

Numbers

9:2; 9:4; 9:5; 9:5; 9:6; 9:10; 9:10; 9:12; 9:12; 9:13; 9:14; 9:14; 28:16; 33:3

Deuteronomy

16:1; 16:1; 16:2; 16:2; 16:5; 16:6; 16:6

Joshua

5:10; 5:10; 5:11

2 Kings

23:21; 23:22; 23:23

2 Chronicles

30:1; 30:2; 30:5; 30:15; 30:17; 30:17; 30:18; 35:1; 35:1; 35:6; 35:7; 35:7; 35:8; 35:8; 35:9; 35:9; 35:11; 35:13; 35:16; 35:17; 35:18; 35:19

Ezra

6:19; 6:20

Ezekiel

45:21; 45:21

H6453

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6453 matches the Hebrew פֶּסַח (pesaḥ),
which occurs 49 times in 46 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:11

Unchecked Copy BoxExo 12:11 - Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte. C'est la Pâque de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:21

Unchecked Copy BoxExo 12:21 - Moïse appela tous les anciens d'Israël, et leur dit: Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:27

Unchecked Copy BoxExo 12:27 - vous répondrez: C'est le sacrifice de Pâque en l'honneur de l'Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d'Israël en Égypte, lorsqu'il frappa l'Égypte et qu'il sauva nos maisons. Le peuple s'inclina et se prosterna.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:43

Unchecked Copy BoxExo 12:43 - L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Voici une ordonnance au sujet de la Pâque: Aucun étranger n'en mangera.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:48

Unchecked Copy BoxExo 12:48 - Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l'Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis; alors il s'approchera pour la faire, et il sera comme l'indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:25

Unchecked Copy BoxExo 34:25 - Tu n'offriras point avec du pain levé le sang de la victime immolée en mon honneur; et le sacrifice de la fête de Pâque ne sera point gardé pendant la nuit jusqu'au matin.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:5

Unchecked Copy BoxLev 23:5 - Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:2

Unchecked Copy BoxNum 9:2 - Il dit: Que les enfants d'Israël célèbrent la Pâque au temps fixé.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:4

Unchecked Copy BoxNum 9:4 - Moïse parla aux enfants d'Israël, afin qu'ils célébrassent la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:5

Unchecked Copy BoxNum 9:5 - Et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï; les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:6

Unchecked Copy BoxNum 9:6 - Il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d'un mort, ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent le même jour devant Moïse et Aaron;

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:10

Unchecked Copy BoxNum 9:10 - Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Si quelqu'un d'entre vous ou de vos descendants est impur à cause d'un mort, ou est en voyage dans le lointain, il célébrera la Pâque en l'honneur de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:12

Unchecked Copy BoxNum 9:12 - Ils n'en laisseront rien jusqu'au matin, et ils n'en briseront aucun os. Ils la célébreront selon toutes les ordonnances de la Pâque.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:13

Unchecked Copy BoxNum 9:13 - Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:14

Unchecked Copy BoxNum 9:14 - Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l'Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l'étranger comme pour l'indigène.

Tools

Unchecked Copy Box Num 28:16

Unchecked Copy BoxNum 28:16 - Le premier mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:3

Unchecked Copy BoxNum 33:3 - Ils partirent de Ramsès le premier mois, le quinzième jour du premier mois. Le lendemain de la Pâque, les enfants d'Israël sortirent la main levée, à la vue de tous les Égyptiens.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:1

Unchecked Copy BoxDeu 16:1 - Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Éternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Éternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Égypte, pendant la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:2

Unchecked Copy BoxDeu 16:2 - Tu sacrifieras la Pâque à l'Éternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l'Éternel choisira pour y faire résider son nom.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:5

Unchecked Copy BoxDeu 16:5 - Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l'un quelconque des lieux que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour demeure;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:6

Unchecked Copy BoxDeu 16:6 - mais c'est dans le lieu que choisira l'Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l'époque de ta sortie d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:10

Unchecked Copy BoxJos 5:10 - Les enfants d'Israël campèrent à Guilgal; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du mois, sur le soir, dans les plaines de Jéricho.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:11

Unchecked Copy BoxJos 5:11 - Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti; ils en mangèrent ce même jour.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:21

Unchecked Copy Box2Ki 23:21 - Le roi donna cet ordre à tout le peuple: Célébrez la Pâque en l'honneur de l'Éternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l'alliance.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:22

Unchecked Copy Box2Ki 23:22 - Aucune Pâque pareille à celle-ci n'avait été célébrée depuis le temps où les juges jugeaient Israël et pendant tous les jours des rois d'Israël et des rois de Juda.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:23

Unchecked Copy Box2Ki 23:23 - Ce fut la dix-huitième année du roi Josias qu'on célébra cette Pâque en l'honneur de l'Éternel à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:1

Unchecked Copy Box2Ch 30:1 - Ézéchias envoya des messagers dans tout Israël et Juda, et il écrivit aussi des lettres à Éphraïm et à Manassé, pour qu'ils viennent à la maison de l'Éternel à Jérusalem célébrer la Pâque en l'honneur de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:2

Unchecked Copy Box2Ch 30:2 - Le roi, ses chefs, et toute l'assemblée avaient tenu conseil à Jérusalem, afin que la Pâque fût célébrée au second mois;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:5

Unchecked Copy Box2Ch 30:5 - ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer Schéba jusqu'à Dan, pour que l'on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l'honneur de l'Éternel, le Dieu d'Israël. Car elle n'était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:15

Unchecked Copy Box2Ch 30:15 - Ils immolèrent ensuite la Pâque le quatorzième jour du second mois. Les sacrificateurs et les Lévites, saisis de confusion, s'étaient sanctifiés, et ils offrirent des holocaustes dans la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:17

Unchecked Copy Box2Ch 30:17 - Comme il y avait dans l'assemblée beaucoup de gens qui ne s'étaient pas sanctifiés, les Lévites se chargèrent d'immoler les victimes de la Pâque pour tous ceux qui n'étaient pas purs, afin de les consacrer à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 30:18

Unchecked Copy Box2Ch 30:18 - Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d'Éphraïm, de Manassé, d'Issacar et de Zabulon, ne s'étaient pas purifiés, et ils mangèrent la Pâque sans se conformer à ce qui est écrit. Mais Ézéchias pria pour eux, en disant: Veuille l'Éternel, qui est bon,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:1

Unchecked Copy Box2Ch 35:1 - Josias célébra la Pâque en l'honneur de l'Éternel à Jérusalem, et l'on immola la Pâque le quatorzième jour du premier mois.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:6

Unchecked Copy Box2Ch 35:6 - Immolez la Pâque, sanctifiez-vous, et préparez-la pour vos frères, en vous conformant à la parole de l'Éternel prononcée par Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:7

Unchecked Copy Box2Ch 35:7 - Josias donna aux gens du peuple, à tous ceux qui se trouvaient là, des agneaux et des chevreaux au nombre de trente mille, le tout pour la Pâque, et trois mille boeufs; cela fut pris sur les biens du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:8

Unchecked Copy Box2Ch 35:8 - Ses chefs firent de bon gré un présent au peuple, aux sacrificateurs et aux Lévites. Hilkija, Zacharie, et Jehiel, princes de la maison de Dieu, donnèrent aux sacrificateurs pour la Pâque deux mille six cents agneaux et trois cents boeufs.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:9

Unchecked Copy Box2Ch 35:9 - Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:11

Unchecked Copy Box2Ch 35:11 - Ils immolèrent la Pâque; les sacrificateurs répandirent le sang qu'ils recevaient de la main des Lévites, et les Lévites dépouillèrent les victimes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:13

Unchecked Copy Box2Ch 35:13 - Ils firent cuire la Pâque au feu, selon l'ordonnance, et ils firent cuire les choses saintes dans des chaudières, des chaudrons et des poêles; et ils s'empressèrent de les distribuer à tout le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:16

Unchecked Copy Box2Ch 35:16 - Ainsi fut organisé ce jour-là tout le service de l'Éternel pour faire la Pâque et pour offrir des holocaustes sur l'autel de l'Éternel, d'après l'ordre du roi Josias.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:17

Unchecked Copy Box2Ch 35:17 - Les enfants d'Israël qui se trouvaient là célébrèrent la Pâque en ce temps et la fête des pains sans levain pendant sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:18

Unchecked Copy Box2Ch 35:18 - Aucune Pâque pareille à celle-là n'avait été célébrée en Israël depuis les jours de Samuel le prophète; et aucun des rois d'Israël n'avait célébré une Pâque pareille à celle que célébrèrent Josias, les sacrificateurs et les Lévites, tout Juda et Israël qui s'y trouvaient, et les habitants de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:19

Unchecked Copy Box2Ch 35:19 - Ce fut la dix-huitième année du règne de Josias que cette Pâque fut célébrée.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:19

Unchecked Copy BoxEzr 6:19 - Les fils de la captivité célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:20

Unchecked Copy BoxEzr 6:20 - Les sacrificateurs et les Lévites s'étaient purifiés de concert, tous étaient purs; ils immolèrent la Pâque pour tous les fils de la captivité, pour leurs frères les sacrificateurs, et pour eux-mêmes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:21

Unchecked Copy BoxEze 45:21 - Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.