Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2005 - epiteleō

Choose a new font size and typeface
ἐπιτελέω
Transliteration
epiteleō (Key)
Pronunciation
ep-ee-tel-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:61,1161

Strong’s Definitions

ἐπιτελέω epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o; from G1909 and G5055; to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo:—accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance).

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G2005 in the following manner: perform (3x), perfect (2x), accomplish (2x), finish (1x), performance (1x), make (1x), do (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G2005 in the following manner: perform (3x), perfect (2x), accomplish (2x), finish (1x), performance (1x), make (1x), do (1x).

  1. to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete

    1. to take upon one's self

    2. to make an end for one's self

      1. to leave off

  2. to appoint to, impose upon

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιτελέω epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o; from G1909 and G5055; to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo:—accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance).
STRONGS G2005:
ἐπιτελέω, -ῶ; future ἐπιτελέσω; 1 aorist ἐπετέλεσα; [present middle and passive ἐπιτελοῦμαι];
1. to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete: substantively, τὸ ἐπιτελέσαι, 2 Corinthians 8:11; τί, Luke 13:32 [R G]; Romans 15:28; 2 Corinthians 7:1; 2 Corinthians 8:6, 11; Philippians 1:6; Hebrews 8:5; τὰς λατρείας, to perform religious services, discharge religious rites, Hebrews 9:6 (similarly in secular writings, as θρησκείας, Herodotus 2, 37; ὁρτάς, 4, 186; θυσίαν, θυσίας, 2, 63; 4, 26; Herodian, 1. 5, 4 [2 edition, Bekker]; λειτουργίας, Philo de som. i. § 37). Middle (in Greek writings to take upon oneself: τὰ τοῦ γήρως, the burdens of old age, Xenophon, mem. 4, 8, 8; θάνατον, Xenophon, Apology 33; with the force of the act.: τί, Polybius 1, 40, 16; 2, 58, 10) to make an end for oneself, i. e. to leave off (cf. παύω): τῇ σαρκί, so as to give yourselves up to the flesh, stop with, rest in it, Galatians 3:3 [others take it passively here: are ye perfected in etc., cf. Meyer].
2. to appoint to, impose upon: τινὶ παθήματα, in passive 1 Peter 5:9 (τὴν δίκην, Plato, legg. 10 at the end).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
13:32
Romans
15:28
2 Corinthians
7:1; 8:6; 8:11; 8:11
Galatians
3:3
Philippians
1:6
Hebrews
8:5; 9:6
1 Peter
5:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2005 matches the Greek ἐπιτελέω (epiteleō),
which occurs 10 times in 9 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:28

Unchecked Copy BoxRom 15:28 - Dès que j'aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l'Espagne et passerai chez vous.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:1

Unchecked Copy Box2Co 7:1 - Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 8:6

Unchecked Copy Box2Co 8:6 - Nous avons donc engagé Tite à achever chez vous cette oeuvre de bienfaisance, comme il l'avait commencée.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 8:11

Unchecked Copy Box2Co 8:11 - Achevez donc maintenant d'agir, afin que l'accomplissement selon vos moyens réponde à l'empressement que vous avez mis à vouloir.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:3

Unchecked Copy BoxGal 3:3 - Etes-vous tellement dépourvus de sens? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair?

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:6

Unchecked Copy BoxPhl 1:6 - Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne oeuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 8:5

Unchecked Copy BoxHeb 8:5 - (lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu'il allait construire le tabernacle: Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d'après le modèle qui t'a été montré sur la montagne).

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:6

Unchecked Copy BoxHeb 9:6 - Or, ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première partie du tabernacle;

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:9

Unchecked Copy Box1Pe 5:9 - Résistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.