Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H926 - bāhal

Choose a new font size and typeface
בָּהַל
Transliteration
bāhal
Pronunciation
baw-hal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 207

Strong’s Definitions

בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

  1. to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous

    1. (Niphal)

      1. to be disturbed, dismayed, terrified, anxious

      2. to be in haste, be hasty

    2. (Piel)

      1. to make haste, act hastily, be hurried, be hastened

      2. to dismay, terrify

    3. (Pual)

      1. to hasten

      2. hastened, hastily gained (part.)

    4. (Hiphil)

      1. to hasten, hurry, make haste

      2. to dismay, terrify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
STRONGS H926: Abbreviations
† [בָּהַל] verb (Late Hebrew id. Passive participle בהול disquieted; Pi. disquiet; Targum Pa. בַּהֵיל hasten, be precipitate, also dismay: but bdb009604 is be quiet) —
Niph. Perfect נִבְהַל 1 Samuel 28:21; נִבְהֲלָה Psalm 6:4; נִבְהַלְתִּי Isaiah 21:3; וְנִבְהָ֑לְתִּי consecutive Job 21:6; נִבְהֲלוּ Genesis 45:3 +, etc.; Imperfect וַיִּבָּהֵל Judges 20:41; 2nd person masculine singular תִּבָּהֵל Ecclesiastes 8:3; יִבָּהֵלוּ֑ן Psalm 104:29, etc.; Participle נִבְהָל Psalm 30:8; נִָֽבֳהָל Proverbs 28:22; feminine נִבְהָלָה Zephaniah 1:18; —
1. be disturbed, dismayed, terrified, Genesis 45:3 (E) Judges 20:41; 1 Samuel 28:21; 2 Samuel 4:1 (|| וַיִּרְפּוּ יָדָיו, compare Ezekiel 7:27 above); of bones of sufferer Psalm 6:3 (|| compare below Psalm 6:4); of hands of dismayed people Ezekiel 7:27; especially at chastisements & judgments of י׳ Exodus 15:15 (song, in E) Psalm 6:4 (subject נֶפֶשׁ, || compare above Psalm 6:3) Psalm 6:11 (|| בושׁ) Psalm 30:8; compare Psalm 104:29; Psalm 83:18 (|| בושׁ) Psalm 90:7; Isaiah 13:8; Isaiah 21:3 (followed by מִן of occasion of fear) Job 23:15 (id.) Jeremiah 51:32; Ezekiel 26:18 (strike out Greek Version of the LXX Co); Job 4:5 (|| לאה), compare also Job 21:6 as adjective terrible Zephaniah 1:18 כָּלָה אַךְנִֿבְהָלָה.
2. be in haste, hasty (late, compare Aramaic above): Ecclesiastes 8:3 תֵּלֵךְ מִפָּנָיו אַל־תִּבּ׳ be not hasty (to) go from him; Proverbs 28:22 נִבֳהָל לַהוֺן hastening after riches.
Pi. Imperfect וַיְבַהֵל Esther 2:9; suffix יְבַהֲלֻהוּ Daniel 11:44; וִיבַהֶלְךָ Job 22:10; יְבַהֲלֵמוֺ Psalm 2:5; 2nd person masculine singular תְּבַהֲלֵם Psalm 83:16; אַלתְּֿבַהֵל Exodus 5:1; Exodus 7:9; Infinitive suffix לְבַהֲלֵנִי 2 Chronicles 35:21; םָ֯ 2 Chronicles 32:18; Particle מבלהים Kt, מְבַהֲלִים Qr Ezra 4:4 (BeRy prefix Kt, see בלהּ); —
1. dismay, terrify, followed by suffix 2 Chronicles 32:18 (|| ירא), Daniel 11:44; Job 22:10 (subject פַּחַר), Psalm 2:5 (subject י׳) Psalm 83:16 (|| רדף; subject י׳); compare also Ezra 4:4 (see below בלהּ).
2. hasten, make haste, act hastily (late), 2 Chronicles 35:21 וֵאלֹהִים אָמַר לְבַהֲלֵנִי God hath given command to speed me (RVm); followed by infinitive make haste Esther 2:9; of hasty speech Ecclesiastes 5:1 אַל־תְּב׳עַל־פִּיךָ (|| וְלִבְּךָ אַליְֿמַהֵר לְהוֺצִיא דָבָר); of anger Ecclesiastes 7:9 בְּרוּחֲךָ לִכְעוֺס אַלתְּֿב׳.
Pu. Participle plural מְבֹהָלִים Esther 8:14, compare מְבֹהֶלֶת Qr Proverbs 20:21 (so read with Vrss Now Str; AV RV); Kt מבחלת see בחל; — hastened Esther 8:14 of royal posts (|| דְּחוּפִים); hastily gained נַחֲלָה מְב׳ Proverbs 20:21.
Hiph. Perfect suffix הִבְהִילָ֑נִי Job 23:16; Imperfect suffix וַיַּבְהִלוּהוּ 2 Chronicles 26:20; 3rd person masculine plural וַיַּבְהִלוּ Esther 6:14; —
1. dismay, terrify, followed by suffix Job 23:16 (subject שַׁדַּי; || הֵרַךְ לִבִּי).
2. (late) hasten, hurry (transitive), 2 Chronicles 26:20 וַיַּבְהִלוּהוּ מִשָּׁם and they hurried him thence (|| נִדְחַף); make haste, followed by infinitive Esther 6:14 לְהָבִיא וַיַּב׳ and they make haste to bring Haman.

See related Aramaic BDB entry H927.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:3; 45:3

Exodus

5:1; 7:9; 15:15

Judges

20:41; 20:41

1 Samuel

28:21; 28:21

2 Samuel

4:1

2 Chronicles

26:20; 26:20; 32:18; 32:18; 35:21; 35:21

Ezra

4:4; 4:4

Esther

2:9; 2:9; 6:14; 6:14; 8:14; 8:14

Job

4:5; 21:6; 21:6; 22:10; 22:10; 23:15; 23:16; 23:16

Psalms

2:5; 2:5; 6:3; 6:3; 6:4; 6:4; 6:4; 30:8; 30:8; 83:16; 83:16; 83:18; 90:7; 104:29; 104:29

Proverbs

20:21; 20:21; 28:22; 28:22

Ecclesiastes

5:1; 7:9; 8:3; 8:3

Isaiah

13:8; 21:3; 21:3

Jeremiah

51:32

Ezekiel

7:27; 7:27; 26:18

Daniel

11:44; 11:44

Zephaniah

1:18; 1:18

H926

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H926 matches the Hebrew בָּהַל (bāhal),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:3

Unchecked Copy BoxGen 45:3 - et dixit fratribus suis ego sum Ioseph adhuc pater meus vivit nec poterant respondere fratres nimio timore perterriti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:15

Unchecked Copy BoxExo 15:15 - tunc conturbati sunt principes Edom robustos Moab obtinuit tremor obriguerunt omnes habitatores Chanaan

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:41

Unchecked Copy BoxJdg 20:41 - qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:21

Unchecked Copy Box1Sa 28:21 - ingressa est itaque mulier ad Saul et ait conturbatus enim erat valde dixitque ad eum ecce oboedivit ancilla tua voci tuae et posui animam meam in manu mea et audivi sermones tuos quos locutus es ad me

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:1

Unchecked Copy Box2Sa 4:1 - audivit autem filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:20

Unchecked Copy Box2Ch 26:20 - cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:18

Unchecked Copy Box2Ch 32:18 - insuper et clamore magno lingua iudaica contra populum qui sedebat in muris Hierusalem personabat ut terreret eos et caperet civitatem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:21

Unchecked Copy Box2Ch 35:21 - at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex Iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me Deus festinato ire praecepit desine adversum Deum facere qui mecum est ne interficiat te

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:4

Unchecked Copy BoxEzr 4:4 - factum est igitur ut populus terrae inpediret manus populi Iudae et turbaret eos in aedificando

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:9

Unchecked Copy BoxEst 2:9 - quae placuit ei et invenit gratiam in conspectu illius ut adceleraret mundum muliebrem et traderet ei partes suas et septem puellas speciosissimas de domo regis et tam ipsam quam pedisequas eius ornaret atque excoleret

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:14

Unchecked Copy BoxEst 6:14 - adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerunt

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:14

Unchecked Copy BoxEst 8:14 - egressique sunt veredarii celeres nuntios perferentes et edictum regis pependit in Susis

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:5

Unchecked Copy BoxJob 4:5 - nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus es

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:6

Unchecked Copy BoxJob 21:6 - et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremor

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:10

Unchecked Copy BoxJob 22:10 - propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subita

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:15

Unchecked Copy BoxJob 23:15 - et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicitor

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:16

Unchecked Copy BoxJob 23:16 - Deus mollivit cor meum et Omnipotens conturbavit me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:5

Unchecked Copy BoxPsa 2:5 - tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:2

Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - [Vulgate 6:3] miserere mei Domine quoniam infirmus sum sana me Domine quoniam conturbata sunt ossa mea

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:3

Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - [Vulgate 6:4] et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:10

Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - [Vulgate 6:11] confundantur et conturbentur vehementer omnes inimici mei revertantur et confundantur subito

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:7

Unchecked Copy BoxPsa 30:7 - [Vulgate 29:8] Domine in voluntate tua posuisti monti meo fortitudinem abscondisti faciem tuam et factus sum conturbatus

Tools

Unchecked Copy Box Psa 48:5

Unchecked Copy BoxPsa 48:5 - [Vulgate 47:6] ipsi videntes sic obstipuerunt conturbati sunt admirati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:15

Unchecked Copy BoxPsa 83:15 - [Vulgate 82:16] sic persequere eos in tempestate tua et in turbine tuo conturba eos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:17

Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - [Vulgate 82:18] confundantur et conturbentur usque in saeculum et erubescant et pereant

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:7

Unchecked Copy BoxPsa 90:7 - [Vulgate 89:7] consumpti enim sumus in furore tuo et in indignatione tua conturbati sumus

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:29

Unchecked Copy BoxPsa 104:29 - [Vulgate 103:29] abscondes vultum tuum et turbabuntur auferes spiritum eorum et deficient et in pulverem suum revertentur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:21

Unchecked Copy BoxPro 20:21 - hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebit

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:22

Unchecked Copy BoxPro 28:22 - vir qui festinat ditari et aliis invidet ignorat quod egestas superveniat ei

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:2

Unchecked Copy BoxEcc 5:2 - [Vulgate 5:1] ne temere quid loquaris neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram Deo Deus enim in caelo et tu super terram idcirco sint pauci sermones tui

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:9

Unchecked Copy BoxEcc 7:9 - [Vulgate 7:10] ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiescit

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:3

Unchecked Copy BoxEcc 8:3 - ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit faciet

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:8

Unchecked Copy BoxIsa 13:8 - et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eorum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:3

Unchecked Copy BoxIsa 21:3 - propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum viderem

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:32

Unchecked Copy BoxJer 51:32 - et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:27

Unchecked Copy BoxEze 7:27 - rex lugebit et princeps induetur maerore et manus populi terrae conturbabuntur secundum viam eorum faciam eis et secundum iudicia eorum iudicabo eos et scient quia ego Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:18

Unchecked Copy BoxEze 26:18 - nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex te

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:44

Unchecked Copy BoxDan 11:44 - Et fama turbabit eum ab Oriente et ab Aquilone: et veniet in multitudine magna ut conterat et interficiat plurimos.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:18

Unchecked Copy BoxZep 1:18 - sed et argentum eorum et aurum eorum non poterit liberare eos in die irae Domini in igne zeli eius devorabitur omnis terra quia consummationem cum festinatione faciet cunctis habitantibus terram
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.