LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7264 - rāḡaz

Choose a new font size and typeface
רָגַז
Transliteration
rāḡaz
Pronunciation
raw-gaz'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2112

Strong’s Definitions

רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.


KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).
  1. tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed

    1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed

    2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb

    3. (Hithpael) to excite oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
STRONGS H7264: Abbreviations
רָגַז verb be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed (Phoenician Iph. (+ Infinitive absolute Qal) disquiet, disturb, Inscription Tabn.4.6.7; Late Hebrew Hiph. provoke to wrath; bdb091901, tremble (with rage, fear, Dozy); V, VIII, rumble (of thunder, Frey), bdb091902 a trembling disease (of camels), etc.; Aramaic רְגַו tremble, rage, bdb091903 be enraged; Zinjirli רגז wrath, Lzb367); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְרָגַז Proverbs 29:9, 3rd person feminine singular רָֽגְזָה Isaiah 14:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְגַּז 2 Samuel 7:10; 1 Chronicles 17:9, 2nd person feminine singular וַתִּרְגְּוִי Ezekiel 16:43 (but see below); 3rd person masculine plural יִרְגְּזוּן Habakkuk 3:7, יִרְגָּז֑וּן Exodus 15:14, etc.; Imperative masculine singular רְגָ֫זָה (Ges§ 48 i) Isaiah 32:11: masculine plural רִגְזוּ Psalm 4:5; — quake, subject אֶרֶץ 1 Samuel 14:15; Amos 8:8 (עַל of thing), Psalm 77:19 (+ רָעַשׁ), Joel 2:10 (לִפְנֵי of locusts; || רלשׁ), Proverbs 30:21(תַּחַת person); subject מוֺסְדֵי הָרִים Psalm 18:8 (|| רעשׁ), = 2 Samuel 22:8 (מוֺסְדוֺת הַשָׁמַיִם; || id.); הֶהָרִים Isaiah 5:25; תְּהֹמוֺת Psalm 77:17; of tent-curtains Habakkuk 3:7 (figurative of terror of tent-dwellers); of people, in dread, with מִפְּנֵי person Deuteronomy 2:25 (|| חוּל), Isaiah 64:1; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ פָּחַד); absolute, Exodus 15:14 (|| חִיל אָחַז וגו׳), Psalm 99:1; Joel 2:1; pregnantly = come quivering Micah 7:17 (מִן local); of person, in fear, awe, Genesis 45:24 (ב location), Isaiah 32:11 (|| הָרַד), Isaiah 32:10; Psalm 4:5; Habakkuk 3:16 (תַּחְתַּי), compare of בִּטְנִי Habakkuk 3:16; of Israel, = be disquieted, 2 Samuel 7:10 = 1 Chronicles 17:9; be excited, perturbed, of person 2 Samuel 19:1 (by grief; compare Dr), שְׁאוֺל Isaiah 14:9 (surprise; ל person); in rage, with ל, at, Ezekiel 16:43 (of Jerusalem personified; but read Hiph. (i.e. didst enrage me) Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Targum Hi Sm Co Berthol Toy Krae); probably also וְשָׂחַק וְר׳ Proverbs 29:9; of י׳ Isaiah 28:
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְגִּיז Isaiah 23:11; 2nd person masculine singular suffix הִרְגַּזְחַנִי 1 Samuel 28:15; Imperfect 1st person singular ארְגִּיו Isaiah 13:13; Infinitive construct הִרְגִּיז (Ges§ 53 l) Jeremiah 50:34; Participle מִרְגִּיז Isaiah 14:16; Job 9:6, plural construct מַרְגִּיזֵי Job 12:6; — cause to quake, disquiet, enrage: cause earth to quake Isaiah 14:16 (figurative; || רעשׁ), Job 9:6 shake earth מִמְּקוֺמָהּ; heavens Isaiah 13:13 (|| רעשׁ); kingdoms Isaiah 23:11; cause disquiet, with ל person, Jeremiah 50:34 (|| רגע); = disturb 1 Samuel 28:15 (compare Phoenician תרגזן, Inscription Tabn.4 Drsm xxviii);= enrage, provoke, מַרְגִּיזֵי אֵל Job 12:6; so also probably Ezekiel 16:43 (reading תַּרְגִּזִי לִי), see Qal near the end.
Hithp. excite oneself, only Infinitiveconstruct suffix אלי הִתְרַגֶּזְךָ thine exciting thyself (to rage) against me, 2 Kings 19:27, 26 = Isaiah 37:28, 29.

See related Aramaic BDB entry H7265.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:24

Exodus

15:14; 15:14

Deuteronomy

2:25

1 Samuel

14:15; 28:15; 28:15

2 Samuel

7:10; 7:10; 19:1; 22:8

2 Kings

19:26; 19:27

1 Chronicles

17:9; 17:9

Job

9:6; 9:6; 12:6; 12:6

Psalms

4:5; 4:5; 18:8; 77:17; 77:19; 99:1

Proverbs

29:9; 29:9; 30:21

Isaiah

5:25; 13:13; 13:13; 14:9; 14:9; 14:16; 14:16; 23:11; 23:11; 28; 32:10; 32:11; 32:11; 37:28; 37:29; 64:1

Jeremiah

33:9; 50:34; 50:34

Ezekiel

16:43; 16:43; 16:43

Joel

2:1; 2:10

Amos

8:8

Micah

7:17

Habakkuk

3:7; 3:7; 3:16; 3:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7264 matches the Hebrew רָגַז (rāḡaz),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 45:24 - ἐξαπέστειλεν δὲ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθησαν καὶ εἶπεν αὐτοῖς μὴ ὀργίζεσθε ἐν τῇ ὁδῷ
Unchecked Copy BoxExo 15:14 - ἤκουσαν ἔθνη καὶ ὠργίσθησαν ὠδῖνες ἔλαβον κατοικοῦντας Φυλιστιιμ
Unchecked Copy BoxDeu 2:25 - ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐνάρχου δοῦναι τὸν τρόμον σου καὶ τὸν φόβον σου ἐπὶ πρόσωπον πάντων τῶν ἐθνῶν τῶν ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ οἵτινες ἀκούσαντες τὸ ὄνομά σου ταραχθήσονται καὶ ὠδῖνας ἕξουσιν ἀπὸ προσώπου σου
Unchecked Copy Box1Sa 14:15 - καὶ ἐγενήθη ἔκστασις ἐν τῇ παρεμβολῇ καὶ ἐν ἀγρῷ καὶ πᾶς λαὸς οἱ ἐν μεσσαβ καὶ οἱ διαφθείροντες ἐξέστησαν καὶ αὐτοὶ οὐκ ἤθελον ποιεῖν καὶ ἐθάμβησεν γῆ καὶ ἐγενήθη ἔκστασις παρὰ κυρίου
Unchecked Copy Box1Sa 28:15 - καὶ εἶπεν Σαμουηλ ἵνα τί παρηνώχλησάς μοι ἀναβῆναί με καὶ εἶπεν Σαουλ θλίβομαι σφόδρα καὶ οἱ ἀλλόφυλοι πολεμοῦσιν ἐν ἐμοί καὶ θεὸς ἀφέστηκεν ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ οὐκ ἐπακήκοέν μοι ἔτι καὶ ἐν χειρὶ τῶν προφητῶν καὶ ἐν τοῖς ἐνυπνίοις καὶ νῦν κέκληκά σε γνωρίσαι μοι τί ποιήσω
Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - καὶ θήσομαι τόπον τῷ λαῷ μου τῷ Ισραηλ καὶ καταφυτεύσω αὐτόν καὶ κατασκηνώσει καθ᾽ ἑαυτὸν καὶ οὐ μεριμνήσει οὐκέτι καὶ οὐ προσθήσει υἱὸς ἀδικίας τοῦ ταπεινῶσαι αὐτὸν καθὼς ἀπ᾽ ἀρχῆς
Unchecked Copy Box2Sa 18:33 - (LXX 19:1)καὶ ἐταράχθη βασιλεὺς καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ὑπερῷον τῆς πύλης καὶ ἔκλαυσεν καὶ οὕτως εἶπεν ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτόν υἱέ μου Αβεσσαλωμ υἱέ μου υἱέ μου Αβεσσαλωμ τίς δῴη τὸν θάνατόν μου ἀντὶ σοῦ ἐγὼ ἀντὶ σοῦ Αβεσσαλωμ υἱέ μου υἱέ μου
Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - καὶ ἐταράχθη καὶ ἐσείσθη γῆ καὶ τὰ θεμέλια τοῦ οὐρανοῦ συνεταράχθησαν καὶ ἐσπαράχθησαν ὅτι ἐθυμώθη κύριος αὐτοῖς
Unchecked Copy Box2Ki 19:27 - καὶ τὴν καθέδραν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἔγνων καὶ τὸν θυμόν σου ἐπ᾽ ἐμέ
Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - διὰ τὸ ὀργισθῆναί σε ἐπ᾽ ἐμὲ καὶ τὸ στρῆνός σου ἀνέβη ἐν τοῖς ὠσίν μου καὶ θήσω τὰ ἄγκιστρά μου ἐν τοῖς μυκτῆρσίν σου καὶ χαλινὸν ἐν τοῖς χείλεσίν σου καὶ ἀποστρέψω σε ἐν τῇ ὁδῷ ἦλθες ἐν αὐτῇ
Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - καὶ θήσομαι τόπον τῷ λαῷ μου Ισραηλ καὶ καταφυτεύσω αὐτόν καὶ κατασκηνώσει καθ᾽ ἑαυτὸν καὶ οὐ μεριμνήσει ἔτι καὶ οὐ προσθήσει ἀδικία τοῦ ταπεινῶσαι αὐτὸν καθὼς ἀπ᾽ ἀρχῆς
Unchecked Copy BoxJob 9:6 - σείων τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν ἐκ θεμελίων οἱ δὲ στῦλοι αὐτῆς σαλεύονται
Unchecked Copy BoxJob 12:6 - οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ μηδεὶς πεποιθέτω πονηρὸς ὢν ἀθῷος ἔσεσθαι ὅσοι παροργίζουσιν τὸν κύριον ὡς οὐχὶ καὶ ἔτασις αὐτῶν ἔσται
Unchecked Copy BoxPsa 4:4 - (LXX 4:5)ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε λέγετε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν καὶ ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε διάψαλμα
Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - (LXX 17:8)καὶ ἐσαλεύθη καὶ ἔντρομος ἐγενήθη γῆ καὶ τὰ θεμέλια τῶν ὀρέων ἐταράχθησαν καὶ ἐσαλεύθησαν ὅτι ὠργίσθη αὐτοῖς θεός
Unchecked Copy BoxPsa 77:16 - (LXX 76:17)εἴδοσάν σε ὕδατα θεός εἴδοσάν σε ὕδατα καὶ ἐφοβήθησαν καὶ ἐταράχθησαν ἄβυσσοι πλῆθος ἤχους ὑδάτων
Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - (LXX 76:19)φωνὴ τῆς βροντῆς σου ἐν τῷ τροχῷ ἔφαναν αἱ ἀστραπαί σου τῇ οἰκουμένῃ ἐσαλεύθη καὶ ἔντρομος ἐγενήθη γῆ
Unchecked Copy BoxPsa 99:1 - (LXX 98:1)ψαλμὸς τῷ Δαυιδ κύριος ἐβασίλευσεν ὀργιζέσθωσαν λαοί καθήμενος ἐπὶ τῶν χερουβιν σαλευθήτω γῆ
Unchecked Copy BoxPro 29:9 - ἀνὴρ σοφὸς κρίνει ἔθνη ἀνὴρ δὲ φαῦλος ὀργιζόμενος καταγελᾶται καὶ οὐ καταπτήσσει
Unchecked Copy BoxPro 30:21 - διὰ τριῶν σείεται γῆ τὸ δὲ τέταρτον οὐ δύναται φέρειν
Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ κύριος σαβαωθ ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπέβαλεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν αὐτούς καὶ παρωξύνθη τὰ ὄρη καὶ ἐγενήθη τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν ὡς κοπρία ἐν μέσῳ ὁδοῦ καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη θυμός ἀλλ᾽ ἔτι χεὶρ ὑψηλή
Unchecked Copy BoxIsa 13:13 - γὰρ οὐρανὸς θυμωθήσεται καὶ γῆ σεισθήσεται ἐκ τῶν θεμελίων αὐτῆς διὰ θυμὸν ὀργῆς κυρίου σαβαωθ τῇ ἡμέρᾳ ἂν ἐπέλθῃ θυμὸς αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxIsa 14:9 - ᾅδης κάτωθεν ἐπικράνθη συναντήσας σοι συνηγέρθησάν σοι πάντες οἱ γίγαντες οἱ ἄρξαντες τῆς γῆς οἱ ἐγείραντες ἐκ τῶν θρόνων αὐτῶν πάντας βασιλεῖς ἐθνῶν
Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - οἱ ἰδόντες σε θαυμάσουσιν ἐπὶ σοὶ καὶ ἐροῦσιν οὗτος ἄνθρωπος παροξύνων τὴν γῆν σείων βασιλεῖς
Unchecked Copy BoxIsa 23:11 - δὲ χείρ σου οὐκέτι ἰσχύει κατὰ θάλασσαν παροξύνουσα βασιλεῖς κύριος σαβαωθ ἐνετείλατο περὶ Χανααν ἀπολέσαι αὐτῆς τὴν ἰσχύν
Unchecked Copy BoxIsa 28:21 - ὥσπερ ὄρος ἀσεβῶν ἀναστήσεται καὶ ἔσται ἐν τῇ φάραγγι Γαβαων μετὰ θυμοῦ ποιήσει τὰ ἔργα αὐτοῦ πικρίας ἔργον δὲ θυμὸς αὐτοῦ ἀλλοτρίως χρήσεται καὶ πικρία αὐτοῦ ἀλλοτρία
Unchecked Copy BoxIsa 32:10 - ἡμέρας ἐνιαυτοῦ μνείαν ποιήσασθε ἐν ὀδύνῃ μετ᾽ ἐλπίδος ἀνήλωται τρύγητος πέπαυται σπόρος καὶ οὐκέτι μὴ ἔλθῃ
Unchecked Copy BoxIsa 32:11 - ἔκστητε λυπήθητε αἱ πεποιθυῖαι ἐκδύσασθε γυμναὶ γένεσθε περιζώσασθε σάκκους τὰς ὀσφύας
Unchecked Copy BoxIsa 37:28 - νῦν δὲ τὴν ἀνάπαυσίν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἐγὼ ἐπίσταμαι
Unchecked Copy BoxIsa 37:29 - δὲ θυμός σου ὃν ἐθυμώθης καὶ πικρία σου ἀνέβη πρός με καὶ ἐμβαλῶ φιμὸν εἰς τὴν ῥῖνά σου καὶ χαλινὸν εἰς τὰ χείλη σου καὶ ἀποστρέψω σε τῇ ὁδῷ ἦλθες ἐν αὐτῇ
Unchecked Copy BoxIsa 64:2 - (LXX 64:1)ὡς κηρὸς ἀπὸ πυρὸς τήκεται καὶ κατακαύσει πῦρ τοὺς ὑπεναντίους καὶ φανερὸν ἔσται τὸ ὄνομα κυρίου ἐν τοῖς ὑπεναντίοις ἀπὸ προσώπου σου ἔθνη ταραχθήσονται
Unchecked Copy BoxJer 33:9 - (LXX 40:9)καὶ ἔσται εἰς εὐφροσύνην καὶ εἰς αἴνεσιν καὶ εἰς μεγαλειότητα παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς οἵτινες ἀκούσονται πάντα τὰ ἀγαθά ἐγὼ ποιήσω καὶ φοβηθήσονται καὶ πικρανθήσονται περὶ πάντων τῶν ἀγαθῶν καὶ περὶ πάσης τῆς εἰρήνης ἧς ἐγὼ ποιήσω αὐτοῖς
Unchecked Copy BoxJer 50:34 - (LXX 27:34)καὶ λυτρούμενος αὐτοὺς ἰσχυρός κύριος παντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ κρίσιν κρινεῖ πρὸς τοὺς ἀντιδίκους αὐτοῦ ὅπως ἐξάρῃ τὴν γῆν καὶ παροξυνεῖ τοῖς κατοικοῦσι Βαβυλῶνα
Unchecked Copy BoxEze 16:43 - ἀνθ᾽ ὧν οὐκ ἐμνήσθης τὴν ἡμέραν τῆς νηπιότητός σου καὶ ἐλύπεις με ἐν πᾶσι τούτοις καὶ ἐγὼ ἰδοὺ τὰς ὁδούς σου εἰς κεφαλήν σου δέδωκα λέγει κύριος καὶ οὕτως ἐποίησας τὴν ἀσέβειαν ἐπὶ πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου
Unchecked Copy BoxJoe 2:1 - σαλπίσατε σάλπιγγι ἐν Σιων κηρύξατε ἐν ὄρει ἁγίῳ μου καὶ συγχυθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν διότι πάρεστιν ἡμέρα κυρίου ὅτι ἐγγύς
Unchecked Copy BoxJoe 2:10 - πρὸ προσώπου αὐτῶν συγχυθήσεται γῆ καὶ σεισθήσεται οὐρανός ἥλιος καὶ σελήνη συσκοτάσουσιν καὶ τὰ ἄστρα δύσουσιν τὸ φέγγος αὐτῶν
Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - (LXX 8:8)καὶ ἐπὶ τούτοις οὐ ταραχθήσεται γῆ καὶ πενθήσει πᾶς κατοικῶν ἐν αὐτῇ καὶ ἀναβήσεται ὡς ποταμὸς συντέλεια καὶ καταβήσεται ὡς ποταμὸς Αἰγύπτου
Unchecked Copy BoxMic 7:17 - (LXX 7:17)λείξουσιν χοῦν ὡς ὄφεις σύροντες γῆν συγχυθήσονται ἐν συγκλεισμῷ αὐτῶν ἐπὶ τῷ κυρίῳ θεῷ ἡμῶν ἐκστήσονται καὶ φοβηθήσονται ἀπὸ σοῦ
Unchecked Copy BoxHab 3:7 - (LXX 3:7)πορείας αἰωνίας αὐτοῦ ἀντὶ κόπων εἶδον σκηνώματα Αἰθιόπων πτοηθήσονται καὶ αἱ σκηναὶ γῆς Μαδιαμ
Unchecked Copy BoxHab 3:16 - (LXX 3:16)ἐφυλαξάμην καὶ ἐπτοήθη κοιλία μου ἀπὸ φωνῆς προσευχῆς χειλέων μου καὶ εἰσῆλθεν τρόμος εἰς τὰ ὀστᾶ μου καὶ ὑποκάτωθέν μου ἐταράχθη ἕξις μου ἀναπαύσομαι ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως τοῦ ἀναβῆναι εἰς λαὸν παροικίας μου
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan