Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3077 - lypē

Choose a new font size and typeface
λύπη
Transliteration
lypē (Key)
Pronunciation
loo'-pay
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Strong’s Definitions

λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

  1. sorrow, pain, grief, annoyance, affliction

    1. of persons mourning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
STRONGS G3077:
λύπη, λύπης, ἡ (from Aeschylus and Herodotus down), sorrow, pain, grief: of persons mourning, John 16:6; 2 Corinthians 2:7; opposed to χαρά, John 16:20; Hebrews 12:11; λύπην ἔχω (see ἔχω, 1. 2 g., p. 267a), John 16:21; Philippians 2:27; with addition of ἀπό and genitive of person, 2 Corinthians 2:3; λύπη μοι ἐστιν, Romans 9:2; ἐν λύπη ἔρχεσθαι, of one who on coming both saddens and is made sad, 2 Corinthians 2:1 (cf. λυπῶ ὑμᾶς, 2 Corinthians 2:2; and λύπην ἔχω, 2 Corinthians 2:3); ἀπό τῆς λύπης, for sorrow, Luke 22:45; ἐκ λύπης, with a sour, reluctant mind (A. V. grudgingly) (opposed to ἱλαρός), 2 Corinthians 9:7; ἡ κατά Θεόν λύπη, sorrow acceptable to God, 2 Corinthians 7:10 (see λυπέω), and ἡ τοῦ κόσμου λύπη, the usual sorrow of men at the loss of their earthly possessions, ibid.; objectively, annoyance, affliction (Herodotus 7, 152): λύπας ὑποφέρειν (R. V. griefs), 1 Peter 2:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
22:45
John
16:6; 16:20; 16:21
Romans
9:2
2 Corinthians
2:1; 2:2; 2:3; 2:3; 2:7; 7:10; 9:7
Philippians
2:27
Hebrews
12:11
1 Peter
2:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3077 matches the Greek λύπη (lypē),
which occurs 16 times in 14 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:45

Unchecked Copy BoxLuc 22:45 - Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza;

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:6

Unchecked Copy BoxJuan 16:6 - Antes, porque os he dicho estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:20

Unchecked Copy BoxJuan 16:20 - De cierto, de cierto os digo, que vosotros lloraréis y lamentaréis, y el mundo se alegrará; pero aunque vosotros estéis tristes, vuestra tristeza se convertirá en gozo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:21

Unchecked Copy BoxJuan 16:21 - La mujer cuando da a luz, tiene dolor, porque ha llegado su hora; pero después que ha dado a luz un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 16:22

Unchecked Copy BoxJuan 16:22 - También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:2

Unchecked Copy BoxRom 9:2 - que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 2:1

Unchecked Copy Box2Cor 2:1 - Esto, pues, determiné para conmigo, no ir otra vez a vosotros con tristeza.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 2:3

Unchecked Copy Box2Cor 2:3 - Y esto mismo os escribí, para que cuando llegue no tenga tristeza de parte de aquellos de quienes me debiera gozar; confiando en vosotros todos que mi gozo es el de todos vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 2:7

Unchecked Copy Box2Cor 2:7 - así que, al contrario, vosotros más bien debéis perdonarle y consolarle, para que no sea consumido de demasiada tristeza.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 7:10

Unchecked Copy Box2Cor 7:10 - Porque la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para salvación, de que no hay que arrepentirse; pero la tristeza del mundo produce muerte.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 9:7

Unchecked Copy Box2Cor 9:7 - Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre.

Tools

Unchecked Copy Box Fil 2:27

Unchecked Copy BoxFil 2:27 - Pues en verdad estuvo enfermo, a punto de morir; pero Dios tuvo misericordia de él, y no solamente de él, sino también de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:11

Unchecked Copy BoxHeb 12:11 - Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 2:19

Unchecked Copy Box1Ped 2:19 - Porque esto merece aprobación, si alguno a causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.