Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1299 - diatassō

Choose a new font size and typeface
διατάσσω
Transliteration
diatassō (Key)
Pronunciation
dee-at-as'-so
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:34,1156

Strong’s Definitions

διατάσσω diatássō, dee-at-as'-so; from G1223 and G5021; to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.:—appoint, command, give, (set in) order, ordain.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G1299 in the following manner: command (7x), appoint (4x), ordain (3x), set in order (1x), give order (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G1299 in the following manner: command (7x), appoint (4x), ordain (3x), set in order (1x), give order (1x).

  1. to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
διατάσσω diatássō, dee-at-as'-so; from G1223 and G5021; to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.:—appoint, command, give, (set in) order, ordain.
STRONGS G1299:
διατάσσω; 1 aorist διέταξα; perfect infinitive διατεταχέναι (Acts 18:2 [not Tdf.]); passive, perfect participle διατεταγμένος; 1 aorist participle διαταχθείς; 2 aorist participle διαταγείς; middle, present διατάσσομαι; future διατάξομαι; 1 aorist διεταξάμην; (on the force of διά cf. German verordnen, [Latin disponere, Winers De verb. comp. etc. Part v., p. 7f]); to arrange, appoint, ordain, prescribe, give order: τινί, Matthew 11:1; 1 Corinthians 16:1; followed by an accusative with an infinitive, Luke 8:55; Acts 18:2 [here T τεταχ. Tr marginal reading brackets δια-; τινί followed by an infinitive 1 Corinthians 9:14]; τί, passive, ὁ νόμος διαταγεὶς δἰ ἀγγέλων (see διαταγή): Galatians 3:19 (Hesiod, Works, 274); τινί τι, passive: Luke 3:13; Luke 17:9 [Rec.], 10; Acts 23:31. Middle: 1 Corinthians 7:17; οὕτω ἦν διατεταγμένος (cf. Winers Grammar, 262 (246); [Buttmann, 193 (167)]), Acts 20:13; τινί, Titus 1:5; τί, 1 Corinthians 11:34; τινί, followed by an infinitive: Acts 7:44; Acts 24:23. [Compare: ἐπιδιατάσσομαι.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:1
Luke
3:13; 8:55; 17:9; 17:10
Acts
7:44; 18:2; 18:2; 20:13; 23:31; 24:23
1 Corinthians
7:17; 9:14; 11:34; 16:1
Galatians
3:19
Titus
1:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1299 matches the Greek διατάσσω (diatassō),
which occurs 16 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:1

Unchecked Copy BoxMat 11:1 - Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:13

Unchecked Copy BoxLuk 3:13 - Il leur répondit: N'exigez rien au delà de ce qui vous a été ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:55

Unchecked Copy BoxLuk 8:55 - Et son esprit revint en elle, et à l'instant elle se leva; et Jésus ordonna qu'on lui donnât à manger.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:9

Unchecked Copy BoxLuk 17:9 - Doit-il de la reconnaissance à ce serviteur parce qu'il a fait ce qui lui était ordonné?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:10

Unchecked Copy BoxLuk 17:10 - Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites: Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:44

Unchecked Copy BoxAct 7:44 - Nos pères avaient au désert le tabernacle du témoignage, comme l'avait ordonné celui qui dit à Moïse de le faire d'après le modèle qu'il avait vu.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:2

Unchecked Copy BoxAct 18:2 - Il y trouva un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont, récemment arrivé d'Italie avec sa femme Priscille, parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome. Il se lia avec eux;

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:13

Unchecked Copy BoxAct 20:13 - Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous avions convenu de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:31

Unchecked Copy BoxAct 23:31 - Les soldats, selon l'ordre qu'ils avaient reçu, prirent Paul, et le conduisirent pendant la nuit jusqu'à Antipatris.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:23

Unchecked Copy BoxAct 24:23 - Et il donna l'ordre au centenier de garder Paul, en lui laissant une certaine liberté, et en n'empêchant aucun des siens de lui rendre des services.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:17

Unchecked Copy Box1Co 7:17 - Seulement, que chacun marche selon la part que le Seigneur lui a faite, selon l'appel qu'il a reçu de Dieu. C'est ainsi que je l'ordonne dans toutes les Églises.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:14

Unchecked Copy Box1Co 9:14 - De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'Évangile de vivre de l'Évangile.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:34

Unchecked Copy Box1Co 11:34 - Si quelqu'un a faim, qu'il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:1

Unchecked Copy Box1Co 16:1 - Pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez, vous aussi, comme je l'ai ordonné aux Églises de la Galatie.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:19

Unchecked Copy BoxGal 3:19 - Pourquoi donc la loi? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu'à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite; elle a été promulguée par des anges, au moyen d'un médiateur.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 1:5

Unchecked Copy BoxTit 1:5 - Je t'ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.