Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1939 - epithymia

Choose a new font size and typeface
ἐπιθυμία
Transliteration
epithymia (Key)
Pronunciation
ep-ee-thoo-mee'-ah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:168,339

Trench's Synonyms: lxxxvii. πάθος, ἐπιθυμία, ὁρμή, ὄρεξις.

Strong’s Definitions

ἐπιθυμία epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah; from G1937; a longing (especially for what is forbidden):—concupiscence, desire, lust (after).

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's G1939 in the following manner: lust (31x), concupiscence (3x), desire (3x), lust after (1x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's G1939 in the following manner: lust (31x), concupiscence (3x), desire (3x), lust after (1x).

  1. desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιθυμία epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah; from G1937; a longing (especially for what is forbidden):—concupiscence, desire, lust (after).
STRONGS G1939:
ἐπιθυμία, ἐπιθυμίας, ἡ (ἐπιθυμέω) (from Herodotus on), the Sept. chiefly for תַּאֲוָה, אַוָּה, חֲמוּד; desire, craving, longing: Luke 22:15 (on which sevin ἐπιθυμέω, at the end); Revelation 18:14; τήν ἐπιθυμίαν ἔχειν εἰς τί, the desire directed toward, Philippians 1:23; ἐν πολλή ἐπιθυμία with great desire, 1 Thessalonians 2:17; plural αἱ περί τά λοιπά ἐπιθυμίαι, Mark 4:19 (Winers Grammar, § 30, 3 N. 5); specifically, desire for what is forbidden, lust (Vulg.concupiscentia): Romans 7:7; James 1:14; 2 Peter 1:4; πάθος ἐπιθυμίας, 1 Thessalonians 4:5; ἐπιθυμία κακῇ, Colossians 3:5 (Proverbs 21:26; (Proverbs 12:12); Plato, legg. 9, p. 854 a.; πονηρά, Xenophon, mem. 1, 2, 64; ἀγαθή, Sir. 14:14 where see Fritzsche (who cites also Proverbs 11:23; Proverbs 13:12)); plural, Galatians 5:24; 1 Timothy 6:9; 2 Timothy 2:22; 2 Timothy 4:3; 1 Peter 1:14; 1 Peter 4:2; with a genitive of the object, ἐπιθυμία μιασμοῦ, for unclean contact, 2 Peter 2:10 (others with Winer's Grammar, § 34, 3 b. take μιασμοῦ as the genitive of quality); with a genitive of the subject, αἱ ἐπιθυμίαι τῶν καρδιῶν, Romans 1:24; with a genitive of the thing by which the desire is excited, ἡ ἐπιθυμία τοῦ κόσμου, 1 John 2:17; τοῦ σώματος, Romans 6:12; τῆς ἀπάτης (see ἀπάτη), Ephesians 4:22; τῆς σαρκός, τῶν ὀφθαλμῶν, 1 John 2:16 (cf. Huther ad loc.); 2 Peter 2:18; τέλειν σαρκός, Galatians 5:16; αἱ σαρκικαι ἐπιθυμίαι, 1 Peter 2:11 (ψυχικαί, σωματικαί, 4 Macc. 1:32); αἱ κοσμικαι ἐπιθυμίαι, Titus 2:12; εἰς ἐπιθυμίας to arouse lusts, Romans 13:14; ποιεῖν τάς ἐπιθυμίας, John 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις, Romans 6:12 (L T Tr WH); δουλεύειν ἐπιθυμίαις (see δουλεύω, 2 b.), Titus 3:3; ἄγεσθαι ἐπιθυμίαις, 2 Timothy 3:6; πορεύεσθαι ἐν ἐπιθυμίαις, 1 Peter 4:3; πορεύεσθαι κατά τάς ἐπιθυμίας, Jude 1:16, 18; 2 Peter 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκός, Ephesians 2:3. (Synonym: cf. πάθος, and see Trench, § lxxxvii.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
11:23; 12:12; 13:12; 21:26
Mark
4:19
Luke
22:15
John
8:44
Romans
1:24; 6:12; 6:12; 7:7; 13:14
Galatians
5:16; 5:24
Ephesians
2:3; 4:22
Philippians
1:23
Colossians
3:5
1 Thessalonians
2:17; 4:5
1 Timothy
6:9
2 Timothy
2:22; 3:6; 4:3
Titus
2:12; 3:3
James
1:14
1 Peter
1:14; 2:11; 4:2; 4:3
2 Peter
1:4; 2:10; 2:18; 3:3
1 John
2:16; 2:17
Jude
1:16; 1:18
Revelation
18:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1939 matches the Greek ἐπιθυμία (epithymia),
which occurs 38 times in 37 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:19

Unchecked Copy BoxMar 4:19 - но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:15

Unchecked Copy BoxLuk 22:15 - и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:44

Unchecked Copy BoxJhn 8:44 - Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:24

Unchecked Copy BoxRom 1:24 - то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:12

Unchecked Copy BoxRom 6:12 - Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его;

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:7

Unchecked Copy BoxRom 7:7 - Что же скажем? Неужели [от] закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:8

Unchecked Copy BoxRom 7:8 - Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:14

Unchecked Copy BoxRom 13:14 - но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:16

Unchecked Copy BoxGal 5:16 - Я говорю: поступайте по духу, и вы не будете исполнять вожделений плоти,

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:24

Unchecked Copy BoxGal 5:24 - Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 2:3

Unchecked Copy BoxEph 2:3 - между которыми и мы все жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие,

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:22

Unchecked Copy BoxEph 4:22 - отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:23

Unchecked Copy BoxPhl 1:23 - Влечет меня то и другое: имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше;

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:5

Unchecked Copy BoxCol 3:5 - Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:17

Unchecked Copy Box1Th 2:17 - Мы же, братия, быв разлучены с вами на короткое время лицем, а не сердцем, тем с большим желанием старались увидеть лице ваше.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 4:5

Unchecked Copy Box1Th 4:5 - а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:9

Unchecked Copy Box1Ti 6:9 - А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:22

Unchecked Copy Box2Ti 2:22 - Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 3:6

Unchecked Copy Box2Ti 3:6 - К сим принадлежат те, которые вкрадываются в домы и обольщают женщин, утопающих во грехах, водимых различными похотями,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:3

Unchecked Copy Box2Ti 4:3 - Ибо будет время, когда здравого учения принимать не будут, но по своим прихотям будут избирать себе учителей, которые льстили бы слуху;

Tools

Unchecked Copy Box Tit 2:12

Unchecked Copy BoxTit 2:12 - научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,

Tools

Unchecked Copy Box Tit 3:3

Unchecked Copy BoxTit 3:3 - Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:14

Unchecked Copy BoxJas 1:14 - но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:15

Unchecked Copy BoxJas 1:15 - похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:14

Unchecked Copy Box1Pe 1:14 - Как послушные дети, не сообразуйтесь с прежними похотями, бывшими в неведении вашем,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:11

Unchecked Copy Box1Pe 2:11 - Возлюбленные! прошу вас, как пришельцев и странников, удаляться от плотских похотей, восстающих на душу,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:2

Unchecked Copy Box1Pe 4:2 - чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:3

Unchecked Copy Box1Pe 4:3 - Ибо довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям (мужеложству, скотоложству, помыслам), пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению;

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:4

Unchecked Copy Box2Pe 1:4 - которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью:

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:10

Unchecked Copy Box2Pe 2:10 - а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:18

Unchecked Copy Box2Pe 2:18 - Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:3

Unchecked Copy Box2Pe 3:3 - Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:16

Unchecked Copy Box1Jo 2:16 - Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:17

Unchecked Copy Box1Jo 2:17 - И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:16

Unchecked Copy BoxJde 1:16 - Это ропотники, ничем не довольные, поступающие по своим похотям (нечестиво и беззаконно); уста их произносят надутые слова; они оказывают лицеприятие для корысти.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:18

Unchecked Copy BoxJde 1:18 - Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:14

Unchecked Copy BoxRev 18:14 - И плодов, угодных для души твоей, не стало у тебя, и все тучное и блистательное удалилось от тебя; ты уже не найдешь его.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.