Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8257 - šāqaʿ

Choose a new font size and typeface
שָׁקַע
Transliteration
šāqaʿ
Pronunciation
shaw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2456

Strong’s Definitions

שָׁקַע shâqaʻ, shaw-kah'; (abbreviated Amos 8:8); a primitive root; to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue:—make deep, let down, drown, quench, sink.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's H8257 in the following manner: drown (2x), quench (1x), sink (1x), let down (1x), make deep (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's H8257 in the following manner: drown (2x), quench (1x), sink (1x), let down (1x), make deep (1x).

  1. to sink, sink down, subside

    1. (Qal) to sink

    2. (Niphal) to sink, collapse

    3. (Hiphil) to sink down, cause to settle

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁקַע shâqaʻ, shaw-kah'; (abbreviated Amos 8:8); a primitive root; to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue:—make deep, let down, drown, quench, sink.
STRONGS H8257: Abbreviations
[שָׁקַע] verb sink, sink down (so Late Hebrew שָׁקַע, Aramaic שְׁקַע; Arabic has صَقِعَ be smitten, prostrated, collapse); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular consecutive וְשָֽׁקְעָה; Amos 9:5 it shall sink like the Nile (of land; opposed to עָלַה); 3rd person feminine singular וַתִּשְׁקַע Numbers 11:2 (JE), of fire, it sunk down, died out; תִּשְׁקַע Jeremiah 51:64, of Babylon (like stone in water; opposed to קוּם).
Niph. 3rd person feminine singular נִשְׁקְעָה Amos 8:8 Qr, of land, sink (opposed to עָלָה; =
Qal Amos 9:5; Kt erroneous H8248 נשקה, compare WSG287).
Hiph. Imperfect 1st person singular אַשְׁקִיעַ מֵימֵיהֶם Ezekiel 32:14 I will make their waters sink, (settle, grow clear); 2nd person masculine singular וּחְֶבֶל תַּשְׁקִיעַ לְשׁוֺנוֺ Job 40:25 with a cord wilt thou make his tongue sink (? pull or press it down; of crocodile; MichSuppl, 2349 cited Thes 1477, compare Samaritan PSU = חבשׁ bind).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

11:2

Jeremiah

51:64

Ezekiel

32:14

Amos

8:8; 9:5; 9:5

H8257

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8257 matches the Hebrew שָׁקַע (šāqaʿ),
which occurs 6 times in 6 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:2

Unchecked Copy BoxNum 11:2 - Le peuple cria à Moïse. Moïse pria l'Éternel, et le feu s'arrêta.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:1

Unchecked Copy BoxJob 41:1 - (ls 40:20) Prendras-tu le crocodile à l'hameçon? Saisiras-tu sa langue avec une corde?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:64

Unchecked Copy BoxJer 51:64 - et tu diras: Ainsi Babylone sera submergée, elle ne se relèvera pas des malheurs que j'amènerai sur elle; ils tomberont épuisés. Jusqu'ici sont les paroles de Jérémie.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:14

Unchecked Copy BoxEze 32:14 - Alors je calmerai ses eaux, Et je ferai couler ses fleuves comme l'huile, Dit le Seigneur, l'Éternel

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:8

Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:5

Unchecked Copy BoxAmo 9:5 - Le Seigneur, l'Éternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Égypte.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.