Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7533 - rāṣaṣ

Choose a new font size and typeface
רָצַץ
Transliteration
rāṣaṣ
Pronunciation
raw-tsats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2212

Strong’s Definitions

רָצַץ râtsats, raw-tsats'; a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:—break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H7533 in the following manner: oppressed (6x), broken (4x), break (3x), bruised (2x), crush (2x), discouraged (1x), struggle together (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H7533 in the following manner: oppressed (6x), broken (4x), break (3x), bruised (2x), crush (2x), discouraged (1x), struggle together (1x).

  1. to crush, oppress

    1. (Qal)

      1. to crush, get crushed, be crushed

      2. to crush, oppress (fig)

      3. crushed (participle passive)

    2. (Niphal) to be crushed, be broken

    3. (Piel)

      1. to crush in pieces

      2. to grievously oppress (fig)

    4. (Poel) to oppress (fig)

    5. (Hiphil) to crush

    6. (Hithpoel) to crush each other

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָצַץ râtsats, raw-tsats'; a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:—break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
STRONGS H7533: Abbreviations
† [רָצַץ] verb crush (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic bdb095408 bruise, bray, crush; Aramaic רְעַ, bdb095409 crush, shatter); —
Qal Perfect 2nd person masculine singular suffix רַצּוֺתָנוּ 1 Samuel 12:4; 1st person singular רַצּוֺתִי 1 Samuel 12:3; Imperfect 3rd person masculine singular יָּרוּץ (Ges§ 67 q) Isaiah 42:4 (Babylonian Manuscript יֵרוֺץ, Niph., so SS here and Ecclesiastes 12:6a), 3rd person feminine singular תָּרוּץ Ecclesiastes 12:6a, 1st person singular אָרֻץ Psalm 18:30 = אָרוּץ 2 Samuel 22:30 (see below); Participle active feminine plural רֹצְצוֺת Amos 4:1; passive רָצוּץ Isaiah 42:3 +, construct רְצוּץ Hosea 5:11; plural רְצוּצִים Isaiah 58:6; — crush:
1. literal,
a. passive participle in (הַ)קָּנֶה (הָ)רָצוּץ 2 Kings 18:21 = Isaiah 36:6; Isaiah 42:3 (all metaphor of weak person).
b. imperfect intransitive get crushed (read תֵּרוֺץ ?), of bowl Ecclesiastes 12:6a (in metaphor).
2. figurative crush, oppress, accusative of person 1 Samuel 12:3, 4; Amos 4:1; passive participle Deuteronomy 28:33, as substantive the oppressed Isaiah 58:6; מִשְׁפָּט רְצוּץ Hosea 5:11 (We Now רֹצֵץ, i.e. perverting judgment, but dubious); intransitive get crushed (read יֵרוֺץ ?), of servant of י׳, under figure of wick, Isaiah 42:4 (+ יִכְהֶה) he shall not grow dim or be crushed out.
Niph. be crushed, broken: Perfect 3rd person masculine singular consecutive נְרֹץ (Ges§ 67 t) Ecclesiastes 12:6b (of wheel at cistern); Imperfect 2nd person masculine singular תֵּרוֺץ Ezekiel 29:7 (of Pharaoh as reed, compare Qal 1 a); Job 20:10 read perhaps יֵרֹצּוּ (for יְרַצּוּ, see רצה Pi.), are crushed (as) poor men, Bu, compare Hoffm SS Gerber. — Isaiah 42:2; Ecclesiastes 12:6 a see Qal.
Pi. crush in pieces:
1. literal (in metaphor) Perfect 2nd person masculine singular רִצַּצְתָּ Psalm 74:14 with accusative of thing.
2. figurative = grievously oppress, 3rd person masculine singular רִצַּץ Job 20:19; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְרַצֵּץ מִן הָעָם 2 Chronicles 16:10.
Po`el Imperfect 3rd person masculine plural וַיְרֹצְצוּ Judges 10:8, accusative of person (= Pi. 2; || רעץ; רצץ here perhaps doublet, so GFMHpt, compare Bu Now).
Hiph. Imperfect 3rd person feminine singular וַתָּ֫רִץ (Köi. 352; BaZMG xliii (1889), 181 thinks Qal) Judges 9:53 she crushed his skull.
Hithpō`. reciprocal, Imperfect 3rd person masculine plural וִיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ Genesis 25:22 (J) the children crushed (thurst, struck) one another within her.

See related Aramaic BDB entry H7490.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:22

Deuteronomy

28:33

Judges

9:53; 10:8

1 Samuel

12:3; 12:3; 12:4; 12:4

2 Samuel

22:30

2 Kings

18:21

2 Chronicles

16:10

Job

20:10; 20:19

Psalms

18:30; 74:14

Ecclesiastes

12:6; 12:6; 12:6; 12:6; 12:6

Isaiah

36:6; 42:2; 42:3; 42:3; 42:4; 42:4; 58:6; 58:6

Ezekiel

29:7

Hosea

5:11; 5:11

Amos

4:1; 4:1

H7533

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7533 matches the Hebrew רָצַץ (rāṣaṣ),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:22

Unchecked Copy BoxGen 25:22 - Les enfants se heurtaient dans son sein; et elle dit: S'il en est ainsi, pourquoi suis-je enceinte? Elle alla consulter l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:33

Unchecked Copy BoxDeu 28:33 - Un peuple que tu n'auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:53

Unchecked Copy BoxJdg 9:53 - Alors une femme lança sur la tête d'Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:8

Unchecked Copy BoxJdg 10:8 - Ils opprimèrent et écrasèrent les enfants d'Israël cette année-là, et pendant dix-huit ans tous les enfants d'Israël qui étaient de l'autre côté du Jourdain dans le pays des Amoréens en Galaad.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:3

Unchecked Copy Box1Sa 12:3 - Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le boeuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:4

Unchecked Copy Box1Sa 12:4 - Ils répondirent: Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point traités durement, et tu n'as rien reçu de la main de personne.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:21

Unchecked Copy Box2Ki 18:21 - Voici, tu l'as placée dans l'Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s'appuie dessus: tel est Pharaon, roi d'Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 16:10

Unchecked Copy Box2Ch 16:10 - Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu'il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:19

Unchecked Copy BoxJob 20:19 - Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:14

Unchecked Copy BoxPsa 74:14 - Tu as écrasé la tête du crocodile, Tu l'as donné pour nourriture au peuple du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:6

Unchecked Copy BoxEcc 12:6 - (ls 12:8) avant que le cordon d'argent se détache, que le vase d'or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur la citerne;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:6

Unchecked Copy BoxIsa 36:6 - Voici, tu l'as placée dans l'Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s'appuie dessus: tel est Pharaon, roi d'Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:3

Unchecked Copy BoxIsa 42:3 - Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:4

Unchecked Copy BoxIsa 42:4 - Il ne se découragera point et ne se relâchera point, Jusqu'à ce qu'il ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:6

Unchecked Copy BoxIsa 58:6 - Voici le jeûne auquel je prends plaisir: Détache les chaînes de la méchanceté, Dénoue les liens de la servitude, Renvoie libres les opprimés, Et que l'on rompe toute espèce de joug;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:7

Unchecked Copy BoxEze 29:7 - Lorsqu'ils t'ont pris dans la main, tu t'es rompu, Et tu leur as déchiré toute l'épaule; Lorsqu'ils se sont appuyés sur toi, tu t'es brisé, Et tu as rendu leurs reins immobiles.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:11

Unchecked Copy BoxHos 5:11 - Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 4:1

Unchecked Copy BoxAmo 4:1 - Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris: Apportez, et buvons!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.