Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3341 - metanoia

Choose a new font size and typeface
μετάνοια
Transliteration
metanoia (Key)
Pronunciation
met-an'-oy-ah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
mGNT
22x in 3 unique form(s) TR
24x in 3 unique form(s) LXX
1x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:975,636

Strong’s Definitions

μετάνοια metánoia, met-an'-oy-ah; from G3340; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):—repentance.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's G3341 in the following manner: repentance (24x).

KJV Translation Count — Total: 24x
The KJV translates Strong's G3341 in the following manner: repentance (24x).

  1. a change of mind, as it appears to one who repents, of a purpose he has formed or of something he has done

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μετάνοια metánoia, met-an'-oy-ah; from G3340; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):—repentance.
STRONGS G3341:
μετάνοια, μετανοίας, ἡ (μετανοέω), a change of mind: as it appears in one who repents of a purpose he has formed or of something he has done, Hebrews 12:17 on which see εὑρίσκω, 3 ((Thucydides 3, 36, 3); Polybius 4, 66, 7; Plutarch, Peric c. 10; mor., p. 26 a.; τῆς ἀδελφοκτονιας μετάνοια, Josephus, Antiquities 13, 11, 3); especially the change of mind of those who have begun to abhor their errors and misdeeds, and have determined to enter upon a better course of life, so that it embraces both a recognition of sin and sorrow for it and hearty amendment, the tokens and effects of which are good deeds (Lactantius, 6, 24, 6 would have it rendered in Latin byresipiscentia) (A. V. repentance): Matthew 3:8, 11; Luke 3:8, (16 Lachmann); Luke 15:7; Luke 24:47; Acts 26:20; βάπτισμα μετανοίας, a baptism binding its subjects to repentance (Winer's Grammar, § 30, 2 β.), Mark 1:4; Luke 3:3; Acts 13:24; Acts 19:4; (ἡ εἰς (τόν) Θεόν μετάνοια, Acts 20:21, see μετανοέω, at the end); διδόναι τίνι μετάνοιαν, to give one the ability to repent, or to cause him to repent, Acts 5:31; Acts 11:18; 2 Timothy 2:25; τινα εἰς μετάνοιαν καλεῖν, Luke 5:32, and Rec. in Matthew 9:13; Mark 2:17; ἄγειν, Romans 2:4 (Josephus, Antiquities 4, 6, 10 at the end); ἀνακαινίζειν, Hebrews 6:6; χωρῆσαι εἰς μετάνοιαν, to come to the point of repenting, or be brought to repentance, 2 Peter 3:9 (but see χωρέω, 1 at the end); μετάνοια ἀπό νεκρῶν ἔργων, that change of mind by which we turn from, desist from, etc. Hebrews 6:1 (Buttmann, 322 (277)); used merely of the improved spiritual state resulting from deep sorrow for sin, 2 Corinthians 7:9f (Sir. 44:16: Wis. 11:24 (23); Wisdom 12:10,19; Or. Man. Prayer of Manasseh 1:7f ((cf. the Sept. edition Tdf. Prolog., p. 112f)); Philo, qued det. pot. insid. § 26 at the beginning; Antoninus 8, 10; (Cebes, tab. 10 at the end).)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:8; 3:11; 9:13
Mark
1:4; 2:17
Luke
3:3; 3:8; 5:32; 15:7; 24:47
Acts
5:31; 11:18; 13:24; 19:4; 20:21; 26:20
Romans
2:4
2 Corinthians
7:9
2 Timothy
2:25
Hebrews
6:1; 6:6; 12:17
2 Peter
3:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3341 matches the Greek μετάνοια (metanoia),
which occurs 22 times in 22 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:8

Unchecked Copy BoxMat 3:8 - Produisez donc du fruit digne de la repentance,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:11

Unchecked Copy BoxMat 3:11 - Moi, je vous baptise d'eau, pour vous amener à la repentance; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint Esprit et de feu.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:4

Unchecked Copy BoxMar 1:4 - Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:3

Unchecked Copy BoxLuk 3:3 - Et il alla dans tout le pays des environs de Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:8

Unchecked Copy BoxLuk 3:8 - Produisez donc des fruits dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut susciter des enfants à Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:32

Unchecked Copy BoxLuk 5:32 - Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:7

Unchecked Copy BoxLuk 15:7 - De même, je vous le dis, il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent, que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de repentance.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:47

Unchecked Copy BoxLuk 24:47 - et que la repentance et le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:31

Unchecked Copy BoxAct 5:31 - Dieu l'a élevé par sa droite comme Prince et Sauveur, pour donner à Israël la repentance et le pardon des péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:18

Unchecked Copy BoxAct 11:18 - Après avoir entendu cela, ils se calmèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant: Dieu a donc accordé la repentance aussi aux païens, afin qu'ils aient la vie.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:24

Unchecked Copy BoxAct 13:24 - Avant sa venue, Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:4

Unchecked Copy BoxAct 19:4 - Alors Paul dit: Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire, en Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:21

Unchecked Copy BoxAct 20:21 - annonçant aux Juifs et aux Grecs la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:20

Unchecked Copy BoxAct 26:20 - à ceux de Damas d'abord, puis à Jérusalem, dans toute la Judée, et chez les païens, j'ai prêché la repentance et la conversion à Dieu, avec la pratique d'oeuvres dignes de la repentance.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 2:4

Unchecked Copy BoxRom 2:4 - Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance?

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:9

Unchecked Copy Box2Co 7:9 - je me réjouis à cette heure, non pas de ce que vous avez été attristés, mais de ce que votre tristesse vous a portés à la repentance; car vous avez été attristés selon Dieu, afin de ne recevoir de notre part aucun dommage.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:10

Unchecked Copy Box2Co 7:10 - En effet, la tristesse selon Dieu produit une repentance à salut dont on ne se repent jamais, tandis que la tristesse du monde produit la mort.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:25

Unchecked Copy Box2Ti 2:25 - il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l'espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:1

Unchecked Copy BoxHeb 6:1 - C'est pourquoi, laissant les éléments de la parole de Christ, tendons à ce qui est parfait, sans poser de nouveau le fondement du renoncement aux oeuvres mortes,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:6

Unchecked Copy BoxHeb 6:6 - et qui sont tombés, soient encore renouvelés et amenés à la repentance, puisqu'ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l'exposent à l'ignominie.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:17

Unchecked Copy BoxHeb 12:17 - Vous savez que, plus tard, voulant obtenir la bénédiction, il fut rejeté, quoiqu'il la sollicitât avec larmes; car son repentir ne put avoir aucun effet.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:9

Unchecked Copy Box2Pe 3:9 - Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.