Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7723 - šāv'

Choose a new font size and typeface
שָׁוְא
Transliteration
šāv'
Pronunciation
shawv
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From the same as שׁוֹא (H7722) in the sense of desolating
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2338a

Strong’s Definitions

שָׁוְא shâvᵉʼ, shawv; or שַׁו shav; from the same as H7722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):—false(-ly), lie, lying, vain, vanity.

KJV Translation Count — Total: 53x

The KJV translates Strong's H7723 in the following manner: vain (22x), vanity (22x), false (5x), lying (2x), falsely (1x), lies (1x).

KJV Translation Count — Total: 53x
The KJV translates Strong's H7723 in the following manner: vain (22x), vanity (22x), false (5x), lying (2x), falsely (1x), lies (1x).

  1. emptiness, vanity, falsehood

    1. emptiness, nothingness, vanity

    2. emptiness of speech, lying

    3. worthlessness (of conduct)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁוְא shâvᵉʼ, shawv; or שַׁו shav; from the same as H7722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):—false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
STRONGS H7723: Abbreviations
† שָׁוְא noun [masculine] emptiness, vanity; — שׁ׳ absolute Exodus 23:1 + 51 times, שָׁו Job 15:31 (Kt); —
1. emptiness, nothingness, vanity: תְּשׁוּעַת אָרָם שׁ׳ Psalm 60:13 vain (is) man's deliverance, = Psalm 108:13; לָכֶם שׁ׳ Psalm 127:2 it is vain (useless) for you; Psalm 89:48 for (עַל) what nothingness hast thou created man ? compare יַרְחֵי שׁ׳ Job 7:3; הַבְלֵי שׁ׳ Psalm 31:7 (idols) = Jonah 2:9, compare Jeremiah 18:15 + Hosea 5:11 Greek Version of the LXX (for צָו); מִנְחַת שׁ׳ Isaiah 1:13 of ineffective offering to י׳; נשׂא לַשּׁ׳ (לֹא) Exodus 20:7 (twice in verse) take up name of God in vain (to no good purpose) = Deuteronomy 5:11 (twice in verse), compare Psalm 24:4; Psalm 139:20 [MT lifted up in vain are thy foes, but read שְׁמֶ֑ךָ for עָרֶיךָ, compare נשׂא 1b (7); others. עָלֶיךָ, see II. עָר]; היה שׁ׳ Hosea 12:12 become nothing (We עשׂה שׁ׳, and so 3); ראה שׁ׳ Psalm 119:37; adverb לַשּׁ׳ in vain Jeremiah 2:30; Jeremiah 4:30; Jeremiah 6:29; Jeremiah 46:11; שׁ׳ Psalm 127:1 (twice in verse); Malachi 3:14.
2. emptiness of speech, || lying, שׁ׳ וּדְבַר כָּזָב Proverbs 30:8; דבּר שׁ׳ Psalm 12:3; Psalm 41:7; Psalm 144:8; Psalm 144:11; Isaiah 59:4; Ezekiel 13:8; אָלוֺת שׁ׳ Hosea 10:4 + Hosea 12:2 Greek Version of the LXX We and others (for שֹׁד); הָלַךְ עִםשֿׁ׳ Job 31:5 (|| מִרְמָה); עֵד שׁ׳ Deuteronomy 5:17 (= עֵד שָֽׁקֶר Exodus 20:16); compare שֵׁמַע שׁ׳ Exodus 23:1 (E); of false (empty) prophecy חֲזוֺן שׁ׳ Ezekiel 12:24, חָזוּ שׁ׳ Lamentations 2:14; see also Ezekiel 13:6, 7, 9, 23; Ezekiel 21:34; Ezekiel 22:28; Job 35:13 (or empty complaining, below 1); קסם שׁ׳ Ezekiel 21:28; חֲלֹמוֺת הַשּׁ׳ Zechariah 10:2.
3. of conduct, worthlessness (Buhl below 1, 2); מְרתי שׁ׳ worthless men Psalm 26:4; Job 11:11; worthless motives (in figurative) חַבְלֵי הַשּׁ׳ Isaiah 5:18; נָפַת שׁ׳ Isaiah 30:28 (i.e. sifting out the worthless; al. sieve of (bringing) disappointment); play on meanings in Job 15:31 (twice in verse), compare DrJob, Psalt. 464.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

20:7; 20:16; 23:1; 23:1

Deuteronomy

5:11; 5:17

Job

7:3; 11:11; 15:31; 15:31; 31:5; 35:13

Psalms

12:3; 24:4; 26:4; 31:7; 41:7; 89:48; 108:13; 119:37; 127:1; 127:2; 139:20; 144:8; 144:11

Proverbs

30:8

Isaiah

1:13; 5:18; 30:28; 59:4

Jeremiah

2:30; 4:30; 6:29; 18:15; 46:11

Lamentations

2:14

Ezekiel

12:24; 13:6; 13:7; 13:8; 13:9; 13:23; 21:28; 22:28

Hosea

5:11; 10:4; 12:2; 12:12

Jonah

2:9

Zechariah

10:2

Malachi

3:14

H7723

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7723 matches the Hebrew שָׁוְא (šāv'),
which occurs 54 times in 48 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:7

Unchecked Copy BoxExo 20:7 - οὐ λήμψῃ τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ θεοῦ σου ἐπὶ ματαίῳ οὐ γὰρ μὴ καθαρίσῃ κύριος τὸν λαμβάνοντα τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ ματαίῳ

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:1

Unchecked Copy BoxExo 23:1 - οὐ παραδέξῃ ἀκοὴν ματαίαν οὐ συγκαταθήσῃ μετὰ τοῦ ἀδίκου γενέσθαι μάρτυς ἄδικος

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:11

Unchecked Copy BoxDeu 5:11 - οὐ λήμψῃ τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ θεοῦ σου ἐπὶ ματαίῳ οὐ γὰρ μὴ καθαρίσῃ κύριος τὸν λαμβάνοντα τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ ματαίῳ

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:20

Unchecked Copy BoxDeu 5:20 - οὐ ψευδομαρτυρήσεις κατὰ τοῦ πλησίον σου μαρτυρίαν ψευδῆ

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:3

Unchecked Copy BoxJob 7:3 - οὕτως κἀγὼ ὑπέμεινα μῆνας κενούς νύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδομέναι μοί εἰσιν

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:11

Unchecked Copy BoxJob 11:11 - αὐτὸς γὰρ οἶδεν ἔργα ἀνόμων ἰδὼν δὲ ἄτοπα οὐ παρόψεται

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:31

Unchecked Copy BoxJob 15:31 - μὴ πιστευέτω ὅτι ὑπομενεῖ κενὰ γὰρ ἀποβήσεται αὐτῷ

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:5

Unchecked Copy BoxJob 31:5 - εἰ δὲ ἤμην πεπορευμένος μετὰ γελοιαστῶν εἰ δὲ καὶ ἐσπούδασεν ὁ πούς μου εἰς δόλον

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:13

Unchecked Copy BoxJob 35:13 - ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 12:2

Unchecked Copy BoxPsa 12:2 - (LXX 11:3)μάταια ἐλάλησεν ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ χείλη δόλια ἐν καρδίᾳ καὶ ἐν καρδίᾳ ἐλάλησαν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 24:4

Unchecked Copy BoxPsa 24:4 - (LXX 23:4)ἀθῷος χερσὶν καὶ καθαρὸς τῇ καρδίᾳ ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ ματαίῳ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ οὐκ ὤμοσεν ἐπὶ δόλῳ τῷ πλησίον αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 26:4

Unchecked Copy BoxPsa 26:4 - (LXX 25:4)οὐκ ἐκάθισα μετὰ συνεδρίου ματαιότητος καὶ μετὰ παρανομούντων οὐ μὴ εἰσέλθω

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:6

Unchecked Copy BoxPsa 31:6 - (LXX 30:7)ἐμίσησας τοὺς διαφυλάσσοντας ματαιότητας διὰ κενῆς ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἤλπισα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:6

Unchecked Copy BoxPsa 41:6 - (LXX 40:7)καὶ εἰ εἰσεπορεύετο τοῦ ἰδεῖν μάτην ἐλάλει ἡ καρδία αὐτοῦ συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυτῷ ἐξεπορεύετο ἔξω καὶ ἐλάλει

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:11

Unchecked Copy BoxPsa 60:11 - (LXX 59:13)δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:47

Unchecked Copy BoxPsa 89:47 - (LXX 88:48)μνήσθητι τίς μου ἡ ὑπόστασις μὴ γὰρ ματαίως ἔκτισας πάντας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:12

Unchecked Copy BoxPsa 108:12 - (LXX 107:13)δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:37

Unchecked Copy BoxPsa 119:37 - (LXX 118:37)ἀπόστρεψον τοὺς ὀφθαλμούς μου τοῦ μὴ ἰδεῖν ματαιότητα ἐν τῇ ὁδῷ σου ζῆσόν με

Tools

Unchecked Copy Box Psa 127:1

Unchecked Copy BoxPsa 127:1 - (LXX 126:1)ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Σαλωμων ἐὰν μὴ κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον εἰς μάτην ἐκοπίασαν οἱ οἰκοδομοῦντες αὐτόν ἐὰν μὴ κύριος φυλάξῃ πόλιν εἰς μάτην ἠγρύπνησεν ὁ φυλάσσων

Tools

Unchecked Copy Box Psa 127:2

Unchecked Copy BoxPsa 127:2 - (LXX 126:2)εἰς μάτην ὑμῖν ἐστιν τοῦ ὀρθρίζειν ἐγείρεσθαι μετὰ τὸ καθῆσθαι οἱ ἔσθοντες ἄρτον ὀδύνης ὅταν δῷ τοῖς ἀγαπητοῖς αὐτοῦ ὕπνον

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:20

Unchecked Copy BoxPsa 139:20 - (LXX 138:20)ὅτι ἐρεῖς εἰς διαλογισμόν λήμψονται εἰς ματαιότητα τὰς πόλεις σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:8

Unchecked Copy BoxPsa 144:8 - (LXX 143:8)ὧν τὸ στόμα ἐλάλησεν ματαιότητα καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ ἀδικίας

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:11

Unchecked Copy BoxPsa 144:11 - (LXX 143:11)ῥῦσαί με καὶ ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων ὧν τὸ στόμα ἐλάλησεν ματαιότητα καὶ ἡ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ ἀδικίας

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:8

Unchecked Copy BoxPro 30:8 - μάταιον λόγον καὶ ψευδῆ μακράν μου ποίησον πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷς σύνταξον δέ μοι τὰ δέοντα καὶ τὰ αὐτάρκη

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:13

Unchecked Copy BoxIsa 1:13 - οὐ προσθήσεσθε ἐὰν φέρητε σεμίδαλιν μάταιον θυμίαμα βδέλυγμά μοί ἐστιν τὰς νουμηνίας ὑμῶν καὶ τὰ σάββατα καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ ἀνέχομαι νηστείαν καὶ ἀργίαν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:18

Unchecked Copy BoxIsa 5:18 - οὐαὶ οἱ ἐπισπώμενοι τὰς ἁμαρτίας ὡς σχοινίῳ μακρῷ καὶ ὡς ζυγοῦ ἱμάντι δαμάλεως τὰς ἀνομίας

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:28

Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ὡς ὕδωρ ἐν φάραγγι σῦρον ἥξει ἕως τοῦ τραχήλου καὶ διαιρεθήσεται τοῦ ἔθνη ταράξαι ἐπὶ πλανήσει ματαίᾳ καὶ διώξεται αὐτοὺς πλάνησις καὶ λήμψεται αὐτοὺς κατὰ πρόσωπον αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:4

Unchecked Copy BoxIsa 59:4 - οὐδεὶς λαλεῖ δίκαια οὐδὲ ἔστιν κρίσις ἀληθινή πεποίθασιν ἐπὶ ματαίοις καὶ λαλοῦσιν κενά ὅτι κύουσιν πόνον καὶ τίκτουσιν ἀνομίαν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:30

Unchecked Copy BoxJer 2:30 - μάτην ἐπάταξα τὰ τέκνα ὑμῶν παιδείαν οὐκ ἐδέξασθε μάχαιρα κατέφαγεν τοὺς προφήτας ὑμῶν ὡς λέων ὀλεθρεύων καὶ οὐκ ἐφοβήθητε

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:30

Unchecked Copy BoxJer 4:30 - καὶ σὺ τί ποιήσεις ἐὰν περιβάλῃ κόκκινον καὶ κοσμήσῃ κόσμῳ χρυσῷ καὶ ἐὰν ἐγχρίσῃ στίβι τοὺς ὀφθαλμούς σου εἰς μάτην ὁ ὡραϊσμός σου ἀπώσαντό σε οἱ ἐρασταί σου τὴν ψυχήν σου ζητοῦσιν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:29

Unchecked Copy BoxJer 6:29 - ἐξέλιπεν φυσητὴρ ἀπὸ πυρός ἐξέλιπεν μόλιβος εἰς κενὸν ἀργυροκόπος ἀργυροκοπεῖ πονηρία αὐτῶν οὐκ ἐτάκη

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:15

Unchecked Copy BoxJer 18:15 - ὅτι ἐπελάθοντό μου ὁ λαός μου εἰς κενὸν ἐθυμίασαν καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν σχοίνους αἰωνίους τοῦ ἐπιβῆναι τρίβους οὐκ ἔχοντας ὁδὸν εἰς πορείαν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:11

Unchecked Copy BoxJer 46:11 - (LXX 26:11)ἀνάβηθι Γαλααδ καὶ λαβὲ ῥητίνην τῇ παρθένῳ θυγατρὶ Αἰγύπτου εἰς κενὸν ἐπλήθυνας ἰάματά σου ὠφέλεια οὐκ ἔστιν σοί

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:14

Unchecked Copy BoxLam 2:14 - προφῆταί σου εἴδοσάν σοι μάταια καὶ ἀφροσύνην καὶ οὐκ ἀπεκάλυψαν ἐπὶ τὴν ἀδικίαν σου τοῦ ἐπιστρέψαι αἰχμαλωσίαν σου καὶ εἴδοσάν σοι λήμματα μάταια καὶ ἐξώσματα

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:24

Unchecked Copy BoxEze 12:24 - ὅτι οὐκ ἔσται ἔτι πᾶσα ὅρασις ψευδὴς καὶ μαντευόμενος τὰ πρὸς χάριν ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:6

Unchecked Copy BoxEze 13:6 - βλέποντες ψευδῆ μαντευόμενοι μάταια οἱ λέγοντες λέγει κύριος καὶ κύριος οὐκ ἀπέσταλκεν αὐτούς καὶ ἤρξαντο τοῦ ἀναστῆσαι λόγον

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:7

Unchecked Copy BoxEze 13:7 - οὐχ ὅρασιν ψευδῆ ἑωράκατε καὶ μαντείας ματαίας εἰρήκατε

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:8

Unchecked Copy BoxEze 13:8 - διὰ τοῦτο εἰπόν τάδε λέγει κύριος ἀνθ᾽ ὧν οἱ λόγοι ὑμῶν ψευδεῖς καὶ αἱ μαντεῖαι ὑμῶν μάταιαι διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἐφ᾽ ὑμᾶς λέγει κύριος

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:9

Unchecked Copy BoxEze 13:9 - καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς προφήτας τοὺς ὁρῶντας ψευδῆ καὶ τοὺς ἀποφθεγγομένους μάταια ἐν παιδείᾳ τοῦ λαοῦ μου οὐκ ἔσονται οὐδὲ ἐν γραφῇ οἴκου Ισραηλ οὐ γραφήσονται καὶ εἰς τὴν γῆν τοῦ Ισραηλ οὐκ εἰσελεύσονται καὶ γνώσονται διότι ἐγὼ κύριος

Tools

Unchecked Copy Box Eze 13:23

Unchecked Copy BoxEze 13:23 - διὰ τοῦτο ψευδῆ οὐ μὴ ἴδητε καὶ μαντείας οὐ μὴ μαντεύσησθε ἔτι καὶ ῥύσομαι τὸν λαόν μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν καὶ γνώσεσθε ὅτι ἐγὼ κύριος

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:23

Unchecked Copy BoxEze 21:23 - (LXX 21:28)καὶ αὐτὸς αὐτοῖς ὡς μαντευόμενος μαντείαν ἐνώπιον αὐτῶν καὶ αὐτὸς ἀναμιμνῄσκων ἀδικίας αὐτοῦ μνησθῆναι

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:29

Unchecked Copy BoxEze 21:29 - (LXX 21:34)ἐν τῇ ὁράσει σου τῇ ματαίᾳ καὶ ἐν τῷ μαντεύεσθαί σε ψευδῆ τοῦ παραδοῦναί σε ἐπὶ τραχήλους τραυματιῶν ἀνόμων ὧν ἥκει ἡ ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:28

Unchecked Copy BoxEze 22:28 - καὶ οἱ προφῆται αὐτῆς ἀλείφοντες αὐτοὺς πεσοῦνται ὁρῶντες μάταια μαντευόμενοι ψευδῆ λέγοντες τάδε λέγει κύριος καὶ κύριος οὐ λελάληκεν

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:4

Unchecked Copy BoxHos 10:4 - λαλῶν ῥήματα προφάσεις ψευδεῖς διαθήσεται διαθήκην ἀνατελεῖ ὡς ἄγρωστις κρίμα ἐπὶ χέρσον ἀγροῦ

Tools

Unchecked Copy Box Hos 12:11

Unchecked Copy BoxHos 12:11 - (LXX 12:12)εἰ μὴ Γαλααδ ἔστιν ἄρα ψευδεῖς ἦσαν ἐν Γαλγαλ ἄρχοντες θυσιάζοντες καὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν ὡς χελῶναι ἐπὶ χέρσον ἀγροῦ

Tools

Unchecked Copy Box Jon 2:8

Unchecked Copy BoxJon 2:8 - (LXX 2:9)φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ ἔλεος αὐτῶν ἐγκατέλιπον

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:2

Unchecked Copy BoxZec 10:2 - (LXX 10:2)διότι οἱ ἀποφθεγγόμενοι ἐλάλησαν κόπους καὶ οἱ μάντεις ὁράσεις ψευδεῖς καὶ τὰ ἐνύπνια ψευδῆ ἐλάλουν μάταια παρεκάλουν διὰ τοῦτο ἐξήρθησαν ὡς πρόβατα καὶ ἐκακώθησαν διότι οὐκ ἦν ἴασις

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:14

Unchecked Copy BoxMal 3:14 - (LXX 3:14)εἴπατε μάταιος ὁ δουλεύων θεῷ καὶ τί πλέον ὅτι ἐφυλάξαμεν τὰ φυλάγματα αὐτοῦ καὶ διότι ἐπορεύθημεν ἱκέται πρὸ προσώπου κυρίου παντοκράτορος
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan