Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1210 - deō

Choose a new font size and typeface
δέω
Transliteration
deō (Key)
Pronunciation
deh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A root
mGNT
43x in 21 unique form(s) TR
44x in 22 unique form(s) LXX
104x in 45 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:60,148

Strong’s Definitions

δέω déō, deh'-o; a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):—bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also G1163, G1189.

KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's G1210 in the following manner: bind (37x), tie (4x), knit (1x), be in bonds (1x), wind (1x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's G1210 in the following manner: bind (37x), tie (4x), knit (1x), be in bonds (1x), wind (1x).

  1. to bind tie, fasten

    1. to bind, fasten with chains, to throw into chains

    2. metaph.

      1. Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright

      2. to bind, put under obligation, of the law, duty etc.

        1. to be bound to one, a wife, a husband

      3. to forbid, prohibit, declare to be illicit

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
δέω déō, deh'-o; a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):—bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also G1163, G1189.
STRONGS G1210:
δέω: [future δήσω]; 1 aorist ἔδησα; perfect participle δεδεκώς (Acts 22:29); passive, perfect δέδεμαι; 1 aorist infinitive δεθῆναι (Acts 21:33); Sept. chiefly for אָסַר; [from Homer down]; to bind, tie, fasten;
1. properly: τί, εἰς δεσμάς, Matthew 13:30 [Tr WH brackets G probably omit εἰς, cf. Buttmann, 150 (131); Winer's Grammar, 225 (211)]; ὀθόνη τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμ. a sheet bound by the four corners (to the sky), Acts 10:11 (G L T Tr WH omit δεδεμ. καί); an animal, to prevent it from straying around, ὄνος δεδεμένη, πῶλος δεδεμένος, Matthew 21:2; Mark 11:2; Luke 19:30; with πρὸς τ. θύραν added, Mark 11:4; with the accusative of person to bind, to fasten with chains, to throw into chains: ἀγγέλους, Revelation 9:14; a madman, πέδαις καὶ ἁλύσεσι, Mark 5:3f; captives, [Matt 12:29]; Matt 14:3; 22:13; 27:2; [Mark 3:27]; Mark 6:17; 15:1; John 18:12; Acts 9:14; Acts 21:11; Acts 22:29; Revelation 20:2; Passive, Mark 15:7; John 18:24; Acts 9:2, 21 (in the last two passages δεδεμένον ἄγειν τινά); Acts 21:13; Acts 22:5; Acts 24:27; Colossians 4:3; ἁλύσεσι, Acts 12:6; Acts 21:33; ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται, figuratively for these bonds of mine in no way hinder its course, i. e. the preaching, extension, and efficacy of the gospel, 2 Timothy 2:9; the bodies of the dead, which were accustomed to be bound with bandages and linen cloths: ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας κ. τὰς χεῖρας κειρίαις, bound hand and foot with grave-cloths, John 11:44; τὸ σῶμα ὀθονίοις (Tdf. 2, 7 ἐν ὀθον.), to swathe in linen cloths, John 19:40.
2. metaphorically,
a. Satan is said δῆσαι a woman bent together, i. e. by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright, Luke 13:16 cf. Luke 13:11.
b. to bind, i. e. put under obligation, namely, of law, duty, etc.: δεδεμένος τῷ πνεύματι, bound or constrained in my spirit, i. e. compelled by my convictions, Acts 20:22 (so not infrequent in Greek authors as Plato, rep. 8, p. 567 d. ἀνάγκῃ δέδεται ἣ προστάττει αὐτῷ); with the dative of person δεδέσθαι τινί, to be bound to one: ἀνδρί, of a wife, Romans 7:2; γυναικί, of a husband, 1 Corinthians 7:27; δέδεται absolutely, opposed to ἐλευθέρα ἐστί, 1 Corinthians 7:39; (Achilles Tatius 1, 11, p. 41 ἄλλῃ δέδεμαι παρθένῳ, Jamblichus, vit. Pythagoras 11, 56 τὴν μὲν ἄγαμον,... τὴν δὲ πρὸς ἄνδρα δεδεμένην).
c. by a Chaldean and rabbinical idiom (equivalent to אֲסַר), to forbid, prohibit, declare to be illicit: Matthew 16:19; Matthew 18:18. [Compare: κατα-, περι-, συν-, ὑποδέω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
12:29; 13:30; 14:3; 16:19; 18:18; 21:2; 22:13; 27:2
Mark
3:27; 5:3; 6:17; 11:2; 11:4; 15:1; 15:7
Luke
13:11; 13:16; 19:30
John
11:44; 18:12; 18:24; 19:40
Acts
9:2; 9:14; 9:21; 10:11; 12:6; 20:22; 21:11; 21:13; 21:33; 21:33; 22:5; 22:29; 22:29; 24:27
Romans
7:2
1 Corinthians
7:27; 7:39
Colossians
4:3
2 Timothy
2:9
Revelation
9:14; 20:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1210 matches the Greek δέω (deō),
which occurs 44 times in 41 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:29

Unchecked Copy BoxMat 12:29 - aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripiat

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:30

Unchecked Copy BoxMat 13:30 - sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum triticum autem congregate in horreum meum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:3

Unchecked Copy BoxMat 14:3 - Herodes enim tenuit Iohannem et alligavit eum et posuit in carcere propter Herodiadem uxorem fratris sui

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:19

Unchecked Copy BoxMat 16:19 - et tibi dabo claves regni caelorum et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in caelis et quodcumque solveris super terram erit solutum in caelis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:18

Unchecked Copy BoxMat 18:18 - amen dico vobis quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in caelo

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:2

Unchecked Copy BoxMat 21:2 - dicens eis ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea solvite et adducite mihi

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:13

Unchecked Copy BoxMat 22:13 - tunc dixit rex ministris ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores ibi erit fletus et stridor dentium

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:2

Unchecked Copy BoxMat 27:2 - et vinctum adduxerunt eum et tradiderunt Pontio Pilato praesidi

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:27

Unchecked Copy BoxMar 3:27 - nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripiet

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:3

Unchecked Copy BoxMar 5:3 - qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:4

Unchecked Copy BoxMar 5:4 - quoniam saepe conpedibus et catenis vinctus disrupisset catenas et conpedes comminuisset et nemo poterat eum domare

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:17

Unchecked Copy BoxMar 6:17 - ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui quia duxerat eam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:2

Unchecked Copy BoxMar 11:2 - et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducite

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:4

Unchecked Copy BoxMar 11:4 - et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:1

Unchecked Copy BoxMar 15:1 - et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes Iesum duxerunt et tradiderunt Pilato

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:7

Unchecked Copy BoxMar 15:7 - erat autem qui dicebatur Barabbas qui cum seditiosis erat vinctus qui in seditione fecerant homicidium

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:16

Unchecked Copy BoxLuk 13:16 - hanc autem filiam Abrahae quam alligavit Satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbati

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:30

Unchecked Copy BoxLuk 19:30 - dicens ite in castellum quod contra est in quod introeuntes invenietis pullum asinae alligatum cui nemo umquam hominum sedit solvite illum et adducite

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:44

Unchecked Copy BoxJhn 11:44 - et statim prodiit qui fuerat mortuus ligatus pedes et manus institis et facies illius sudario erat ligata dicit Iesus eis solvite eum et sinite abire

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:12

Unchecked Copy BoxJhn 18:12 - cohors ergo et tribunus et ministri Iudaeorum conprehenderunt Iesum et ligaverunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:24

Unchecked Copy BoxJhn 18:24 - et misit eum Annas ligatum ad Caiaphan pontificem

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:40

Unchecked Copy BoxJhn 19:40 - acceperunt ergo corpus Iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos Iudaeis est sepelire

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:2

Unchecked Copy BoxAct 9:2 - et petiit ab eo epistulas in Damascum ad synagogas ut si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:14

Unchecked Copy BoxAct 9:14 - et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuum

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:21

Unchecked Copy BoxAct 9:21 - stupebant autem omnes qui audiebant et dicebant nonne hic est qui expugnabat in Hierusalem eos qui invocabant nomen istud et huc ad hoc venit ut vinctos illos duceret ad principes sacerdotum

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:11

Unchecked Copy BoxAct 10:11 - et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terram

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:6

Unchecked Copy BoxAct 12:6 - cum autem producturus eum esset Herodes in ipsa nocte erat Petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus et custodes ante ostium custodiebant carcerem

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:22

Unchecked Copy BoxAct 20:22 - et nunc ecce alligatus ego Spiritu vado in Hierusalem quae in ea eventura sint mihi ignorans

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:11

Unchecked Copy BoxAct 21:11 - is cum venisset ad nos tulit zonam Pauli et alligans sibi pedes et manus dixit haec dicit Spiritus Sanctus virum cuius est zona haec sic alligabunt in Hierusalem Iudaei et tradent in manus gentium

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:13

Unchecked Copy BoxAct 21:13 - tunc respondit Paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in Hierusalem paratus sum propter nomen Domini Iesu

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:33

Unchecked Copy BoxAct 21:33 - tunc accedens tribunus adprehendit eum et iussit alligari catenis duabus et interrogabat quis esset et quid fecisset

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:5

Unchecked Copy BoxAct 22:5 - sicut princeps sacerdotum testimonium mihi reddit et omnes maiores natu a quibus et epistulas accipiens ad fratres Damascum pergebam ut adducerem inde vinctos in Hierusalem uti punirentur

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:29

Unchecked Copy BoxAct 22:29 - protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eum

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:27

Unchecked Copy BoxAct 24:27 - biennio autem expleto accepit successorem Felix Porcium Festum volens autem gratiam praestare Iudaeis Felix reliquit Paulum vinctum

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:2

Unchecked Copy BoxRom 7:2 - nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege viri

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:27

Unchecked Copy Box1Co 7:27 - alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxorem

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:39

Unchecked Copy Box1Co 7:39 - mulier alligata est quanto tempore vir eius vivit quod si dormierit vir eius liberata est cui vult nubat tantum in Domino

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:3

Unchecked Copy BoxCol 4:3 - orantes simul et pro nobis ut Deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium Christi propter quod etiam vinctus sum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:9

Unchecked Copy Box2Ti 2:9 - in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum Dei non est alligatum

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:14

Unchecked Copy BoxRev 9:14 - dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno Eufrate

Tools

Unchecked Copy Box Rev 20:2

Unchecked Copy BoxRev 20:2 - et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et Satanas et ligavit eum per annos mille
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.