Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3142 - martyrion

Choose a new font size and typeface
μαρτύριον
Transliteration
martyrion (Key)
Pronunciation
mar-too'-ree-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of μάρτυς (G3144)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:474,564

Strong’s Definitions

μαρτύριον martýrion, mar-too'-ree-on; neuter of a presumed derivative of G3144; something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle):—to be testified, testimony, witness.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's G3142 in the following manner: testimony (15x), witness (4x), to be testified (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's G3142 in the following manner: testimony (15x), witness (4x), to be testified (1x).

  1. testimony

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μαρτύριον martýrion, mar-too'-ree-on; neuter of a presumed derivative of G3144; something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle):—to be testified, testimony, witness.
STRONGS G3142:
μαρτύριον, μαρτυρίου, τό (μάρτυρ (cf. μάρτυς)), (from Pindar, Herodotus down), the Sept. for עֵד, עֵדָה, more often for עֵדוּת (an ordinance, precept); most frequently for מועֵד (an assembly), as though that came from עוּד to testify, whereas it is from יָעַד to appoint; testimony;
a. with a genitive of the subjunctive: τῆς συνειδήσεως, 2 Corinthians 1:12; with the genitive of object: ἀποδιδόναι τό... τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ, Acts 4:33.
b. τοῦ Χριστοῦ, concerning Christ the Saviour (cf. Winer's Grammar, § 30, 1 a.): the proclamation of salvation by the apostles is so called (for reasons given under μαρτυρέω, at the beginning), 1 Corinthians 1:6; also τοῦ κυρίου ἡμῶν, 2 Timothy 1:8; τοῦ Θεοῦ, concerning God (Winer's Grammar, as above), i. e. concerning what God has done through Christ for the salvation of men, 1 Corinthians 2:1 (here WH text μυστήριον); with the subject. genitive ἡμῶν, given by us, 2 Thessalonians 1:10. εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων, to give testimony concerning those things which were to be spoken (in the Messiah's time) i. e. concerning the Christian revelation, Hebrews 3:5; cf. Delitzsch at the passage (others refer it to the Mosaic law (Numbers 12:7, especially 8); cf. Riehm, Lehrbegriff d. Heb. 1:312).
c. εἰς μαρτύριον αὐτοῖς for a testimony unto them, that they may have testimony, i. e. evidence, in proof of this or that: e. g. that a leper has been cured, Matthew 8:4; Mark 1:44; Luke 5:14; that persons may get knowledge of something the knowledge of which will be for their benefit, Matthew 10:18; Matthew 24:14; Mark 13:9; that they may have evidence of their impurity, Mark 6:11; in the same case we find εἰς μαρτύριον ἐπ' αὐτούς, for a testimony against them (cf. ἐπί, C. I. 2 g. γ. ββ.), Luke 9:5; ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον, it will turn out to you as an opportunity of bearing testimony concerning me and my cause, Luke 21:13; εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται, it will serve as a proof of your wickedness, James 5:3; by apposition to the whole preceding clause (Winer's Grammar, § 59, 9 a.), τό μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις, that which (to wit, that Christ gave himself as a ransom) would be (the substance of) the testimony equivalent to was to be testified (by the apostles and the preachers of the gospel) in the times fitted for it, 1 Timothy 2:6 (where Lachmann omits τί μαρτύριον); cf. the full exposition of this passage in Fritzsche, Ep. ad Romans iii., p. 12ff; ἡ σκηνή τοῦ μαρτυρίου, Acts 7:44; Revelation 15:5; in the Sept. very often for אֹהֶל־מועֵד (see above), and occasionally for הָעֵדוּת אֹהֶל, as Exodus 38:26; Leviticus 24:3, etc.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
38:26
Leviticus
24:3
Numbers
12:7
Matthew
8:4; 10:18; 24:14
Mark
1:44; 6:11; 13:9
Luke
5:14; 9:5; 21:13
Acts
4:33; 7:44
1 Corinthians
1:6; 2:1
2 Corinthians
1:12
2 Thessalonians
1:10
1 Timothy
2:6
2 Timothy
1:8
Hebrews
3:5
James
5:3
Revelation
15:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3142 matches the Greek μαρτύριον (martyrion),
which occurs 20 times in 20 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:4

Unchecked Copy BoxMat 8:4 - et ait illi Iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit Moses in testimonium illis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:18

Unchecked Copy BoxMat 10:18 - et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibus

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:14

Unchecked Copy BoxMat 24:14 - et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus et tunc veniet consummatio

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:44

Unchecked Copy BoxMar 1:44 - et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit Moses in testimonium illis

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:11

Unchecked Copy BoxMar 6:11 - et quicumque non receperint vos nec audierint vos exeuntes inde excutite pulverem de pedibus vestris in testimonium illis

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:9

Unchecked Copy BoxMar 13:9 - videte autem vosmet ipsos tradent enim vos conciliis et in synagogis vapulabitis et ante praesides et reges stabitis propter me in testimonium illis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:14

Unchecked Copy BoxLuk 5:14 - et ipse praecepit illi ut nemini diceret sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit Moses in testimonium illis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:5

Unchecked Copy BoxLuk 9:5 - et quicumque non receperint vos exeuntes de civitate illa etiam pulverem pedum vestrorum excutite in testimonium supra illos

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:13

Unchecked Copy BoxLuk 21:13 - continget autem vobis in testimonium

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:33

Unchecked Copy BoxAct 4:33 - et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis Iesu Christi Domini et gratia magna erat in omnibus illis

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:44

Unchecked Copy BoxAct 7:44 - tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad Mosen ut faceret illud secundum formam quam viderat

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 1:6

Unchecked Copy Box1Co 1:6 - sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:1

Unchecked Copy Box1Co 2:1 - et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium Christi

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:12

Unchecked Copy Box2Co 1:12 - nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate Dei et non in sapientia carnali sed in gratia Dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vos

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 1:10

Unchecked Copy Box2Th 1:10 - cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 2:6

Unchecked Copy Box1Ti 2:6 - qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus suis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:8

Unchecked Copy Box2Ti 1:8 - noli itaque erubescere testimonium Domini nostri neque me vinctum eius sed conlabora evangelio secundum virtutem Dei

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:5

Unchecked Copy BoxHeb 3:5 - et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:3

Unchecked Copy BoxJas 5:3 - aurum et argentum vestrum eruginavit et erugo eorum in testimonium vobis erit et manducabit carnes vestras sicut ignis thesaurizastis in novissimis diebus

Tools

Unchecked Copy Box Rev 15:5

Unchecked Copy BoxRev 15:5 - et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.