Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3354 - metreō

Choose a new font size and typeface
μετρέω
Transliteration
metreō (Key)
Pronunciation
met-reh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:632,590

Strong’s Definitions

μετρέω metréō, met-reh'-o; from G3358; to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule):—figuratively, to estimate:—measure, mete.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G3354 in the following manner: measure (7x), mete (3x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G3354 in the following manner: measure (7x), mete (3x).

  1. to measure, to measure out or off

    1. any space or distance with a measurer's reed or rule

    2. metaph. to judge according to any rule or standard, to estimate

  2. to measure out, mete out to, i.e. to give by measure

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μετρέω metréō, met-reh'-o; from G3358; to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule):—figuratively, to estimate:—measure, mete.
STRONGS G3354:
μετρέω, μέτρῳ; 1 aorist ἐμέτρησα; 1 future passive μετρηθήσομαι; (μέτρον); from Homer, Odyssey 3, 179 down; the Sept. several times for מָדַד; to measure; i. e.:
1. to measure out or off,
a. properly, any space or distance with a measurer's reed or rule: τόν ναόν, τήν αὐλήν, etc., Revelation 11:2; Revelation 21:15, 17; with τῷ καλάμῳ added, Revelation 21:16; ἐν αὐτῷ, i. e. τῷ καλάμῳ, Revelation 11:1.
b. metaphorically, to judge accoding to any rule or standard, to estimate: ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, by what standard ye measure (others) (but the instrumental ἐν seems to point to a measure of capacity; cf. Winers Grammar, 388 (363); Buttmann, § 133, 19. On the proverb see further below), Matthew 7:2; Mark 4:24; passive to be judged, estimated, ibid.; μέτρειν ἑαυτόν ἐν ἑαυτῷ, to measure oneself by oneself, to derive from oneself the standard by which one estimates oneself, 2 Corinthians 10:12 (cf. Winer's Grammar, § 31, 8 at the end).
2. to measure to, mete out to, i. e. to give by measure: in the proverb τῷ αὐτῷ μέτρῳ ᾧ μετρεῖτε (or (so L T Tr WH) ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε), i. e., dropping the figure, 'in proportion to your own beneficence,' Luke 6:38. (Compare: ἀντιμετρέω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
7:2
Mark
4:24
Luke
6:38
2 Corinthians
10:12
Revelation
11:1; 11:2; 21:15; 21:16; 21:17

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3354 matches the Greek μετρέω (metreō),
which occurs 11 times in 9 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:2

Unchecked Copy BoxMat 7:2 - ибо каким судом судите, [таким] будете судимы; и какою мерою мерите, [такою] и вам будут мерить.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:24

Unchecked Copy BoxMar 4:24 - И сказал им: замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:38

Unchecked Copy BoxLuk 6:38 - давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 10:12

Unchecked Copy Box2Co 10:12 - Ибо мы не смеем сопоставлять или сравнивать себя с теми, которые сами себя выставляют: они измеряют себя самими собою и сравнивают себя с собою неразумно.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:1

Unchecked Copy BoxRev 11:1 - И дана мне трость, подобная жезлу, и сказано: встань и измерь храм Божий и жертвенник, и поклоняющихся в нем.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:2

Unchecked Copy BoxRev 11:2 - А внешний двор храма исключи и не измеряй его, ибо он дан язычникам: они будут попирать святый город сорок два месяца.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:15

Unchecked Copy BoxRev 21:15 - Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены его.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:16

Unchecked Copy BoxRev 21:16 - Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:17

Unchecked Copy BoxRev 21:17 - И стену его измерил во сто сорок четыре локтя, мерою человеческою, какова мера и Ангела.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.