LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7604 - šā'ar

Choose a new font size and typeface
שָׁאַר
Transliteration
šā'ar
Pronunciation
shaw-ar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2307,2308

Strong’s Definitions

שָׁאַר shâʼar, shaw-ar'; a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:—leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.


KJV Translation Count — Total: 133x

The KJV translates Strong's H7604 in the following manner: leave (75x), remain (46x), remnant (4x), let (3x), rest (2x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 133x
The KJV translates Strong's H7604 in the following manner: leave (75x), remain (46x), remnant (4x), let (3x), rest (2x), miscellaneous (3x).
  1. to remain, be left over, be left behind

    1. (Qal) to remain

    2. (Niphal)

      1. to be left over, be left alive, survive

        1. remainder, remnant (participle)

      2. to be left behind

    3. (Hiphil)

      1. to leave over, spare

      2. to leave or keep over

      3. to have left

      4. to leave (as a gift)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁאַר shâʼar, shaw-ar'; a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:—leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
STRONGS H7604: Abbreviations
I. שָׁאַר 133 verb remain, be left over (Synonym יָתַר (Late Hebrew id.; Targum שְׁאַר; Sabean סאר remaining HomChr 124; Arabic bdb098304, bdb098305 be left over, Lane, compare Lane, compare LagGGN 1889, 297; Old Aramaic שאר remainder, Nabataean שארית, see Lzb371 SAC110); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 1 Samuel 16:11 the youngest still remains.
Niph. 93 Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁאַר Genesis 47:18 +; 3rd person feminine singularנִשְׁאֲרָה Joshua 13:1; Daniel 10:8, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשָּׁאֵר Isaiah 11:11, 16, וַיִּשּׁ֫אֶר Genesis 7:23, etc.;,Participle נִשְׁאָר Genesis 32:9 +, וְנֵאשֲׁאַר Ezekiel 9:8 (read וְנִשְׁאָר Hi Toy Krae, וָאֶשָּׁ֫אֶר Sm; strike out Greek Version of the LXX Hi Co Siegf Berthol); feminine נִשְׁאָרָה 2 Kings 19:30 = Isaiah 37:31, נִשְׁאֶ֫רֶת Exodus 10:5; 2 Chronicles 30:6, נִשְׁאָ֫רֶת Joshua 13:2, etc.; —
1. be left over (sometimes ||) Exodus 8:27; Exodus 10:19; Exodus 14:28 (all J), Joshua 11:22 (D), Judges 7:3; 2 Samuel 14:7 +; in restrictive clause זוּלַת לא נ׳ 2 Kings 24:14 there were left only, etc.,אדֹנִי בִּלְתִּי אִם וגו׳ Genesis 47:18 (J); followed by accusative adverb (Ges§ 118q), or appositive, Deuteronomy 4:27; Ezra 9:15, compare בִּמְתֵי מְעָ֑ט נ׳ Deuteronomy 28:62 (Ges§ 119i); sometimes with ב location Exodus 8:5; Exodus 8:7 (J), Jeremiah 38:22 +; with אֵת (preposition local) Joshua 23:7, 12 (D); with מִן = be left from (of) † Exodus 10:5 (J), Deuteronomy 3:11; Joshua 13:12 (D), Isaiah 11:11, 16; Jeremiah 8:3a (participle; Jeremiah 8:3b strike out הַנּ Greek Version of the LXX Syriac Version Hi Gf Gie Co), Nehemiah 1:2, 3, מְעַט מֵהַרְבֵּה נ׳ Jeremiah 42:2; with לְ to or for, 2 Kings 10:11, 17 (participle), Zechariah 9:7; 2 Chronicles 21:17, לָכֶם מִןהַֿבָּרָד הַנּ׳ Exodus 10:5, compare 2 Chronicles 30:6 and (ב location for ל) Jeremiah 21:7; with בְּ in, among, of, 1 Samuel 11:11; Isaiah 17:6; Jeremiah 34:7; Jeremiah 37:10; Leviticus 26:36, 39 (H; participle), Leviticus 25:52 (P; of years), even בַּדָּם הַנּ׳ Leviticus 5:9 (P) the rest of the blood; with לְַ 1 Samuel 5:4; with infinitive לְרִשְׁתָּהּ נ׳ Joshua 13:1 (D); = be left alive, survive, Genesis 7:23 (J), Ezekiel 9:8 (but on text see above); הַנּ׳ = the survivors, Genesis 14:10; 1 Samuel 11:11; Ezekiel 17:21; participle as technical term = the (purified) remainder, remnant (compare שְׁאָר, שְׁאֵרִית) Isaiah 4:3 (ב location; ||), 2 Chronicles 34:21 (ב location). — הַנּ׳ 1 Samuel 9:24 is dubious; what is left over, in polite depreciation, Bu; read הַשְּׁאֵר HPS.
2. be left behind, Exodus 10:26 (E), Numbers 11:26 (JE); with לְבַדּוֺ Genesis 42:38 (J), compare Isaiah 49:21; Daniel 10:8; of widow Ruth 1:3 + מִן of the dead Ruth 1:5.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singularהִשְׁאִיר Exodus 10:12 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשְׁאִיר Deuteronomy 28:51, 1st person plural נַשְׁאֵר 1 Samuel 14:36 (Ges§ 48g; 109dp. 466 f.), etc.; Infinitive construct הַשְׁאִיר Ezra 9:8, see also below; —
1. leave over, spare, with accusative Exodus 10:12(E), 2 Kings 25:22; Jeremiah 49:9 = Obadiah 5; Joshua 11:14 (D), Judges 6:4; אֶסְלַח לַאֲשֶׁר אַשׁ׳ Jeremiah 50:20; especially שָׂרִיד לֹא הִשׁ׳ leave no survivor, Joshua 10:28, compare Joshua 10:30; Joshua 10:37; Joshua 10:39; Joshua 10:40 (all D), so שׂ׳ דְַבִּֿלְתִּי הִשׁ׳ (sometimes with ל person) Numbers 21:35(E) = Deuteronomy 3:3, compare Deuteronomy 2:34; Joshua 8:22; Joshua 11:8 (both J E), Joshua 10:33(D), 2 Kings 10:11, and מִבְּלִי לוֺ כֹּ֑ל הִשׁ׳ Deuteronomy 28:55 (in all these read Infinitive construct הַשׁ׳, see DrDeuteronomy 3:3; 7:24); with ב, among, of, 1 Samuel 14:36, ב location 1 Kings 19:18; Zephaniah 3:12 (in both of preserving a pious remnant, compare שְׁאָר, שְׁאֵרִית), also 2 Kings 3:25 (Bur reads בָּנֶיהָ for אֲבָנֶיהָ, Kit אֲנָשִׁים, compare Klo Benz); with לְ person Deuteronomy 28:51; 1 Kings 15:29; 1 Kings 16:11; 2 Kings 13:7; Ezra 9:8; with מִן, from, of, 2 Kings 10:14, מִן particle 1 Samuel 25:22; 2 Kings 25:12 = Jeremiah 52:16; Jeremiah 39:10.
2. leave or keep over (מִן particle) till morning Numbers 9:12 (P).
3. מֵאָה תַּשׁ׳ Amos 5:3 the city shall have100left, compare Amos 5:3.
4. leave as a gift, אַחֲרָיו בְּרָכָה וְהִשׁ׳ Joel 2:14. — We Now read וַיַּשְׁאֵר H7605Malachi 2:15, see שְׁאָר.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

7:23; 7:23; 14:10; 32:9; 42:38; 47:18; 47:18

Exodus

8:5; 8:7; 8:27; 10:5; 10:5; 10:5; 10:12; 10:12; 10:19; 10:26; 14:28

Leviticus

5:9; 25:52; 26:36; 26:39

Numbers

9:12; 11:26; 21:35

Deuteronomy

2:34; 3:3; 3:3; 3:11; 4:27; 7:24; 28:51; 28:51; 28:55; 28:62

Joshua

8:22; 10:28; 10:30; 10:33; 10:37; 10:39; 10:40; 11:8; 11:14; 11:22; 13:1; 13:1; 13:2; 13:12; 23:7; 23:12

Judges

6:4; 7:3

Ruth

1:3; 1:5

1 Samuel

5:4; 9:24; 11:11; 11:11; 14:36; 14:36; 16:11; 25:22

2 Samuel

14:7

1 Kings

15:29; 16:11; 19:18

2 Kings

3:25; 10:11; 10:11; 10:14; 10:17; 13:7; 19:30; 24:14; 25:12; 25:22

2 Chronicles

21:17; 30:6; 30:6; 34:21

Ezra

9:8; 9:8; 9:15

Nehemiah

1:2; 1:3

Isaiah

4:3; 11:11; 11:11; 11:16; 11:16; 17:6; 37:31; 49:21

Jeremiah

8:3; 8:3; 21:7; 34:7; 37:10; 38:22; 39:10; 42:2; 49:9; 50:20; 52:16

Ezekiel

9:8; 9:8; 17:21

Daniel

10:8; 10:8

Joel

2:14

Amos

5:3; 5:3

Obadiah

1:5

Zephaniah

3:12

Zechariah

9:7

Malachi

2:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7604 matches the Hebrew שָׁאַר (šā'ar),
which occurs 133 times in 123 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 7:23–Rth 1:3)

Unchecked Copy BoxGen 7:23 - Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.
Unchecked Copy BoxGen 14:10 - La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.
Unchecked Copy BoxGen 32:8 - et il dit: Si Ésaü vient contre l'un des camps et le bat, le camp qui restera pourra se sauver.
Unchecked Copy BoxGen 42:38 - Jacob dit: Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort, et il reste seul; s'il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
Unchecked Copy BoxGen 47:18 - Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l'année suivante, et lui dirent: Nous ne cacherons point à mon seigneur que l'argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres.
Unchecked Copy BoxExo 8:9 - (ls 8:5) Moïse dit à Pharaon: Glorifie-toi sur moi! Pour quand prierai-je l'Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu'il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons? Il n'en restera que dans le fleuve.
Unchecked Copy BoxExo 8:11 - (ls 8:7) Les grenouilles s'éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple; il n'en restera que dans le fleuve.
Unchecked Copy BoxExo 8:31 - (ls 8:27) L'Éternel fit ce que demandait Moïse; et les mouches s'éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Il n'en resta pas une.
Unchecked Copy BoxExo 10:5 - Elles couvriront la surface de la terre, et l'on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs;
Unchecked Copy BoxExo 10:12 - L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main sur le pays d'Égypte, et que les sauterelles montent sur le pays d'Égypte; qu'elles dévorent toute l'herbe de la terre, tout ce que la grêle a laissé.
Unchecked Copy BoxExo 10:19 - L'Éternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 10:26 - Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle; car c'est là que nous prendrons pour servir l'Éternel, notre Dieu; et jusqu'à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l'Éternel.
Unchecked Copy BoxExo 14:28 - Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l'armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d'Israël; et il n'en échappa pas un seul.
Unchecked Copy BoxLev 5:9 - il fera sur un côté de l'autel l'aspersion du sang de la victime expiatoire, et le reste du sang sera exprimé au pied de l'autel: c'est un sacrifice d'expiation.
Unchecked Copy BoxLev 25:52 - s'il reste peu d'années jusqu'à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.
Unchecked Copy BoxLev 26:36 - Je rendrai pusillanime le coeur de ceux d'entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis; le bruit d'une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l'épée, et ils tomberont sans qu'on les poursuive.
Unchecked Copy BoxLev 26:39 - Ceux d'entre vous qui survivront seront frappés de langueur pour leurs iniquités, dans les pays de leurs ennemis; ils seront aussi frappés de langueur pour les iniquités de leurs pères.
Unchecked Copy BoxNum 9:12 - Ils n'en laisseront rien jusqu'au matin, et ils n'en briseront aucun os. Ils la célébreront selon toutes les ordonnances de la Pâque.
Unchecked Copy BoxNum 11:26 - Il y eut deux hommes, l'un appelé Eldad, et l'autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l'esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu'ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.
Unchecked Copy BoxNum 21:35 - Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s'emparèrent de son pays.
Unchecked Copy BoxDeu 2:34 - Nous prîmes alors toutes ses villes, et nous les dévouâmes par interdit, hommes, femmes et petits enfants, sans en laisser échapper un seul.
Unchecked Copy BoxDeu 3:3 - Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.
Unchecked Copy BoxDeu 3:11 - (Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.)
Unchecked Copy BoxDeu 4:27 - L'Éternel vous dispersera parmi les peuples, et vous ne resterez qu'un petit nombre au milieu des nations où l'Éternel vous emmènera.
Unchecked Copy BoxDeu 7:20 - L'Éternel, ton Dieu, enverra même les frelons contre eux, jusqu'à la destruction de ceux qui échapperont et qui se cacheront devant toi.
Unchecked Copy BoxDeu 19:20 - Les autres entendront et craindront, et l'on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi.
Unchecked Copy BoxDeu 28:51 - Elle mangera le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, jusqu'à ce que tu sois détruit; elle ne te laissera ni blé, ni moût, ni huile, ni portées de ton gros et de ton menu bétail, jusqu'à ce qu'elle t'ait fait périr.
Unchecked Copy BoxDeu 28:55 - il ne donnera à aucun d'eux de la chair de ses enfants dont il fait sa nourriture, parce qu'il ne lui reste plus rien au milieu de l'angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans toutes tes portes.
Unchecked Copy BoxDeu 28:62 - Après avoir été aussi nombreux que les étoiles du ciel, vous ne resterez qu'un petit nombre, parce que tu n'auras point obéi à la voix de l'Éternel, ton Dieu.
Unchecked Copy BoxJos 8:17 - Il n'y eut dans Aï et dans Béthel pas un homme qui ne sortit contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël.
Unchecked Copy BoxJos 8:22 - Les autres sortirent de la ville à leur rencontre, et les gens d'Aï furent enveloppés par Israël de toutes parts. Israël les battit, sans leur laisser un survivant ni un fuyard;
Unchecked Copy BoxJos 10:28 - Josué prit Makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.
Unchecked Copy BoxJos 10:30 - L'Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.
Unchecked Copy BoxJos 10:33 - Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.
Unchecked Copy BoxJos 10:37 - Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Églon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s'y trouvaient.
Unchecked Copy BoxJos 10:39 - Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité Libna et son roi.
Unchecked Copy BoxJos 10:40 - Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Éternel, le Dieu d'Israël.
Unchecked Copy BoxJos 11:8 - L'Éternel les livra entre les mains d'Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'à Misrephoth Maïm, et jusqu'à la vallée de Mitspa vers l'orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.
Unchecked Copy BoxJos 11:14 - Les enfants d'Israël gardèrent pour eux tout le butin de ces villes et le bétail; mais ils frappèrent du tranchant de l'épée tous les hommes, jusqu'à ce qu'ils les eussent détruits, sans rien laisser de ce qui respirait.
Unchecked Copy BoxJos 11:22 - Il ne resta point d'Anakim dans le pays des enfants d'Israël; il n'en resta qu'à Gaza, à Gath et à Asdod.
Unchecked Copy BoxJos 13:1 - Josué était vieux, avancé en âge. L'Éternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.
Unchecked Copy BoxJos 13:2 - Voici le pays qui reste: tous les districts des Philistins et tout le territoire des Gueschuriens,
Unchecked Copy BoxJos 13:12 - tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Édréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.
Unchecked Copy BoxJos 23:4 - Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j'ai exterminées, jusqu'à la grande mer vers le soleil couchant.
Unchecked Copy BoxJos 23:7 - Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées parmi vous; ne prononcez point le nom de leurs dieux, et ne l'employez point en jurant; ne les servez point, et ne vous prosternez point devant eux.
Unchecked Copy BoxJos 23:12 - Si vous vous détournez et que vous vous attachez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,
Unchecked Copy BoxJdg 4:16 - Barak poursuivit les chars et l'armée jusqu'à Haroscheth Goïm; et toute l'armée de Sisera tomba sous le tranchant de l'épée, sans qu'il en restât un seul homme.
Unchecked Copy BoxJdg 6:4 - Ils campaient en face de lui, détruisaient les productions du pays jusque vers Gaza, et ne laissaient en Israël ni vivres, ni brebis, ni boeufs, ni ânes.
Unchecked Copy BoxJdg 7:3 - Publie donc ceci aux oreilles du peuple: Que celui qui est craintif et qui a peur s'en retourne et s'éloigne de la montagne de Galaad. Vingt-deux mille hommes parmi le peuple s'en retournèrent, et il en resta dix mille.
Unchecked Copy BoxRth 1:3 - Élimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 7:23–Rth 1:3) Gen 7:23–Rth 1:3

2. LOAD PAGE 2 Rth 1:5–Jer 38:22

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan