Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2090 - hetoimazō

Choose a new font size and typeface
ἑτοιμάζω
Transliteration
hetoimazō (Key)
Pronunciation
het-oy-mad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
40x in 18 unique form(s) TR
40x in 19 unique form(s) LXX
131x in 44 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:704,266

Strong’s Definitions

ἑτοιμάζω hetoimázō, het-oy-mad'-zo; from G2092; to prepare:—prepare, provide, make ready. Compare G2680.

KJV Translation Count — Total: 40x

The KJV translates Strong's G2090 in the following manner: prepare (29x), make ready (10x), provide (1x).

KJV Translation Count — Total: 40x
The KJV translates Strong's G2090 in the following manner: prepare (29x), make ready (10x), provide (1x).

  1. to make ready, prepare

    1. to make the necessary preparations, get everything ready

  2. metaph.

    1. drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable

    2. to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἑτοιμάζω hetoimázō, het-oy-mad'-zo; from G2092; to prepare:—prepare, provide, make ready. Compare G2680.
STRONGS G2090:
ἑτοιμάζω; future ἑτοιμάσω; 1 aorist ἡτοίμασα; perfect ἡτοίμακα (Matthew 22:4 L T Tr WH); passive, perfect ἡτοίμασμαι; 1 aorist ἡτοιμάσθην; (ἕτοιμος); from Homer down; the Sept. very often for כּונֵן and הֵכִין; to make ready, prepare: absolutely, to make the necessary preparations, get everything ready, Luke 12:47; of preparing a feast, Luke 22:9, 12 (Genesis 43:15; 1 Chronicles 12:39); with the dative of person, for one: of preparing a lodging, Luke 9:52 (Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, § 130, 5); a supper, Mark 14:15; also with a telic infinitive added, Matthew 26:17; followed by ἵνα (cf. Buttmann, 237 (205)), Mark 14:12; with the accusative of the thing: ἅ ἡτοίμασας the things which thou hast prepared (as a store), Luke 12:20; (τί διπνήσω, Luke 17:8); τό ἄριστον, Matthew 22:4; τό πάσχα, Matthew 26:19; Mark 14:16; Luke 22:8, 13; ἀρώματα, Luke 23:56; Luke 24:1; τόπον τίνι, John 14:2f; ξενίαν, Philemon 1:22; (συμβούλιον, Mark 15:1 T WH marginal reading, cf. συμβούλιον); τήν ὁδόν κυρίου (by a figurative expression drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable), to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings: Matthew 3:3; Mark 1:3; Luke 3:4 (from Isaiah 40:3); Luke 1:76; (ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδός τῶν βασιλέων, Revelation 16:12); with the accusative of person, στρατιώτας, Acts 23:23; τίνι τινα, one for one, Luke 1:17; ἑαυτόν, Revelation 19:7; followed by ἵνα (cf: Buttmann, 237 (205)), Revelation 8:6; ἡτοιμασμένη ὡς νύμφη, i. e. beautifully adorned, Revelation 21:2; ἡτοιμασμένη εἰς τί, prepared i. e. fit for accomplishing anything, 2 Timothy 2:21; Revelation 9:7; prepared i. e. kept in readiness, εἰς τήν ὥραν καί ἡμέραν etc., for the hour and day namely, predetermined, Revelation 9:15. In a peculiar sense God is said ἑτοιμάσαι τί for men, i. e. to have caused good or ill to befall them, almost equivalent to to have ordained; of blessings: τί, Luke 2:31; Revelation 12:6; τίνι τί, Matthew 20:23; Matthew 25:34; Mark 10:40; (1 Corinthians 2:9); Hebrews 11:16; of punishment: τίνι τί, Matthew 25:41. (Compare: προετοιμάζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
43:15
1 Chronicles
12:39
Isaiah
40:3
Matthew
3:3; 20:23; 22:4; 22:4; 25:34; 25:41; 26:17; 26:19
Mark
1:3; 10:40; 14:12; 14:15; 14:16; 15:1
Luke
1:17; 1:76; 2:31; 3:4; 9:52; 12:20; 12:47; 17:8; 22:8; 22:9; 22:12; 22:13; 23:56; 24:1
John
14:2
Acts
23:23
1 Corinthians
2:9
2 Timothy
2:21
Philemon
1:22
Hebrews
11:16
Revelation
8:6; 9:7; 9:15; 12:6; 16:12; 19:7; 21:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2090 matches the Greek ἑτοιμάζω (hetoimazō),
which occurs 40 times in 40 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:3

Unchecked Copy BoxMat 3:3 - for this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, 'A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:23

Unchecked Copy BoxMat 20:23 - And he saith to them, 'Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared by my father.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:4

Unchecked Copy BoxMat 22:4 - 'Again he sent forth other servants, saying, Say to those who have been called: Lo, my dinner I prepared, my oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready, come ye to the marriage-feasts;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:34

Unchecked Copy BoxMat 25:34 - 'Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:41

Unchecked Copy BoxMat 25:41 - Then shall he say also to those on the left hand, Go ye from me, the cursed, to the fire, the age-during, that hath been prepared for the Devil and his messengers;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:17

Unchecked Copy BoxMat 26:17 - And on the first day of the unleavened food came the disciples near to Jesus, saying to him, 'Where wilt thou that we may prepare for thee to eat the passover?'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:19

Unchecked Copy BoxMat 26:19 - and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:3

Unchecked Copy BoxMar 1:3 - 'A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,' --

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:40

Unchecked Copy BoxMar 10:40 - but to sit on my right and on my left, is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared.'

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:12

Unchecked Copy BoxMar 14:12 - And the first day of the unleavened food, when they were killing the passover, his disciples say to him, 'Where wilt thou, that, having gone, we may prepare, that thou mayest eat the passover?'

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:15

Unchecked Copy BoxMar 14:15 - and he will shew you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.'

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:16

Unchecked Copy BoxMar 14:16 - And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:17

Unchecked Copy BoxLuk 1:17 - and he shall go before Him, in the spirit and power of Elijah, to turn hearts of fathers unto children, and disobedient ones to the wisdom of righteous ones, to make ready for the Lord, a people prepared.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:76

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 - And thou, child, Prophet of the Highest Shalt thou be called; For thou shalt go before the face of the Lord, To prepare His ways.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:31

Unchecked Copy BoxLuk 2:31 - which Thou didst prepare before the face of all the peoples,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:4

Unchecked Copy BoxLuk 3:4 - as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, 'A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:52

Unchecked Copy BoxLuk 9:52 - and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:20

Unchecked Copy BoxLuk 12:20 - 'And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare -- to whom shall they be?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:47

Unchecked Copy BoxLuk 12:47 - 'And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:8

Unchecked Copy BoxLuk 17:8 - but will not rather say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:8

Unchecked Copy BoxLuk 22:8 - and he sent Peter and John, saying, 'Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:9

Unchecked Copy BoxLuk 22:9 - and they said to him, 'Where wilt thou that we might prepare?'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:12

Unchecked Copy BoxLuk 22:12 - and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:13

Unchecked Copy BoxLuk 22:13 - and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:56

Unchecked Copy BoxLuk 23:56 - and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:1

Unchecked Copy BoxLuk 24:1 - And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain others with them,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:2

Unchecked Copy BoxJhn 14:2 - in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:3

Unchecked Copy BoxJhn 14:3 - and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:23

Unchecked Copy BoxAct 23:23 - and having called near a certain two of the centurions, he said, 'Make ready soldiers two hundred, that they may go on unto Caesarea, and horsemen seventy, and spearmen two hundred, from the third hour of the night;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:9

Unchecked Copy Box1Co 2:9 - but, according as it hath been written, 'What eye did not see, and ear did not hear, and upon the heart of man came not up, what God did prepare for those loving Him --'

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:21

Unchecked Copy Box2Ti 2:21 - if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared,

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:22

Unchecked Copy BoxPhm 1:22 - and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:16

Unchecked Copy BoxHeb 11:16 - but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 8:6

Unchecked Copy BoxRev 8:6 - And the seven messengers who are having the seven trumpets did prepare themselves that they may sound;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:7

Unchecked Copy BoxRev 9:7 - And the likenesses of the locusts are like to horses made ready to battle, and upon their heads as crowns like gold, and their faces as faces of men,

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:15

Unchecked Copy BoxRev 9:15 - and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:6

Unchecked Copy BoxRev 12:6 - and the woman did flee to the wilderness, where she hath a place made ready from God, that there they may nourish her -- days a thousand, two hundred, sixty.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:12

Unchecked Copy BoxRev 16:12 - And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 19:7

Unchecked Copy BoxRev 19:7 - may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:2

Unchecked Copy BoxRev 21:2 - and I, John, saw the holy city -- new Jerusalem -- coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan