Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8248 - šāqâ

Choose a new font size and typeface
שָׁקָה
Transliteration
šāqâ
Pronunciation
shaw-kaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2452

Strong’s Definitions

שָׁקָה shâqâh, shaw-kaw'; a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:—cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.

KJV Translation Count — Total: 74x

The KJV translates Strong's H8248 in the following manner: drink (43x), water (17x), butler (9x), cupbearer (3x), miscellaneous (1x).

KJV Translation Count — Total: 74x
The KJV translates Strong's H8248 in the following manner: drink (43x), water (17x), butler (9x), cupbearer (3x), miscellaneous (1x).

  1. to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water

    1. (Hiphil)

      1. to water, irrigate

      2. to water, give drink to

    2. (Pual) to be watered

    3. (Niphal) variant

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁקָה shâqâh, shaw-kaw'; a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:—cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.
STRONGS H8248: Abbreviations
† [שָׁקָה] verb
Hiph. cause to drink water, give to drink (Late Hebrew Hiph. id.; Arabic bdb105204 I. give to drink; Sabean סקי be irrigated FellZMG liv (1900), 246, מסקי drinks HomChr 124, מסתקין id. DHMHofmus., No. 1, l. 7; Ethiopic bdb105205 water, irrigate; Assyrian šaḳû I. = Hebrew Hiph., Aramaic שְׁקָא, bdb105206 Aph`el); — for Qal see שָׁתָה; — Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְהִשְׁקָה Genesis 2:6 +, suffix וְהִשְׁקָהּ Numbers 5:27; 2nd person masculine singular consecutive וְהִשְׁקִיתָ Numbers 20:8 +; 1st person singular consecutive וְהִשְׁקֵיתִי Ezekiel 32:6, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשְׁקֶה Numbers 5:26, וַיַּשְׁקְ Genesis 29:10 +, etc.; Imperative masculine singular suffix הַשְׁקִ֫הוּ Proverbs 25:21; feminine singular suffix הַשְׁקֹ֫ינִי Genesis 24:43 +; Infinitive construct הַשְׁקוֺת Genesis 2:10 +, suffix הַשְׁקֹתוֺ Genesis 24:19; Participle מַשְׁקֶה Psalm 104:13, construct Habakkuk 2:15 (see also I., II. מַשְׁקֶה); —
1. water, irrigate, ground: subject mist Genesis 2:6, river Genesis 2:10 (both J), spring Joel 4:18 [Joel 3:18]; subject י׳ Isaiah 27:3 (כֶּרֶם), Ezekiel 17:7 (גֶּפֶן), both in figure, figurative also Ezekiel 32:6 water land מִדָּם; literal with מִן of source Psalm 104:13 (הָרִים) and (subject man) Ecclesiastes 2:6 (יַעַר).
2. water, give drink to, usually human subject, accusative of beast, Genesis 24:14, 46 (twice in verse); Genesis 29:2 (מִן of source), Genesis 29:3; Genesis 29:7; Genesis 29:8; Genesis 29:10; Exodus 2:16, 17, 19 (all J), Psalm 104:11 (subject springs); accusative of person Genesis 21:19 (E), Genesis 24:18, 19, 45 (J), Habakkuk 2:15 (figurative), Isaiah 43:20 (י׳ subject), Psalm 78:15 (id.), 2 Chronicles 28:15, with ב of vessel Esther 1:7; with accusative of person and animal. Numbers 20:8 (P); give one something to drink, accusative of person + of thing (water, wine, etc.), Amos 2:12; Genesis 19:32, 33, 34, 35; Genesis 24:43 (all J), Judges 4:19; 1 Samuel 30:11; 2 Samuel 23:15 = 1 Chronicles 11:15; Job 22:7, compare Songs 8:2 (מִיַּיִן); figurative Jeremiah 8:14; Jeremiah 9:14; Jeremiah 16:7; Jeremiah 23:15; Jeremiah 25:15; Psalm 69:22, compare וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם Psalm 36:9, and וַתַּשְׁקֵ֫מוֺ בִּדְמָעוֺת Psalm 80:6; accusative of thing omitted, literal Judges 4:19; Exodus 32:20 (E), figurative Jeremiah 25:17. — See also I.מַשְׁקֶה below.
Pu. Imperfect 3rd person masculine singular וּמֹחַ עַצְמוֺתָיו יְשֻׁקֶּה Job 21:24 the marrow of his bones is watered, (refreshed, invigorated). — נשׁקה Amos 8:8 see שׁקע.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:6; 2:6; 2:10; 2:10; 19:32; 19:33; 19:34; 19:35; 21:19; 24:14; 24:18; 24:19; 24:19; 24:43; 24:43; 24:45; 24:46; 29:2; 29:3; 29:7; 29:8; 29:10; 29:10

Exodus

2:16; 2:17; 2:19; 32:20

Numbers

5:26; 5:27; 20:8; 20:8

Judges

4:19; 4:19

1 Samuel

30:11

2 Samuel

23:15

1 Chronicles

11:15

2 Chronicles

28:15

Esther

1:7

Job

21:24; 22:7

Psalms

36:9; 69:22; 78:15; 80:6; 104:11; 104:13; 104:13

Proverbs

25:21

Ecclesiastes

2:6

Song of Songs

8:2

Isaiah

27:3; 43:20

Jeremiah

8:14; 9:14; 16:7; 23:15; 25:15; 25:17

Ezekiel

17:7; 32:6; 32:6

Joel

3:18

Amos

2:12; 8:8

Habakkuk

2:15; 2:15

H8248

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8248 matches the Hebrew שָׁקָה (šāqâ),
which occurs 62 times in 60 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 2:6–Jer 16:7)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:6

Unchecked Copy BoxGen 2:6 - но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:10

Unchecked Copy BoxGen 2:10 - Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:32

Unchecked Copy BoxGen 19:32 - итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:33

Unchecked Copy BoxGen 19:33 - И напоили отца своего вином в ту ночь; и вошла старшая и спала с отцом своим: а он не знал, когда она легла и когда встала.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:34

Unchecked Copy BoxGen 19:34 - На другой день старшая сказала младшей: вот, я спала вчера с отцом моим; напоим его вином и в эту ночь; и ты войди, спи с ним, и восставим от отца нашего племя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:35

Unchecked Copy BoxGen 19:35 - И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:19

Unchecked Copy BoxGen 21:19 - И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:14

Unchecked Copy BoxGen 24:14 - и девица, которой я скажу: 'наклони кувшин твой, я напьюсь', и которая скажет: 'пей, я и верблюдам твоим дам пить', --вот та, которую Ты назначил рабу Твоему Исааку; и по сему узнаю я, что Ты творишь милость с господином моим.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:18

Unchecked Copy BoxGen 24:18 - Она сказала: пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:19

Unchecked Copy BoxGen 24:19 - И, когда напоила его, сказала: я стану черпать и для верблюдов твоих, пока не напьются.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:43

Unchecked Copy BoxGen 24:43 - то вот, я стою у источника воды, и девица, которая выйдет почерпать, и которой я скажу: дай мне испить немного из кувшина твоего,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:45

Unchecked Copy BoxGen 24:45 - Еще не перестал я говорить в уме моем, и вот вышла Ревекка, и кувшин ее на плече ее, и сошла к источнику и почерпнула; и я сказал ей: напой меня.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:46

Unchecked Copy BoxGen 24:46 - Она тотчас спустила с себя кувшин свой и сказала: пей, и верблюдов твоих я напою. И я пил, и верблюдов она напоила.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:2

Unchecked Copy BoxGen 29:2 - И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, потому что из того колодезя поили стада. Над устьем колодезя был большой камень.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:3

Unchecked Copy BoxGen 29:3 - Когда собирались туда все стада, отваливали камень от устья колодезя и поили овец; потом опять клали камень на свое место, на устье колодезя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:7

Unchecked Copy BoxGen 29:7 - И сказал: вот, дня еще много; не время собирать скот; напойте овец и пойдите, пасите.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:8

Unchecked Copy BoxGen 29:8 - Они сказали: не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодезя; тогда будем мы поить овец.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:10

Unchecked Copy BoxGen 29:10 - Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:16

Unchecked Copy BoxExo 2:16 - У священника Мадиамского [было] семь дочерей. Они пришли, начерпали [воды] и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:17

Unchecked Copy BoxExo 2:17 - И пришли пастухи и отогнали их. Тогда встал Моисей и защитил их, и напоил овец их.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:19

Unchecked Copy BoxExo 2:19 - Они сказали: какой-то Египтянин защитил нас от пастухов, и даже начерпал нам воды и напоил овец.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:20

Unchecked Copy BoxExo 32:20 - и взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Израилевым.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:24

Unchecked Copy BoxNum 5:24 - и даст жене выпить горькую воду, наводящую проклятие, и войдет в нее вода, наводящая проклятие, ко вреду ее.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:26

Unchecked Copy BoxNum 5:26 - и возьмет священник горстью из хлебного приношения часть в память, и сожжет на жертвеннике, и потом даст жене выпить воды;

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:27

Unchecked Copy BoxNum 5:27 - и когда напоит ее водою, тогда, если она нечиста и сделала преступление против мужа своего, горькая вода, наводящая проклятие, войдет в нее, ко вреду ее, и опухнет чрево ее и опадет лоно ее, и будет эта жена проклятою в народе своем;

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:8

Unchecked Copy BoxNum 20:8 - Возьми жезл и собери общество, ты и Аарон, брат твой, и скажите в глазах их скале, и она даст из себя воду: и так ты изведешь им воду из скалы, и напоишь общество и скот его.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:10

Unchecked Copy BoxDeu 11:10 - Ибо земля, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, не такова, как земля Египетская, из которой вышли вы, где ты, посеяв семя твое, поливал [ее] при помощи ног твоих, как масличный сад;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:19

Unchecked Copy BoxJdg 4:19 - [Сисара] сказал ей: дай мне немного воды напиться, я пить хочу. Она развязала мех с молоком, и напоила его и [опять] покрыла его.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:11

Unchecked Copy Box1Sa 30:11 - И нашли Египтянина в поле, и привели его к Давиду, и дали ему хлеба, и он ел, и напоили его водою;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:15

Unchecked Copy Box2Sa 23:15 - И захотел Давид пить, и сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:17

Unchecked Copy Box1Ch 11:17 - И сильно захотелось [пить] Давиду, и он сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:15

Unchecked Copy Box2Ch 28:15 - И встали мужи, упомянутые по именам, и взяли пленных, и всех нагих из них одели из добычи, --и одели их, и обули их, и накормили их, и напоили их, и помазали их елеем, и посадили на ослов всех слабых из них, и отправили их в Иерихон, город пальм, к братьям их, и возвратились в Самарию.

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:7

Unchecked Copy BoxEst 1:7 - Золотые и серебряные ложа [были] на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:24

Unchecked Copy BoxJob 21:24 - внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:7

Unchecked Copy BoxJob 22:7 - Утомленному жаждою не подавал воды напиться и голодному отказывал в хлебе;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:8

Unchecked Copy BoxPsa 36:8 - (rst 35:9) насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:3

Unchecked Copy BoxPsa 60:3 - (rst 59:5) Ты дал испытать народу твоему жестокое, напоил нас вином изумления.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:21

Unchecked Copy BoxPsa 69:21 - (rst 68:22) И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:15

Unchecked Copy BoxPsa 78:15 - (rst 77:15) рассек камень в пустыне и напоил их, как из великой бездны;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:5

Unchecked Copy BoxPsa 80:5 - (rst 79:6) Ты напитал их хлебом слезным, и напоил их слезами в большой мере,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:11

Unchecked Copy BoxPsa 104:11 - (rst 103:11) поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:13

Unchecked Copy BoxPsa 104:13 - (rst 103:13) Ты напояешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих насыщается земля.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:21

Unchecked Copy BoxPro 25:21 - Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою:

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:6

Unchecked Copy BoxEcc 2:6 - сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья;

Tools

Unchecked Copy Box Sng 8:2

Unchecked Copy BoxSng 8:2 - Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня, а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблоков моих.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:3

Unchecked Copy BoxIsa 27:3 - Я, Господь, хранитель его, в каждое мгновение напояю его; ночью и днем стерегу его, чтобы кто не ворвался в него.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:20

Unchecked Copy BoxIsa 43:20 - Полевые звери прославят Меня, шакалы и страусы, потому что Я в пустынях дам воду, реки в сухой степи, чтобы поить избранный народ Мой.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:14

Unchecked Copy BoxJer 8:14 - 'Что мы сидим? собирайтесь, пойдем в укрепленные города, и там погибнем; ибо Господь Бог наш определил нас на погибель и дает нам пить воду с желчью за то, что мы грешили пред Господом'.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:15

Unchecked Copy BoxJer 9:15 - Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я накормлю их, этот народ, полынью, и напою их водою с желчью;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:7

Unchecked Copy BoxJer 16:7 - И не будут преломлять для них хлеб в печали, в утешение об умершем; и не подадут им чаши утешения, чтобы пить по отце их и матери их.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:6–Jer 16:7) Gen 2:6–Jer 16:7

2. LOAD PAGE 2 Jer 23:15–Hab 2:15

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.