Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G268 - hamartōlos

Choose a new font size and typeface
ἁμαρτωλός
Transliteration
hamartōlos (Key)
Pronunciation
ham-ar-to-los'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:317,51

Strong’s Definitions

ἁμαρτωλός hamartōlós, ham-ar-to-los'; from G264; sinful, i.e. a sinner:—sinful, sinner.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G268 in the following manner: sinner (43x), sinful (4x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G268 in the following manner: sinner (43x), sinful (4x).

  1. devoted to sin, a sinner

    1. not free from sin

    2. pre-eminently sinful, especially wicked

      1. all wicked men

      2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes

        1. tax collectors, heathen

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἁμαρτωλός hamartōlós, ham-ar-to-los'; from G264; sinful, i.e. a sinner:—sinful, sinner.
STRONGS G268:
ἁμαρτωλός, -όν, (from the form ἁμάρτω, as φείδωλός from φείδομαι), devoted to sin, a (masculine or feminine) sinner.
In the N. T. distinctions are so drawn that one is called ἁμαρτωλός who is,
a. not free from sin. In this sense all men are sinners; as, Matthew 9:13; Mark 2:17; Luke 5:8, 32; Luke 13:2; Luke 18:13; Romans 3:7; Romans 5:(8), 19; 1 Timothy 1:15; Hebrews 7:26.
b. pre-eminently sinful, especially wicked;
α. universally: 1 Timothy 1:9; Jude 1:15; Mark 8:38; Luke 6:32-34; Luke 7:37, 39; Luke 15:7, 10; John 9:16, 24f. John 9:31; Galatians 2:17; Hebrews 12:3; James 4:8; James 5:20; 1 Peter 4:18; ἁμαρτία itself is called ἁμαρτωλός, Romans 7:13.
β. specifically, of men stained with certain definite vices or crimes, e. g. the tax-gatherers: Luke 15:2; Luke 18:13; Luke 19:7; hence, the combination τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοί, Matthew 9:10; Matthew 11:19; Mark 2:15; Luke 5:30; Luke 7:34; Luke 15:1. heathen, called by the Jews sinners κατ’ ἐξοχήν (1 Macc. 1:34; 1 Macc. 2:48, 62; Tobit 13:6): Matthew 26:45 [?]; Mark 14:41; Luke 24:7; Galatians 2:15. (The word is found often in the Sept., as the equivalent of חֹטֵא and רָשָׁע, and in the O. T. Apocrypha; very seldom in Greek writings, as Aristotle, eth. Nic. 2, 9, p. 1109a, 33; Plutarch, de audiend. poët. 7, p. 25 c.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:10; 9:13; 11:19; 26:45
Mark
2:15; 2:17; 8:38; 14:41
Luke
5:8; 5:30; 5:32; 6:32; 6:33; 6:34; 7:34; 7:37; 7:39; 13:2; 15:1; 15:2; 15:7; 15:10; 18:13; 18:13; 19:7; 24:7
John
9:16; 9:24; 9:31
Romans
3:7; 5:8; 5:19; 7:13
Galatians
2:15; 2:17
1 Timothy
1:9; 1:15
Hebrews
7:26; 12:3
James
4:8; 5:20
1 Peter
4:18
Jude
1:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G268 matches the Greek ἁμαρτωλός (hamartōlos),
which occurs 46 times in 44 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:10

Unchecked Copy BoxMat 9:10 - Comme Jésus était à table dans la maison, voici, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à table avec lui et avec ses disciples.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:11

Unchecked Copy BoxMat 9:11 - Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:13

Unchecked Copy BoxMat 9:13 - Allez, et apprenez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:19

Unchecked Copy BoxMat 11:19 - Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses oeuvres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:45

Unchecked Copy BoxMat 26:45 - Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:15

Unchecked Copy BoxMar 2:15 - Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples; car ils étaient nombreux, et l'avaient suivi.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:16

Unchecked Copy BoxMar 2:16 - Les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples: Pourquoi mange-t-il et boit-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:17

Unchecked Copy BoxMar 2:17 - Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:38

Unchecked Copy BoxMar 8:38 - Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l'homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:41

Unchecked Copy BoxMar 14:41 - Il revint pour la troisième fois, et leur dit: Dormez maintenant, et reposez-vous! C'est assez! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:8

Unchecked Copy BoxLuk 5:8 - Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit: Seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:30

Unchecked Copy BoxLuk 5:30 - Les pharisiens et les scribes murmurèrent, et dirent à ses disciples: Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:32

Unchecked Copy BoxLuk 5:32 - Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:32

Unchecked Copy BoxLuk 6:32 - Si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:33

Unchecked Copy BoxLuk 6:33 - Si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi agissent de même.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:34

Unchecked Copy BoxLuk 6:34 - Et si vous prêtez à ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la pareille.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:34

Unchecked Copy BoxLuk 7:34 - Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:37

Unchecked Copy BoxLuk 7:37 - Et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu'il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:39

Unchecked Copy BoxLuk 7:39 - Le pharisien qui l'avait invité, voyant cela, dit en lui-même: Si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c'est une pécheresse.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:2

Unchecked Copy BoxLuk 13:2 - Il leur répondit: Croyez-vous que ces Galiléens fussent de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu'ils ont souffert de la sorte?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:1

Unchecked Copy BoxLuk 15:1 - Tous les publicains et les gens de mauvaise vie s'approchaient de Jésus pour l'entendre.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:2

Unchecked Copy BoxLuk 15:2 - Et les pharisiens et les scribes murmuraient, disant: Cet homme accueille des gens de mauvaise vie, et mange avec eux.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:7

Unchecked Copy BoxLuk 15:7 - De même, je vous le dis, il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent, que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de repentance.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:10

Unchecked Copy BoxLuk 15:10 - De même, je vous le dis, il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:13

Unchecked Copy BoxLuk 18:13 - Le publicain, se tenant à distance, n'osait même pas lever les yeux au ciel; mais il se frappait la poitrine, en disant: O Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:7

Unchecked Copy BoxLuk 19:7 - Voyant cela, tous murmuraient, et disaient: Il est allé loger chez un homme pécheur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:7

Unchecked Copy BoxLuk 24:7 - et qu'il disait: Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:16

Unchecked Copy BoxJhn 9:16 - Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent: Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n'observe pas le sabbat. D'autres dirent: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:24

Unchecked Copy BoxJhn 9:24 - Les pharisiens appelèrent une seconde fois l'homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent: Donne gloire à Dieu; nous savons que cet homme est un pécheur.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - Il répondit: S'il est un pécheur, je ne sais; je sais une chose, c'est que j'étais aveugle et que maintenant je vois.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:31

Unchecked Copy BoxJhn 9:31 - Nous savons que Dieu n'exauce point les pécheurs; mais, si quelqu'un l'honore et fait sa volonté, c'est celui là qu'il l'exauce.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 3:7

Unchecked Copy BoxRom 3:7 - Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:8

Unchecked Copy BoxRom 5:8 - Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:19

Unchecked Copy BoxRom 5:19 - Car, comme par la désobéissance d'un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul beaucoup seront rendus justes.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:15

Unchecked Copy BoxGal 2:15 - Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d'entre les païens.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:17

Unchecked Copy BoxGal 2:17 - Mais, tandis que nous cherchons à être justifié par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché? Loin de là!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:9

Unchecked Copy Box1Ti 1:9 - sachant bien que la loi n'est pas faite pour le juste, mais pour les méchants et les rebelles, les impies et les pécheurs, les irréligieux et les profanes, les parricides, les meurtriers,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:15

Unchecked Copy Box1Ti 1:15 - C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 7:26

Unchecked Copy BoxHeb 7:26 - Il nous convenait, en effet, d'avoir un souverain sacrificateur comme lui, saint, innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et plus élevé que les cieux,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:3

Unchecked Copy BoxHeb 12:3 - Considérez, en effet, celui qui a supporté contre sa personne une telle opposition de la part des pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l'âme découragée.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:8

Unchecked Copy BoxJas 4:8 - Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:20

Unchecked Copy BoxJas 5:20 - qu'il sache que celui qui ramènera un pécheur de la voie où il s'était égaré sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:18

Unchecked Copy Box1Pe 4:18 - Et si le juste se sauve avec peine, que deviendront l'impie et le pécheur?

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:15

Unchecked Copy BoxJde 1:15 - pour exercer un jugement contre tous, et pour faire rendre compte à tous les impies parmi eux de tous les actes d'impiété qu'ils ont commis et de toutes les paroles injurieuses qu'ont proférées contre lui des pécheurs impies.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.