Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7368 - rāḥaq

Choose a new font size and typeface
רָחַק
Transliteration
rāḥaq
Pronunciation
raw-khak'
Listen
Part of Speech
verb, infinitive verb (as an adverb)
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2151

Strong’s Definitions

רָחַק râchaq, raw-khak'; a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):—(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).

KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H7368 in the following manner: ...far (36x), ...off (9x), ...away (7x), remove (5x), good way (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H7368 in the following manner: ...far (36x), ...off (9x), ...away (7x), remove (5x), good way (1x).
verb

  1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

    1. (Qal) to be far, be distant

    2. (Piel) to send far away, extend

    3. (Hiphil)

      1. to make or exhibit distance, be gone far

      2. to remove, put far away

  2. (Niphal) loose

    infinitive verb (as an adverb)

  3. at a distance

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָחַק râchaq, raw-khak'; a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):—(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
STRONGS H7368: Abbreviations
† רָחַק verb be, or become, far, distant (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian especially adjective rûḳu, far; compare Arabic bdb093409 choice wine (i.e. from a distance) Frä158; Ethiopic bdb093410 be far, Sabean רחק CISiv, nos. 95, 98; Aramaic רְחֵיק, רְחַק, and (often in derived species and derivatives) bdb093411); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ר׳ Isaiah 59:9; Lamentations 1:16, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְחַק Deuteronomy 12:21 +, etc.; Imperative feminine singular רַחֲקִי Isaiah 54:14, masculine plural רַחֲקוּ Ezekiel 11:15 < Perfect רָֽחֲקוּ Ra Hi Sm Co Toy Krae; Infinitive construct רְחֹק Psalm 103:12; Ecclesiastes 3:5, לְרָֽחֳקָה Ezekiel 8:6; — be far, distant: with מִן person, of place Deuteronomy 12:21; Deuteronomy 14:24, of person, = neglect, abandon, Proverbs 19:7, especially in Psalms, of י׳, Psalm 22:12; Psalm 22:20 (מִן person omitted), Psalm 35:22; Psalm 38:22; Psalm 71:12; of utter absence, or non-existence Lamentations 1:16, compare Isaiah 49:19 (absolute), subject justice Isaiah 59:9 (opposed to הִשִּׂיג), compare Isaiah 59:11 (|| אַיִן), subject blessing Psalm 109:17; subject עֲצַת רְשָׁעִים Job 21:16, 18; with מֵעַל person (י׳), of Israel (figurative) Jeremiah 2:5, compare Ezekiel 44:10; = far from (land of) י׳ Ezekiel 11:15 (see above; Krae insert אֶרֶץ); with מֵעַל location Ezekiel 8:6 (of י׳), מִן local (east from west) Psalm 103:12; with מִן of thing (figurative): תּוֺרָֽתְךָ Psalm 119:150 (opposed to קרב); מִיֶּשַׁע Job 5:14, מֵעשֶׁק Isaiah 54:14, compare Proverbs 22:5; = wholly abstain from Exodus 23:7 (E), so (מִן infinitive) Ecclesiastes 3:5; absolute of י׳'s righteousness, with reference to time Isaiah 46:13 (|| אחר; opposed to קרב). — יִרְחַקחֹֿק Micah 7:11 boundary shall become distant, i.e. territory be enlarged (? corrupt, compare We Now); ירחק חֶבֶל הַכֶּסֶף Kt Ecclesiastes 12:6 be removed ? Qr יֵרָתֵק be joined ? Greek Version of the LXX ἀνατραπῇ, Vulgate rumpatur, compare Syriac Version, read probably יִנָּתֵק Pfannk Thes Ew De Siegf BuhlLex.
Pi. Perfect 3rd person masculine singular רִחַק Isaiah 6:12, of י׳, send far away, accusative of person; of people, לִבּוֺ ר׳ Isaiah 29:13, with מִן of י׳; 2nd person masculine singular רִחַקְתָּ Isaiah 26:15 thou hast far extended (with accusative) all the ends (boundaries) of the land; Imperfect 3rd person masculine plural יְרַחֲקוּ אֶתוְֿנוּתָם Ezekiel 43:9.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְחִיק Job 19:13; Psalm 103:12, 1st person singular suffix הִרְחַקְתִּים Ezekiel 11:16, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַרְחִיקֶנָּה Proverbs 22:15, 2nd person masculine singular תַּרְחִיק Job 22:23, etc.; Imperative masculine singular הַרְחֵק Proverbs 4:24 + 2 times, הַרְחַ֑ק Job 13:21, suffix הַרְחִיקֵהוּ Job 11:14; Infinitive absolute הַרְחֵק Genesis 21:16 +, construct הַרְחִיק Jeremiah 27:10, suffix הַרְחִיקָם Joel 4:6; —
1. direct causation make, or exhibit, distance, be gone far, subject person: Genesis 44:4 (J), with מִן local Joshua 8:4 (JE), Judges 18:22; followed by infinitive construct לָלֶכֶת הַרְחֵק לֹא תַר׳ Exodus 8:24 (J), compare Psalm 55:8, Infinitive absolute as adverb = at a distance Genesis 21:16 (E), with מִן local Exodus 33:7 (E), Joshua 3:16 (J E; הַר׳ מְאֹד מִן, Qr; > Kt ב for מן).
2. indirect causation remove, put far away, with accusative of person + מֵעַל of land Jeremiah 27:10, compare Joel 4:6, + מֵעַל person Job 19:13 and (accusative הַצְּפוֺנִי) Joel 2:20, + מִן person Psalm 88:9; Psalm 88:19; + בַּגּוֺיִם Ezekiel 11:16; with accusative כַּף + מֵעַל person Job 13:21, with accusative דֶּרֶךְ + id. Proverbs 5:8; with accusative of sin + מִן person Proverbs 4:24; Job 11:14 (מִן person omitted); Proverbs 22:15; Proverbs 30:8; Psalm 103:12; + מִן local Job 22:23.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

21:16; 21:16; 44:4

Exodus

8:24; 23:7; 33:7

Deuteronomy

12:21; 12:21; 14:24

Joshua

3:16; 8:4

Judges

18:22

Job

5:14; 11:14; 11:14; 13:21; 13:21; 19:13; 19:13; 21:16; 21:18; 22:23; 22:23

Psalms

22:12; 22:20; 35:22; 38:22; 55:8; 71:12; 88:9; 103:12; 103:12; 103:12; 103:12; 109:17; 119:150

Proverbs

4:24; 4:24; 5:8; 19:7; 22:5; 22:15; 22:15; 30:8

Ecclesiastes

3:5; 3:5; 12:6

Isaiah

6:12; 26:15; 29:13; 46:13; 49:19; 54:14; 54:14; 59:9; 59:9; 59:11

Jeremiah

2:5; 27:10; 27:10

Lamentations

1:16; 1:16

Ezekiel

8:6; 8:6; 11:15; 11:15; 11:16; 11:16; 43:9; 44:10

Joel

2:20

Micah

7:11

H7368

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7368 matches the Hebrew רָחַק (rāḥaq),
which occurs 58 times in 56 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 21:16–Eze 11:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:16

Unchecked Copy BoxGen 21:16 - et alla s'asseoir vis-à-vis, à une portée d'arc; car elle disait: Que je ne voie pas mourir mon enfant! Elle s'assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:4

Unchecked Copy BoxGen 44:4 - Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:28

Unchecked Copy BoxExo 8:28 - (ls 8:24) Pharaon dit: Je vous laisserai aller, pour offrir à l'Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert: seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:7

Unchecked Copy BoxExo 23:7 - Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste; car je n'absoudrai point le coupable.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:7

Unchecked Copy BoxExo 33:7 - Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance; il l'appela tente d'assignation; et tous ceux qui consultaient l'Éternel allaient vers la tente d'assignation, qui était hors du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:21

Unchecked Copy BoxDeu 12:21 - Si le lieu que l'Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l'ai prescrit, et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:24

Unchecked Copy BoxDeu 14:24 - Peut-être lorsque l'Éternel, ton Dieu, t'aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement du lieu qu'aura choisi l'Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 3:16

Unchecked Copy BoxJos 3:16 - les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:4

Unchecked Copy BoxJos 8:4 - et auxquels il donna cet ordre: Écoutez, vous vous mettrez en embuscade derrière la ville; ne vous éloignez pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:22

Unchecked Copy BoxJdg 18:22 - Comme ils étaient déjà loin de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:4

Unchecked Copy BoxJob 5:4 - Plus de prospérité pour ses fils; Ils sont foulés à la porte, et personne qui les délivre!

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:14

Unchecked Copy BoxJob 11:14 - Éloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:21

Unchecked Copy BoxJob 13:21 - Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:13

Unchecked Copy BoxJob 19:13 - Il a éloigné de moi mes frères, Et mes amis se sont détournés de moi;

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:16

Unchecked Copy BoxJob 21:16 - Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur? -Loin de moi le conseil des méchants!

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:18

Unchecked Copy BoxJob 22:18 - Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants!

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:23

Unchecked Copy BoxJob 22:23 - Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:10

Unchecked Copy BoxJob 30:10 - Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:11

Unchecked Copy BoxPsa 22:11 - (ls 22:12) Ne t'éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:19

Unchecked Copy BoxPsa 22:19 - (ls 22:20) Et toi, Éternel, ne t'éloigne pas! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:22

Unchecked Copy BoxPsa 35:22 - Éternel, tu le vois! ne reste pas en silence! Seigneur, ne t'éloigne pas de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:21

Unchecked Copy BoxPsa 38:21 - (ls 38:22) Ne m'abandonne pas, Éternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:7

Unchecked Copy BoxPsa 55:7 - (ls 55:8) Voici, je fuirais bien loin, J'irais séjourner au désert; -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:12

Unchecked Copy BoxPsa 71:12 - O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:8

Unchecked Copy BoxPsa 88:8 - (ls 88:9) Tu as éloigné de moi mes amis, Tu m'as rendu pour eux un objet d'horreur; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:18

Unchecked Copy BoxPsa 88:18 - (ls 88:19) Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 103:12

Unchecked Copy BoxPsa 103:12 - Autant l'orient est éloigné de l'occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:17

Unchecked Copy BoxPsa 109:17 - Il aimait la malédiction: qu'elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas à la bénédiction: qu'elle s'éloigne de lui!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:150

Unchecked Copy BoxPsa 119:150 - Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s'éloignent de la loi.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:24

Unchecked Copy BoxPro 4:24 - Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres les détours.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:8

Unchecked Copy BoxPro 5:8 - Éloigne-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t'approche pas de la porte de sa maison,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:7

Unchecked Copy BoxPro 19:7 - Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:5

Unchecked Copy BoxPro 22:5 - Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:15

Unchecked Copy BoxPro 22:15 - La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:8

Unchecked Copy BoxPro 30:8 - Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:5

Unchecked Copy BoxEcc 3:5 - un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:6

Unchecked Copy BoxEcc 12:6 - (ls 12:8) avant que le cordon d'argent se détache, que le vase d'or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur la citerne;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:12

Unchecked Copy BoxIsa 6:12 - Jusqu'à ce que l'Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:15

Unchecked Copy BoxIsa 26:15 - Multiplie le peuple, ô Éternel! Multiplie le peuple, manifeste ta gloire; Recule toutes les limites du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:13

Unchecked Copy BoxIsa 29:13 - Le Seigneur dit: Quand ce peuple s'approche de moi, Il m'honore de la bouche et des lèvres; Mais son coeur est éloigné de moi, Et la crainte qu'il a de moi N'est qu'un précepte de tradition humaine.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:13

Unchecked Copy BoxIsa 46:13 - Je fais approcher ma justice: elle n'est pas loin; Et mon salut: il ne tardera pas. Je mettrai le salut en Sion, Et ma gloire sur Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:19

Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l'étroit; Et ceux qui te dévoraient s'éloigneront.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:14

Unchecked Copy BoxIsa 54:14 - Tu seras affermie par la justice; Bannis l'inquiétude, car tu n'as rien à craindre, Et la frayeur, car elle n'approchera pas de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:9

Unchecked Copy BoxIsa 59:9 - C'est pourquoi l'arrêt de délivrance est loin de nous, Et le salut ne nous atteint pas; Nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, La clarté, et nous marchons dans l'obscurité.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:11

Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:5

Unchecked Copy BoxJer 2:5 - Ainsi parle l'Éternel: Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s'éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n'être eux-mêmes que néant?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 27:10

Unchecked Copy BoxJer 27:10 - Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:16

Unchecked Copy BoxLam 1:16 - C'est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes; Car il s'est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l'ennemi a triomphé. -

Tools

Unchecked Copy Box Eze 8:6

Unchecked Copy BoxEze 8:6 - Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce qu'ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d'Israël, pour que je m'éloigne de mon sanctuaire? Mais tu verras encore d'autres grandes abominations.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 11:15

Unchecked Copy BoxEze 11:15 - Fils de l'homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté, et la maison d'Israël tout entière, A qui les habitants de Jérusalem disent: Restez loin de l'Éternel, Le pays nous a été donné en propriété.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 21:16–Eze 11:15) Gen 21:16–Eze 11:15

2. LOAD PAGE 2 Eze 11:16–Mic 7:11

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan