Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2873 - kopos

Choose a new font size and typeface
κόπος
Transliteration
kopos (Key)
Pronunciation
kop'-os
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Trench's Synonyms: cii. μόχθος, πόνος, κόπος.

Strong’s Definitions

κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

  1. a beating

  2. a beating of the breast with grief, sorrow

  3. labour

    1. trouble

      1. to cause one trouble, make work for him

    2. intense labour united with trouble and toil

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.
STRONGS G2873:
κόπος, κόπου, ὁ (κόπτω);
1. equivalent to τό κόπτειν, a beating.
2. equivalent to κοπετός, a beating of the breast in grief, sorrow (Jeremiah 51:33 (Jer. 45:3)).
3. labor (so the Sept. often for עָמָל), i. e.
a. trouble (Aeschylus, Sophocles): κόπους παρέχειν τίνι, to cause one trouble, make work for him, Matthew 26:10; Mark 14:6; Luke 11:7; Galatians 6:17; κόπον παρέχειν τίνι, Luke 18:5.
b. intense labor united with trouble, toil. (Euripides, Arstph;, others): universally, plural, 2 Corinthians 6:5; 2 Corinthians 11:23; of manual labor, joined with μόχθος ((see below)), 1 Thessalonians 2:9; ἐν κόπῳ καί μόχθῳ (toil and travail), 2 Corinthians 11:27 (where L T Tr WH omit ἐν); 2 Thessalonians 3:8; of the laborious efforts of Christian virtue, 1 Corinthians 15:58; Revelation 2:2; plural Revelation 14:13; ὁ κόπος τῆς ἀγάπης, the labor to which love prompts, and which voluntarily assumes and endures trouble and pains for the salvation of others, 1 Thessalonians 1:3; Hebrews 6:10 Rec.; of toil in teaching, John 4:38 (on which see εἰς, B. I. 3); 1 Thessalonians 3:5; of that which such toil in teaching accomplishes, 1 Corinthians 3:8; plural 2 Corinthians 10:15 (cf. Sir. 14:15).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Jeremiah
45:3; 51:33
Matthew
26:10
Mark
14:6
Luke
11:7; 18:5
John
4:38
1 Corinthians
3:8; 15:58
2 Corinthians
6:5; 10:15; 11:23; 11:27
Galatians
6:17
1 Thessalonians
1:3; 2:9; 3:5
2 Thessalonians
3:8
Hebrews
6:10
Revelation
2:2; 14:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2873 matches the Greek κόπος (kopos),
which occurs 19 times in 19 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:10

Unchecked Copy BoxMat 26:10 - Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué molestáis a esta mujer? pues ha hecho conmigo una buena obra.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:6

Unchecked Copy BoxMar 14:6 - Pero Jesús dijo: Dejadla, ¿por qué la molestáis? Buena obra me ha hecho.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:7

Unchecked Copy BoxLuc 11:7 - y aquél, respondiendo desde adentro, le dice: No me molestes; la puerta ya está cerrada, y mis niños están conmigo en cama; no puedo levantarme, y dártelos?

Tools

Unchecked Copy Box Luc 18:5

Unchecked Copy BoxLuc 18:5 - sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo de continuo, me agote la paciencia.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:38

Unchecked Copy BoxJuan 4:38 - Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 3:8

Unchecked Copy Box1Cor 3:8 - Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 15:58

Unchecked Copy Box1Cor 15:58 - Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 6:5

Unchecked Copy Box2Cor 6:5 - en azotes, en cárceles, en tumultos, en trabajos, en desvelos, en ayunos;

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 10:15

Unchecked Copy Box2Cor 10:15 - No nos gloriamos desmedidamente en trabajos ajenos, sino que esperamos que conforme crezca vuestra fe seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme a nuestra regla;

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 11:23

Unchecked Copy Box2Cor 11:23 - ¿Son ministros de Cristo? (Como si estuviera loco hablo.) Yo más; en trabajos más abundante; en azotes sin número; en cárceles más; en peligros de muerte muchas veces.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 11:27

Unchecked Copy Box2Cor 11:27 - en trabajo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:17

Unchecked Copy BoxGal 6:17 - De aquí en adelante nadie me cause molestias; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 1:3

Unchecked Copy Box1Tes 1:3 - acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 2:9

Unchecked Copy Box1Tes 2:9 - Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga; cómo trabajando de noche y de día, para no ser gravosos a ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 3:5

Unchecked Copy Box1Tes 3:5 - Por lo cual también yo, no pudiendo soportar más, envié para informarme de vuestra fe, no sea que os hubiese tentado el tentador, y que nuestro trabajo resultase en vano.

Tools

Unchecked Copy Box 2Tes 3:8

Unchecked Copy Box2Tes 3:8 - ni comimos de balde el pan de nadie, sino que trabajamos con afán y fatiga día y noche, para no ser gravosos a ninguno de vosotros;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:10

Unchecked Copy BoxHeb 6:10 - Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido a los santos y sirviéndoles aún.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 2:2

Unchecked Copy BoxApoc 2:2 - Yo conozco tus obras, y tu arduo trabajo y paciencia; y que no puedes soportar a los malos, y has probado a los que se dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 14:13

Unchecked Copy BoxApoc 14:13 - Oí una voz que desde el cielo me decía: Escribe: Bienaventurados de aquí en adelante los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, descansarán de sus trabajos, porque sus obras con ellos siguen.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.