VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H947 - bûs

Choose a new font size and typeface
בּוּס
Transliteration
bûs
Pronunciation
boos
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 216

Strong’s Definitions

בּוּס bûwç, boos; a primitive root; to trample (literally or figuratively):—loath, tread (down, under (foot)), be polluted.


KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H947 in the following manner: tread... (9x), polluted (2x), loath (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x
The KJV translates Strong's H947 in the following manner: tread... (9x), polluted (2x), loath (1x).
  1. to tread down, reject, trample down

    1. (Qal)

      1. to tread down, trample (of warriors)

      2. of rejection (fig.)

    2. (Polel)

      1. to tread down (in bad sense)

      2. to desecrate

    3. (Hithpolel)

      1. to tread

      2. to kick out

        1. of infants' blind movements

        2. of Jerusalem (fig.)

    4. (Hophal) to be trodden down

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בּוּס bûwç, boos; a primitive root; to trample (literally or figuratively):—loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
STRONGS H947: Abbreviations
† [בּוּס] verb tread down, trample
Qal Imperfect יָבוּס Psalm 60:14 = Psalm 108:14; 3rd person feminine singular תָּבוּס Proverbs 27:7, אָבוּס Isaiah 63:6; suffix 3rd person singular אֲבוּסֶנּוּ Isaiah 14:25; 1plural נָבוּס Psalm 44:6; — tread down, trample (of warriors), no object expressed Zechariah 10:5; id., figurative with accusative (subject י׳, as warrior) Isaiah 14:25 compare Psalm 60:14 [Psalm 60:12] = Psalm 108:14 [Psalm 108:13]; Isaiah 63:6; (subject men, with God's help) Psalm 44:6; figurative = reject, loathe Proverbs 27:7.
Pol. Perfect בּוֺסְסוּ Isaiah 63:18; בֹּסְסוּ Jeremiah 12:10tread down in bad sense, subject enemies of י׳, object accusative Jeremiah 12:10 (in metaphor); = desecrate (object מקדשׁ) Isaiah 63:18.
Hithpol. Participle feminine מִתְבּוֺסֶסֶת Ezekiel 16:6, 22 — of the blind movements of infant's limbs, kick out (this way and that), figurative of Jerusalem.
Hoph. Participle מוּבָ֑ס Isaiah 14:19 — passive trodden down Isaiah 14:19, of corpse, simile of king of Babylon.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Psalms

44:6; 44:6; 60:12; 108:13

Proverbs

27:7; 27:7

Isaiah

1; 14:19; 14:19; 14:25; 14:25; 63:6; 63:6; 63:18; 63:18

Jeremiah

12:10; 12:10

Ezekiel

16:6; 16:22

Zechariah

10:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H947 matches the Hebrew בּוּס (bûs),
which occurs 12 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxPsa 44:5 - [Vulgate 43:5] tu es rex meus Deus praecipe pro salutibus Iacob
Unchecked Copy BoxPsa 60:12 - [Vulgate 59:14] in Deo faciemus virtutem et ipse conculcabit tribulantes nos
Unchecked Copy BoxPsa 108:13 - [Vulgate 107:14] in Deo erimus fortes et ipse conculcabit hostes nostros
Unchecked Copy BoxPro 27:7 - anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sumet
Unchecked Copy BoxIsa 14:19 - tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridum
Unchecked Copy BoxIsa 14:25 - sic eveniet ut conteram Assyrium in terra mea et in montibus meis conculcem eum et auferetur ab eis iugum eius et onus illius ab umero eorum tolletur
Unchecked Copy BoxIsa 63:6 - et conculcavi populos in furore meo et inebriavi eos in indignatione mea et detraxi in terra virtutem eorum
Unchecked Copy BoxIsa 63:18 - quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tuam
Unchecked Copy BoxJer 12:10 - pastores multi demoliti sunt vineam meam conculcaverunt partem meam dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudinis
Unchecked Copy BoxEze 16:6 - transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo vive
Unchecked Copy BoxEze 16:22 - et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tuo
Unchecked Copy BoxZec 10:5 - et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia Dominus cum eis et confundentur ascensores equorum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan