Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3360 - mechri

Choose a new font size and typeface
μέχρι
Transliteration
mechri (Key)
Pronunciation
mekh'-ree
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
mGNT
17x in 2 unique form(s) TR
17x in 2 unique form(s) LXX
16x in 2 unique form(s)
Variant Spellings

Sometimes spelled as μέχρις before vowels

Strong’s Definitions

μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

  1. as far as, until

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.
STRONGS G3360:
μέχρι and μέχρις (the latter never stands in the N. T. before a consonant, but μέχρι stands also before a vowel in Luke 16:16 T Tr WH; see ἄχρι, at the beginning; and on the distinction between ἄχρι and μέχρι see ἄχρι, at the end), a particle indicating the terminus ad quem: as far as, unto, until;
1. it has the force of a preposition with the genitive ((so even in Homer) Winer's Grammar, § 54, 6), and is used
a. of time: Matthew 13:30 R G T WH marginal reading; Luke 16:16 T Tr WH; Acts 20:7; 1 Timothy 6:14; Hebrews 9:10; μέχρι θανάτου, Philippians 2:30; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; μέχρι τέλους, Hebrews 3:6 (here WH Tr marginal reading brackets the clause), 14; ἀπό... μέχρι, Acts 10:30; Romans 5:14; μέχρις οὗ (see ἄχρι, 1 d.; (Buttmann, 230f (198f); Winer's Grammar, 296 (278f))) followed by an aorist subjunctive having the force of a future perfect in Latin: Mark 13:30; Galatians 4:19 T Tr WH.
b. of place: ἀπό... μέχρι, Romans 15:19.
c. of measure and degree: μέχρι θανάτου, so that he did not shrink even from death, Philippians 2:8 (2 Macc. 13:14; Plato, de rep., p. 361 c. at the end; μέχρι φόνου, Clement. hom. 1, 11); κακοπάθειν μέχρι δεσμῶν, 2 Timothy 2:9; μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε, Hebrews 12:4.
2. with the force of a conjunction: till, followed by the subjunctive, Ephesians 4:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:23; 13:30; 28:15
Mark
13:30
Luke
16:16; 16:16
Acts
10:30; 20:7
Romans
5:14; 15:19
Galatians
4:19
Ephesians
4:13
Philippians
2:8; 2:30
1 Timothy
6:14
2 Timothy
2:9
Hebrews
3:6; 9:10; 12:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3360 matches the Greek μέχρι (mechri),
which occurs 17 times in 17 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:23

Unchecked Copy BoxMat 11:23 - et tu Capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis usque in infernum descendes quia si in Sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc diem

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:30

Unchecked Copy BoxMat 13:30 - sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum triticum autem congregate in horreum meum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:15

Unchecked Copy BoxMat 28:15 - at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud Iudaeos usque in hodiernum diem

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:30

Unchecked Copy BoxMar 13:30 - amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fiant

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:30

Unchecked Copy BoxAct 10:30 - et Cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ait

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:7

Unchecked Copy BoxAct 20:7 - in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam noctem

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:14

Unchecked Copy BoxRom 5:14 - sed regnavit mors ab Adam usque ad Mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae qui est forma futuri

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:19

Unchecked Copy BoxRom 15:19 - in virtute signorum et prodigiorum in virtute Spiritus Sancti ita ut ab Hierusalem per circuitum usque in Illyricum repleverim evangelium Christi

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:13

Unchecked Copy BoxEph 4:13 - donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis Filii Dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis Christi

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:8

Unchecked Copy BoxPhl 2:8 - humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem crucis

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - quoniam propter opus Christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequium

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:14

Unchecked Copy Box1Ti 6:14 - ut serves mandatum sine macula inreprehensibile usque in adventum Domini nostri Iesu Christi

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:9

Unchecked Copy Box2Ti 2:9 - in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum Dei non est alligatum

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:6

Unchecked Copy BoxHeb 3:6 - Christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamus

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:14

Unchecked Copy BoxHeb 3:14 - participes enim Christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamus

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:10

Unchecked Copy BoxHeb 9:10 - solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositis

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:4

Unchecked Copy BoxHeb 12:4 - nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnantes
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan