Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7323 - rûṣ

Choose a new font size and typeface
רוּץ
Transliteration
rûṣ
Pronunciation
roots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2137

Strong’s Definitions

רוּץ rûwts, roots; a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):—break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.

KJV Translation Count — Total: 104x

The KJV translates Strong's H7323 in the following manner: run (72x), guard (14x), post (8x), run away (2x), speedily (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 104x
The KJV translates Strong's H7323 in the following manner: run (72x), guard (14x), post (8x), run away (2x), speedily (1x), miscellaneous (7x).

  1. to run

    1. (Qal)

      1. to run

      2. runners (participle as subst)

    2. (Polel) to run swiftly, dart

    3. (Hiphil)

      1. to bring or move quickly, hurry

      2. to drive away from, cause to run away

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רוּץ rûwts, roots; a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):—break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
STRONGS H7323: Abbreviations
† רוּץ verb run (Late Hebrew id. (rare); Ethiopic bdb093001, Zinjirli Perfect 1st person singular רצת; = Aramaic רְהַט; bdb093002 (WSG 47); compare Assyrian râṣu, be helpful (i.e. run to help?)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular רָץ Genesis 18:7; 2nd person masculine singular רַצְתָּה Jeremiah 12:5, etc.; Imperfect יָרוּץ Habakkuk 2:2 +, יָרֻץ Job 16:14, וַיָּ֫רָץ Genesis 18:2 +, וַיָּר֑ץ 2 Samuel 18:21; 1st person singular suffix ארוצם Jeremiah 50:44 Kt (but < Qr. Hiph., see below), etc. [see also רצץ]; Imperative masculine singular רוּץ 2 Samuel 18:23; 2 Kings 4:26, רֻץ 1 Samuel 20:36; Zechariah 2:8; Infinitive construct לָרוּץ 1 Samuel 20:6 +; Participle רָץ 2 Samuel 18:22 +, plural רָצִים 1 Samuel 22:17 +, רָצִין 2 Kings 11:13 (Ges§ 87 e); —
1. run, with אֶל location Genesis 18:7; Genesis 24:20 (both J), Numbers 17:12 (P), אֶל person Genesis 24:29 (J; + ה locative), 1 Samuel 3:5; Isaiah 55:5 (figurative), with hostility, against, Job 15:26 (figurative), so goat against ram Daniel 8:6, עַל person, against Job 16:14; ה locative also Joshua 7:22, לְבֵיתוֺ Haggai 1:9, לָרַע Isaiah 59:7; Proverbs 1:16; accusative of location 1 Samuel 20:6; 1 Samuel 17:22, 48 (+ לִקְרַאת); ב location on (ב II. 2), of horses Amos 6:12, locusts Joel 2:9; into Proverbs 18:10 (figurative); מִן local 1 Samuel 4:12, so MT 2 Kings 23:12 (= he went quickly thence, but text perhaps corrupt, see Kit Benz, and compare Hiph. below); אַחֲרֵי person 2 Samuel 18:22; 1 Kings 19:20; 2 Kings 5:20, 21; Songs 1:4, עַד person 2 Kings 4:22; לִפְנֵי person 2 Samuel 15:1; 1 Kings 1:5 (both of royal escort, out-runners), 1 Kings 18:46 (+ עַד location), לִפְנֵי of thing 1 Samuel 8:11; אֵת person accompare Jeremiah 12:5; with accusative of way, אֹרַֹח Psalm 19:6, דֶּרֶךְ 2 Samuel 18:23; Psalm 119:132 (figurative); as preliminary, + infinitive לִקְרַאת run to meet Genesis 18:2; Genesis 24:17; Genesis 29:13; Genesis 33:4 (all J), 2 Kings 4:26; Jeremiah 51:31, + finite verb Genesis 24:28; Genesis 29:12 (both J), Numbers 11:27; Joshua 8:19 (both J E), Judges 7:21; Judges 13:10; 1 Samuel 10:23; 1 Samuel 17:51; 2 Samuel 18:19; Psalm 59:5; as imperative + imperative 1 Samuel 20:36; Zechariah 2:8; absolute 1 Samuel 20:36; Isaiah 40:31; 2 Chronicles 23:12 (see 2a), Proverbs 4:12; Proverbs 6:18 (of feet), of locusts Joel 2:4, 7; specifically, run as messenger 2 Samuel 18:21, 22, 23 (twice in verse); 2 Samuel 18:24, 26 (twice in verse), figurative of prophet's activity Jeremiah 23:21, of י׳'s word Psalm 147:15; figurative of reading smoothly, יָרוּץ קוֺרֵא בוֺ Habakkuk 2:2. — Psalm 18:30 = 2 Samuel 22:30 read אָרֹץ (for אָרֻץ, אָרוּץ), √רצץ Ew Ol Che Bae and others.
2. Participle as substantive:
a. plural הָרָצִים the runners properly out-runners, as royal escort, compare verb 2 Samuel 15:1; 1 Kings 1:5; then) of royal body-guard 1 Samuel 22:17; 1 Kings 14:27, 28 (twice in verse) = 2 Chronicles 12:10; 12:11; 12:28, 2 Kings 10:25 (twice in verse); 2 Kings 11:4, 6, 11, 19 (twice in verse). — (הָעָם הָרָצִין 2 Kings 11:13 is gloss (Kit Benz; whence [easier] הָעָם הָרָצִים 2 Chronicles 23:12 see 1). — Proverbs 29:6 for יָרֻן Pinsk Toy favour יָרוּץ.
b. runner = (royal messenger, post, late), רָץ Jeremiah 51:31 (twice in verse) (|| מַגִּיד), compare Job 9:25 (as swift); הָרָצִים 2 Chronicles 30:6, 10; Esther 3:13, 15, riders בַּסּוּסִים הָר׳ Esther 8:10, רֹבֵי הָרֶכֶשׁ הָר׳ Esther 8:14.
Po`lel Imperfect 3rd person masculine plural יְרוֺצֵ֑צוּ Nahum 2:5 they run swiftly, dart (like lightning; of chariots).
Hiph. cause to run:
1. bring, or move, quickly, Imperfect 3rd person masculine plural suffix וַיְרִיצֻהוּ, מִן local Genesis 41:14 (E), read perhaps also 3rd person masculine singular וַיָּרֶץ 2 Kings 23:12 (accusative omitted; for MT וַיָּרָץ see Qal); ל person, accusative of thing omitted וַיָּרִיצוּ 2 Chronicles 35:13; Imperative masculine singular הָרֵץ 1 Samuel 17:17 (+ accusative of location, ל person); Imperfect 3rd person feminine singular תָּרִיץ יָדָיו Psalm 68:32 quickly stretch out hands, לֵאלֹהִים (namely, with offerings).
2. with מֵעַל = drive away from, 1st person singular, suffix 3rd person masculine singular, אֲרִיצֶנּוּ Jeremiah 49:19, so read probably also in || Jeremiah 50:44 (Qr אֲרִיצֵם, > Kt ארוצם).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:2; 18:2; 18:7; 18:7; 24:17; 24:20; 24:28; 24:29; 29:12; 29:13; 33:4; 41:14

Numbers

11:27; 17:12

Joshua

7:22; 8:19

Judges

7:21; 13:10

1 Samuel

3:5; 4:12; 8:11; 10:23; 17:17; 17:22; 17:48; 17:51; 20:6; 20:6; 20:36; 20:36; 20:36; 22:17; 22:17

2 Samuel

15:1; 15:1; 18:19; 18:21; 18:21; 18:22; 18:22; 18:22; 18:23; 18:23; 18:23; 18:24; 18:26; 22:30

1 Kings

1:5; 1:5; 14:27; 14:28; 18:46; 19:20

2 Kings

4:22; 4:26; 4:26; 5:20; 5:21; 10:25; 11:4; 11:6; 11:11; 11:13; 11:13; 11:19; 23:12; 23:12

2 Chronicles

12:10; 12:11; 23:12; 23:12; 30:6; 30:10; 35:13

Esther

3:13; 3:15; 8:10; 8:14

Job

9:25; 15:26; 16:14; 16:14

Psalms

18:30; 19:6; 59:5; 68:32; 119:132; 147:15

Proverbs

1:16; 4:12; 6:18; 18:10; 29:6

Song of Songs

1:4

Isaiah

40:31; 55:5; 59:7

Jeremiah

12:5; 12:5; 23:21; 49:19; 50:44; 50:44; 51:31; 51:31

Daniel

8:6

Joel

2:4; 2:7; 2:9

Amos

6:12

Nahum

2:5

Habakkuk

2:2; 2:2

Haggai

1:9

Zechariah

2:8; 2:8

H7323

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7323 matches the Hebrew רוּץ (rûṣ),
which occurs 104 times in 92 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 18:2–2Ki 11:19)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:2

Unchecked Copy BoxGen 18:2 - cumque elevasset oculos apparuerunt ei tres viri stantes propter eum quos cum vidisset cucurrit in occursum eorum de ostio tabernaculi et adoravit in terra

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:7

Unchecked Copy BoxGen 18:7 - ipse vero ad armentum cucurrit et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum deditque puero qui festinavit et coxit illum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:17

Unchecked Copy BoxGen 24:17 - occurritque ei servus et ait pauxillum mihi ad sorbendum praebe aquae de hydria tua

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:20

Unchecked Copy BoxGen 24:20 - effundensque hydriam in canalibus recurrit ad puteum ut hauriret aquam et haustam omnibus camelis dedit

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:28

Unchecked Copy BoxGen 24:28 - cucurrit itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia quae audierat

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:29

Unchecked Copy BoxGen 24:29 - habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban qui festinus egressus est ad hominem ubi erat fons

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:12

Unchecked Copy BoxGen 29:12 - et indicavit ei quod frater esset patris eius et filius Rebeccae at illa festinans nuntiavit patri suo

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:13

Unchecked Copy BoxGen 29:13 - qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suae cucurrit obviam conplexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam auditis autem causis itineris

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:4

Unchecked Copy BoxGen 33:4 - currens itaque Esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevit

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:14

Unchecked Copy BoxGen 41:14 - protinus ad regis imperium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:27

Unchecked Copy BoxNum 11:27 - cumque prophetarent in castris cucurrit puer et nuntiavit Mosi dicens Heldad et Medad prophetant in castris

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:47

Unchecked Copy BoxNum 16:47 - quod cum fecisset Aaron et cucurrisset ad mediam multitudinem quam iam vastabat incendium obtulit thymiama

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:22

Unchecked Copy BoxJos 7:22 - misit ergo Iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simul

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:19

Unchecked Copy BoxJos 8:19 - cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:21

Unchecked Copy BoxJdg 7:21 - stantes singuli in loco suo per circuitum castrorum hostilium omnia itaque castra turbata sunt et vociferantes ululantesque fugerunt

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:10

Unchecked Copy BoxJdg 13:10 - festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videram

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:5

Unchecked Copy Box1Sa 3:5 - et cucurrit ad Heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivit

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:12

Unchecked Copy Box1Sa 4:12 - currens autem vir de Beniamin ex acie venit in Silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere caput

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:11

Unchecked Copy Box1Sa 8:11 - et ait hoc erit ius regis qui imperaturus est vobis filios vestros tollet et ponet in curribus suis facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suarum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:23

Unchecked Copy Box1Sa 10:23 - cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:17

Unchecked Copy Box1Sa 17:17 - dixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:22

Unchecked Copy Box1Sa 17:22 - derelinquens ergo David vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:48

Unchecked Copy Box1Sa 17:48 - cum ergo surrexisset Philistheus et veniret et adpropinquaret contra David festinavit David et cucurrit ad pugnam ex adverso Philisthei

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:51

Unchecked Copy Box1Sa 17:51 - cucurrit et stetit super Philistheum et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem Philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 20:6

Unchecked Copy Box1Sa 20:6 - si requisierit me pater tuus respondebis ei rogavit me David ut iret celeriter in Bethleem civitatem suam quia victimae sollemnes ibi sunt universis contribulibus eius

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 20:36

Unchecked Copy Box1Sa 20:36 - et ait ad puerum suum vade et adfer mihi sagittas quas ego iacio cumque puer cucurrisset iecit aliam sagittam trans puerum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 22:17

Unchecked Copy Box1Sa 22:17 - et ait rex emissariis qui circumstabant eum convertimini et interficite sacerdotes Domini nam manus eorum cum David est scientes quod fugisset non indicaverunt mihi noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:1

Unchecked Copy Box2Sa 15:1 - igitur post haec fecit sibi Absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:19

Unchecked Copy Box2Sa 18:19 - Achimaas autem filius Sadoc ait curram et nuntiabo regi quia iudicium fecerit ei Dominus de manu inimicorum eius

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:21

Unchecked Copy Box2Sa 18:21 - et ait Ioab Chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit Chusi Ioab et cucurrit

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:22

Unchecked Copy Box2Sa 18:22 - rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:23

Unchecked Copy Box2Sa 18:23 - qui respondit quid enim si cucurrero et ait ei curre currens ergo Achimaas per viam conpendii transivit Chusi

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:24

Unchecked Copy Box2Sa 18:24 - David autem sedebat inter duas portas speculator vero qui erat in fastigio portae super murum elevans oculos vidit hominem currentem solum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:26

Unchecked Copy Box2Sa 18:26 - vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntius

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:30

Unchecked Copy Box2Sa 22:30 - in te enim curram accinctus in Deo meo transiliam murum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:5

Unchecked Copy Box1Ki 1:5 - Adonias autem filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum currerent

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:27

Unchecked Copy Box1Ki 14:27 - pro quibus fecit rex Roboam scuta aerea et tradidit ea in manu ducum scutariorum et eorum qui excubabant ante ostium domus regis

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:28

Unchecked Copy Box1Ki 14:28 - cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:46

Unchecked Copy Box1Ki 18:46 - et manus Domini facta est super Heliam accinctisque lumbis currebat ante Ahab donec veniret in Hiezrahel

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:20

Unchecked Copy Box1Ki 19:20 - qui statim relictis bubus cucurrit post Heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:22

Unchecked Copy Box2Ki 4:22 - vocavit virum suum et ait mitte mecum obsecro unum de pueris et asinam ut excurram usque ad hominem Dei et revertar

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:26

Unchecked Copy Box2Ki 4:26 - vade ergo in occursum eius et dic ei rectene agitur circa te et circa virum tuum et circa filium tuum quae respondit recte

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:20

Unchecked Copy Box2Ki 5:20 - dixitque Giezi puer viri Dei pepercit dominus meus Naaman Syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit Dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliquid

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:21

Unchecked Copy Box2Ki 5:21 - et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem ad se desilivit de curru in occursum eius et ait rectene sunt omnia

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 10:25

Unchecked Copy Box2Ki 10:25 - factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:4

Unchecked Copy Box2Ki 11:4 - anno autem septimo misit Ioiada et adsumens centuriones et milites introduxit ad se in templum Domini pepigitque cum eis foedus et adiurans eos in domo Domini ostendit eis filium regis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:6

Unchecked Copy Box2Ki 11:6 - tertia pars vestrum introeat sabbato et observet excubitum domus regis tertia autem pars sit ad portam Sir et tertia pars ad portam quae est post habitaculum scutariorum et custodietis excubitum domus Messa

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:11

Unchecked Copy Box2Ki 11:11 - et steterunt singuli habentes arma in manu sua a parte templi dextra usque ad partem sinistram altaris et aedis circum regem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:13

Unchecked Copy Box2Ki 11:13 - audivit Athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:19

Unchecked Copy Box2Ki 11:19 - tulitque centuriones et Cherethi et Felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo Domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regum

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 18:2–2Ki 11:19) Gen 18:2–2Ki 11:19

2. LOAD PAGE 2 2Ki 23:12–Zec 2:4

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.