Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7686 - šāḡâ

Choose a new font size and typeface
שָׁגָה
Transliteration
šāḡâ
Pronunciation
shaw-gaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2325

Strong’s Definitions

שָׁגָה shâgâh, shaw-gaw'; a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:—(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's H7686 in the following manner: err (11x), ravished (2x), wander (3x), deceiver (1x), cause to go astray (1x), sin through ignorance (1x), go astray (1x), deceived (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's H7686 in the following manner: err (11x), ravished (2x), wander (3x), deceiver (1x), cause to go astray (1x), sin through ignorance (1x), go astray (1x), deceived (1x).

  1. to go astray, stray, err

    1. (Qal)

      1. to err, stray

      2. to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)

      3. to go astray (morally)

      4. to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)

    2. (Hiphil)

      1. to lead astray

      2. to lead astray, mislead (mentally)

      3. to lead astray (morally)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁגָה shâgâh, shaw-gaw'; a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:—(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
STRONGS H7686: Abbreviations
† [שָׁגָה] verb go astray, err (Aramaic שְׁגָא, bdb099301 id.); —
Qal Perfect 1st person singular שָׁגִיתִי Job 6:24; Job 19:4, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁגֶּה Proverbs 5:23, etc.; Infinitive construct שְׁגוֺת Proverbs 19:27; Participle שֹׁגֶה Ezekiel 45:20; Proverbs 20:1, etc.; —
1. err, stray, of flock Ezekiel 34:6 (figurative).
2. swerve, meander, reel or roll, in drunkenness, ב of drink Isaiah 28:7 (twice in verse); = be intoxicated, Proverbs 20:1; so with (בּ) love Proverbs 5:19, 20; בָּרֹאֶה שׁ׳ Isaiah 28:7.
3. go astay, morally, 1 Samuel 26:21; Proverbs 5:23; Job 6:24; Job 19:4, + 1 Samuel 14:24 (reading שְׁגָגָה שׁ׳) Th We Dr Now (after Greek Version of the LXX; otherwise Bu HPS); with מן, of י׳'s commands Psalm 119:21; Psalm 119:118, מִן of words of knowledge Proverbs 19:27.
4. specifically commit sin of ignorance, inadvertence Leviticus 4:13; Numbers 15:22 (P) Ezekiel 45:20 (compare שׁגג).
Hiph. lead astray:
1. literal, Participle מַשְׁגֶּה Deuteronomy 27:18 (בַּדֶּרֶךְ).
2. מַשׁ׳ mentally = mislead Job 12:16.
3. morally, Participle Proverbs 28:10 (בְּדֶרֶךְ רָ֑ע); Imperfect 2nd person masculine singular suffix תַּשְׁגֵּנִי, with מן of God's commands Psalm 119:10; + perhaps Job 12:23 leadeth nations astray (Greek Version of the LXX SvrVer, i.e. וַיַּשְׁגֵּם for וַיַּנְחֵם).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

4:13

Numbers

15:22

Deuteronomy

27:18

1 Samuel

14:24; 26:21

Job

6:24; 6:24; 12:16; 12:23; 19:4; 19:4

Psalms

119:10; 119:21; 119:118

Proverbs

5:19; 5:20; 5:23; 5:23; 19:27; 19:27; 20:1; 20:1; 28:10

Isaiah

28:7; 28:7

Ezekiel

34:6; 45:20; 45:20

H7686

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7686 matches the Hebrew שָׁגָה (šāḡâ),
which occurs 21 times in 19 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:13

Unchecked Copy BoxLev 4:13 - quod si omnis turba Israhel ignoraverit et per inperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:22

Unchecked Copy BoxNum 15:22 - quod si per ignorantiam praeterieritis quicquam horum quae locutus est Dominus ad Mosen

Tools

Unchecked Copy Box Deu 27:18

Unchecked Copy BoxDeu 27:18 - maledictus qui errare facit caecum in itinere et dicet omnis populus amen

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:21

Unchecked Copy Box1Sa 26:21 - et ait Saul peccavi revertere fili mi David nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimis

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:24

Unchecked Copy BoxJob 6:24 - docete me et ego tacebo et si quid forte ignoravi instruite me

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:16

Unchecked Copy BoxJob 12:16 - apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitur

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:4

Unchecked Copy BoxJob 19:4 - nempe et si ignoravi mecum erit ignorantia mea

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:10

Unchecked Copy BoxPsa 119:10 - [Vulgate 118:10] in toto corde meo exquisivi te ne errare me facias a mandatis tuis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:21

Unchecked Copy BoxPsa 119:21 - [Vulgate 118:21] increpasti superbos maledicti qui recedunt a mandatis tuis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:118

Unchecked Copy BoxPsa 119:118 - [Vulgate 118:118] abiecisti omnes qui adversantur praecepta tua quia mendax cogitatio eorum

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:19

Unchecked Copy BoxPro 5:19 - cerva carissima et gratissimus hinulus ubera eius inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugiter

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:20

Unchecked Copy BoxPro 5:20 - quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:23

Unchecked Copy BoxPro 5:23 - ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:27

Unchecked Copy BoxPro 19:27 - non cesses fili audire doctrinam nec ignores sermones scientiae

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:1

Unchecked Copy BoxPro 20:1 - luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapiens

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:10

Unchecked Copy BoxPro 28:10 - qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bona

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:7

Unchecked Copy BoxIsa 28:7 - verum hii quoque prae vino nescierunt et prae ebrietate erraverunt sacerdos et propheta nescierunt prae ebrietate absorti sunt a vino erraverunt in ebrietate nescierunt videntem ignoraverunt iudicium

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:6

Unchecked Copy BoxEze 34:6 - erraverunt greges mei in cunctis montibus et in universo colle excelso et super omnem faciem terrae dispersi sunt greges mei et non erat qui requireret non erat inquam qui requireret

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:20

Unchecked Copy BoxEze 45:20 - et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro domo
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan