Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2007 - epitithēmi

Choose a new font size and typeface
ἐπιτίθημι
Transliteration
epitithēmi (Key)
Pronunciation
ep-ee-tith'-ay-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
39x in 22 unique form(s) TR
42x in 23 unique form(s) LXX
236x in 37 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:159,1176

Strong’s Definitions

ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

  1. in the active voice

    1. to put or lay upon

    2. to add to

  2. in the middle voice

    1. to have put on, bid to be laid on

    2. to lay or throw one's self upon

    3. to attack one, to make an assault on one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
STRONGS G2007:
ἐπιτίθημι, 3 person plural ἐπιτιθεασι (Matthew 23:4; cf. Winers Grammar, § 14, 1 b.; Buttmann, 44 (38); Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 505; Kühner, i., p. 643; (Jelf, § 274; and on this and following forms see Veitch, see under the words, τίθημι, τιθέω)), imperative ἐπιτίθει (1 Timothy 5:22; see Matthiae, § 210, 2 and 6; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 508; Kühner, § 209, 5; (Jelf, § 274 obs. 4)); imperfect 3 person plural ἐπετίθουν (Acts 8:17 R G), ἐπετίθεσαν, (ibid., L T Tr WH; cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 509; Buttmann, 45 (39)); future ἐπιθήσω; 1 aorist ἐπέθηκα; 2 aorist ἐπεθην, imperative ἐπίθες (Matthew 9:18; Genesis 48:18; Judges 18:19); middle (present ἐπιτίθεμαι); future ἐπιθήσομαι; 2 aorist ἐπεθεμην; (1 aorist passive ἐπετεθην (Mark 4:21 R G)); in the Sept. chiefly for נָתַן, שׂוּם and הֵשִׂים;
1. Active:
a. to put or lay upon: τί ἐπί τί, Matthew 23:4; Matthew 27:29 R G L; Mark 4:21 R G; Luke 15:5; John 9:(John 9:6 WH text Tr marginal reading), John 9:15; (John 19:2 L marginal reading, see below); Acts 15:10 (cf. Winers Grammar, 318 (298); Buttmann, 261 (224)); Acts 28:3; τί ἐπί τίνος, the genitive of thing, Matthew 27:29 T Tr WH; ἐν with the dative of thing, Matthew 27:29 L T Tr WH; τήν χεῖρα (or τάς χεῖρας or χεῖρας) ἐπί τινα, Matthew 9:18; Mark 8:25 ((WH Tr text ἔθηκεν)); Mark 16:18; Acts 8:17; (Acts 9:17); Revelation 1:17 Rec.; ἐπί τινα πληγάς, calamities, Revelation 22:18 (but see b. below); ἐπάνω τίνος, Matthew 21:7 R G; Matthew 27:37; ἐπί τίνος, Luke 8:16 R G; τί τίνι, Luke 23:26; John 19:2 (not L marginal reading, see above); Acts 15:28; τίνι ὄνομα, Mark 3:16f; τίνι τάς χεῖρας, Matthew 19:13 (cf. Buttmann, 233 (201); Winer's Grammar, 288 (270f)), 15; Mark 5:23; (Mark 8:23, here Tr marginal reading αὐτοῦ); Luke 4:40; Luke 13:13; Acts 6:6; Acts 8:19; Acts 13:3; Acts 19:6; Acts 28:8; 1 Timothy 5:22; (τίνι τήν χεῖρα, Mark 7:32); χεῖρα (R G, χεῖρας or τάς χεῖρας L T Tr WH), Acts 9:12; τίνι πληγάς, to inflict blows, lay stripes on one, Luke 10:30; Acts 16:23.
b. to add to: Revelation 22:18 (opposed to ἀφαιρεῖν Revelation 22:19).
2. Middle;
a. to have put on, bid to be laid on; τί ἐπί τί (Xenophon, Cyril 8, 2, 4): τά πρός τήν χρείαν, namely, τίνι, to provide one with the things needed (others, put on board namely, the ship), Acts 28:10.
b. to lay or throw oneself upon; with the dative of person to attack one, to make an assault on one: Acts 18:10; Exodus 21:14; Exodus 18:11; 2 Chronicles 23:13, and often in secular writings; cf. Kuinoel at the passage; (Winer's Grammar, 593 (552). Compare: συνεπιτίθημι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
48:18
Exodus
18:11; 21:14
Judges
18:19
2 Chronicles
23:13
Matthew
9:18; 9:18; 19:13; 21:7; 23:4; 23:4; 27:29; 27:29; 27:29; 27:37
Mark
3:16; 4:21; 4:21; 5:23; 7:32; 8:23; 8:25; 16:18
Luke
4:40; 8:16; 10:30; 13:13; 15:5; 23:26
John
9; 9:6; 9:15; 19:2; 19:2
Acts
6:6; 8:17; 8:17; 8:19; 9:12; 9:17; 13:3; 15:10; 15:28; 16:23; 18:10; 19:6; 28:3; 28:8; 28:10
1 Timothy
5:22; 5:22
Revelation
1:17; 22:18; 22:18; 22:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2007 matches the Greek ἐπιτίθημι (epitithēmi),
which occurs 42 times in 41 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vivet

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:13

Unchecked Copy BoxMat 19:13 - tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant eis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:15

Unchecked Copy BoxMat 19:15 - et cum inposuisset eis manus abiit inde

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:7

Unchecked Copy BoxMat 21:7 - et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerunt

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:4

Unchecked Copy BoxMat 23:4 - alligant autem onera gravia et inportabilia et inponunt in umeros hominum digito autem suo nolunt ea movere

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:29

Unchecked Copy BoxMat 27:29 - et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex Iudaeorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:37

Unchecked Copy BoxMat 27:37 - et inposuerunt super caput eius causam ipsius scriptam hic est Iesus rex Iudaeorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:16

Unchecked Copy BoxMar 3:16 - et inposuit Simoni nomen Petrus

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:17

Unchecked Copy BoxMar 3:17 - et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitrui

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:21

Unchecked Copy BoxMar 4:21 - et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatur

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:23

Unchecked Copy BoxMar 5:23 - et deprecabatur eum multum dicens quoniam filia mea in extremis est veni inpone manus super eam ut salva sit et vivat

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:5

Unchecked Copy BoxMar 6:5 - et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:32

Unchecked Copy BoxMar 7:32 - et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:23

Unchecked Copy BoxMar 8:23 - et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:25

Unchecked Copy BoxMar 8:25 - deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omnia

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:18

Unchecked Copy BoxMar 16:18 - serpentes tollent et si mortiferum quid biberint non eos nocebit super aegrotos manus inponent et bene habebunt

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:40

Unchecked Copy BoxLuk 4:40 - cum sol autem occidisset omnes qui habebant infirmos variis languoribus ducebant illos ad eum at ille singulis manus inponens curabat eos

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:16

Unchecked Copy BoxLuk 8:16 - nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lumen

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:30

Unchecked Copy BoxLuk 10:30 - suscipiens autem Iesus dixit homo quidam descendebat ab Hierusalem in Hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relicto

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:13

Unchecked Copy BoxLuk 13:13 - et inposuit illi manus et confestim erecta est et glorificabat Deum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:5

Unchecked Copy BoxLuk 15:5 - et cum invenerit eam inponit in umeros suos gaudens

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:26

Unchecked Copy BoxLuk 23:26 - et cum ducerent eum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post Iesum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:15

Unchecked Copy BoxJhn 9:15 - iterum ergo interrogabant eum Pharisaei quomodo vidisset ille autem dixit eis lutum posuit mihi super oculos et lavi et video

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:2

Unchecked Copy BoxJhn 19:2 - et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 6:6

Unchecked Copy BoxAct 6:6 - hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manus

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:17

Unchecked Copy BoxAct 8:17 - tunc inponebant manus super illos et accipiebant Spiritum Sanctum

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:19

Unchecked Copy BoxAct 8:19 - dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat Spiritum Sanctum Petrus autem dixit ad eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:12

Unchecked Copy BoxAct 9:12 - et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:17

Unchecked Copy BoxAct 9:17 - et abiit Ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit Saule frater Dominus misit me Iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis Spiritu Sancto

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - tunc ieiunantes et orantes inponentesque eis manus dimiserunt illos

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - nunc ergo quid temptatis Deum inponere iugum super cervicem discipulorum quod neque patres nostri neque nos portare potuimus

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:28

Unchecked Copy BoxAct 15:28 - visum est enim Spiritui Sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessario

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:23

Unchecked Copy BoxAct 16:23 - et cum multas plagas eis inposuissent miserunt eos in carcerem praecipientes custodi ut diligenter custodiret eos

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:10

Unchecked Copy BoxAct 18:10 - propter quod ego sum tecum et nemo adponetur tibi ut noceat te quoniam populus est mihi multus in hac civitate

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:6

Unchecked Copy BoxAct 19:6 - et cum inposuisset illis manum Paulus venit Spiritus Sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetabant

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:3

Unchecked Copy BoxAct 28:3 - cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eius

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:8

Unchecked Copy BoxAct 28:8 - contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem Paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:10

Unchecked Copy BoxAct 28:10 - qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria erant

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:22

Unchecked Copy Box1Ti 5:22 - manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custodi

Tools

Unchecked Copy Box Rev 1:17

Unchecked Copy BoxRev 1:17 - et cum vidissem eum cecidi ad pedes eius tamquam mortuus et posuit dexteram suam super me dicens noli timere ego sum primus et novissimus

Tools

Unchecked Copy Box Rev 22:18

Unchecked Copy BoxRev 22:18 - contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet Deus super illum plagas scriptas in libro isto
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.