Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3918 - pareimi

Choose a new font size and typeface
πάρειμι
Transliteration
pareimi (Key)
Pronunciation
par'-i-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From παρά (G3844) and εἰμί (G1510) (including its various forms)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:858,791

Strong’s Definitions

πάρειμι páreimi, par'-i-mee; from G3844 and G1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:—come, × have, be here, + lack, (be here) present.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G3918 in the following manner: be present (9x), come (7x), present (3x), be present here (1x), be here (1x), such things as one hath (with G3588) (1x), he that lacketh (with G3361) (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G3918 in the following manner: be present (9x), come (7x), present (3x), be present here (1x), be here (1x), such things as one hath (with G3588) (1x), he that lacketh (with G3361) (with G3739) (1x).

  1. to be by, be at hand, to have arrived, to be present

  2. to be ready, in store, at command

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάρειμι páreimi, par'-i-mee; from G3844 and G1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:—come, × have, be here, + lack, (be here) present.
STRONGS G3918:
πάρειμι; imperfect 3 person pl. παρῆσαν; future 3 person singular παρέσται (Revelation 17:8 L T (not (as G Tr WH Alford, others) παρέσται; see Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. § 108, Anm. 20; Chandler § 803)); (παρά near, by (see παρά, IV. 1 at the end) and εἰμί); the Sept. chiefly for בּוא; as in Greek authors from Homer down
a. to be by, be at hand, to have arrived, to be present: of persons, Luke 13:1; John 11:28; Acts 10:21; Revelation 17:8; παρών, present (opposed to ἀπών), 1 Corinthians 5:3; 2 Corinthians 10:2, 11; 2 Corinthians 13:2, 10; ἐπί τίνος, before one (a judge), Acts 24:19; ἐπί τίνι, for (to do) something, Matthew 26:50 Rec.; ἐπί τί, ibid. G L T Tr WH (on which see ἐπί, B. 2 a. ζ.); ἐνώπιον Θεοῦ, in the sight of God, Acts 10:33 (not Tr marginal reading); ἐνθάδε, Acts 17:6; πρός τινα, with one, Acts 12:20; 2 Corinthians 11:9 (8); Galatians 4:18, 20. of time: ὁ καιρός πάρεστιν, John 7:6; τό παρόν, the present, Hebrews 12:11 (3Macc. 5:17; see examples from Greek authors in Passow, under the word, 2 b.; (Liddell and Scott, under the word, II.; Sophocles' Lexicon, under the wordb.)). of other things: τοῦ εὐαγγελίου τοῦ παρόντος εἰς ὑμᾶς, which is come unto (and so is present among) you, Colossians 1:6 (followed by εἰς with an accusative of place, 1 Macc. 11:63, and often in secular authors from Herodotus down; see εἰς, C. 2).
b. to be ready, in store, at command: ἡ παροῦσα ἀλήθεια, the truth which ye now hold, so that there is no need of words to call it to your remembrance, 2 Peter 1:12; (μή) πάρεστιν τίνι τί, ibid. 9 (A. V. lacketh), and Lachmann in 8 also (where others, ὑπάρχοντα) (Wis. 11:22 (21),and often in classical Greek from Homer down; cf. Passow, as above; (Liddell and Scott, as above)); τά παρόντα, possessions, property (A. V. such things as ye have (cf. our 'what one has by him')), Hebrews 13:5 (οἷς τά παρόντα ἀρκεῖ, ἡκιστα τῶν ἀλλοτρίων ὀρέγονται, Xenophon, symp. 4, 42). (Compare: συμπάρειμι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
26:50
Luke
13:1
John
7:6; 11:28
Acts
10:21; 10:33; 12:20; 17:6; 24:19
1 Corinthians
5:3
2 Corinthians
10:2; 10:11; 11:9; 13:2; 13:10
Galatians
4:18; 4:20
Colossians
1:6
Hebrews
12:11; 13:5
2 Peter
1:12
Revelation
17:8; 17:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3918 matches the Greek πάρειμι (pareimi),
which occurs 23 times in 22 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:50

Unchecked Copy BoxMat 26:50 - dixitque illi Iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in Iesum et tenuerunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:1

Unchecked Copy BoxLuk 13:1 - aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de Galilaeis quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:6

Unchecked Copy BoxJhn 7:6 - dicit ergo eis Iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:28

Unchecked Copy BoxJhn 11:28 - et cum haec dixisset abiit et vocavit Mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat te

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:21

Unchecked Copy BoxAct 10:21 - descendens autem Petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venistis

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:33

Unchecked Copy BoxAct 10:33 - confestim igitur misi ad te et tu bene fecisti veniendo nunc ergo omnes nos in conspectu tuo adsumus audire omnia quaecumque tibi praecepta sunt a Domino

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:20

Unchecked Copy BoxAct 12:20 - erat autem iratus Tyriis et Sidoniis at illi unianimes venerunt ad eum et persuaso Blasto qui erat super cubiculum regis postulabant pacem eo quod alerentur regiones eorum ab illo

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:6

Unchecked Copy BoxAct 17:6 - et cum non invenissent eos trahebant Iasonem et quosdam fratres ad principes civitatis clamantes quoniam hii qui orbem concitant et huc venerunt

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:19

Unchecked Copy BoxAct 24:19 - quidam autem ex Asia Iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum me

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 5:3

Unchecked Copy Box1Co 5:3 - ego quidem absens corpore praesens autem spiritu iam iudicavi ut praesens eum qui sic operatus est

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 10:2

Unchecked Copy Box2Co 10:2 - rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemus

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 10:11

Unchecked Copy Box2Co 10:11 - hoc cogitet qui eiusmodi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et praesentes in facto

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:9

Unchecked Copy Box2Co 11:9 - et cum essem apud vos et egerem nulli onerosus fui nam quod mihi deerat suppleverunt fratres qui venerunt a Macedonia et in omnibus sine onere me vobis servavi et servabo

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:2

Unchecked Copy Box2Co 13:2 - praedixi et praedico ut praesens bis et nunc absens his qui ante peccaverunt et ceteris omnibus quoniam si venero iterum non parcam

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 13:10

Unchecked Copy Box2Co 13:10 - ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam Dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructionem

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:18

Unchecked Copy BoxGal 4:18 - bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vos

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - vellem autem esse apud vos modo et mutare vocem meam quoniam confundor in vobis

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:6

Unchecked Copy BoxCol 1:6 - quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam Dei in veritate

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:11

Unchecked Copy BoxHeb 12:11 - omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitiae

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:5

Unchecked Copy BoxHeb 13:5 - sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinquam

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:9

Unchecked Copy Box2Pe 1:9 - cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:12

Unchecked Copy Box2Pe 1:12 - propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritate
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.