Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6845 - ṣāp̄an

Choose a new font size and typeface
צָפַן
Transliteration
ṣāp̄an
Pronunciation
tsaw-fan'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1953

Strong’s Definitions

צָפַן tsâphan, tsaw-fan'; a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:—esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's H6845 in the following manner: hide (16x), lay up (7x), esteemed (1x), lurk (1x), hidden ones (1x), privily (1x), secret places (1x), secret (1x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's H6845 in the following manner: hide (16x), lay up (7x), esteemed (1x), lurk (1x), hidden ones (1x), privily (1x), secret places (1x), secret (1x), miscellaneous (4x).

  1. to hide, treasure, treasure or store up

    1. (Qal)

      1. to hide, treasure, treasure up

      2. to lie hidden, lurk

    2. (Niphal) to be hidden, be stored up

    3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָפַן tsâphan, tsaw-fan'; a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:—esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
STRONGS H6845: Abbreviations
† צָפַן verb hide, treasure up (Late Hebrew id.; Tel Amarna ṣapânu; set, of sun); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular צ׳ Proverbs 27:16: 2nd person masculine singular צָפַנְתָּ Job 10:13 +, etc.; Imperfect יִצְפֹּן Job 21:19 + Proverbs 2:7 Qr (Kt רצפן), suffix יִצְפְּנֵנִי Psalm 27:5, etc.; Participle active plural suffix צֹפְנֶיהָ Proverbs 27:16; passive צָפוֺן Proverbs 13:22 +, Psalm 17:14 Kt; feminine צְפוּנָךְ Hosea 13:12, etc.; —
1. transitive hide, with accusative of person Exodus 2:2 (E), Joshua 2:4 (JE), of hiding a quarrelsome woman, like hiding wind Proverbs 27:16 (twice in verse) (si vera lectio; compare Toy); of י׳'s hiding his servants (from evil) Psalm 27:5; Psalm 31:21: = treasure up a thing, Proverbs 10:14, + אִתְּךָ with thyself, in thine own keeping Proverbs 2:1 = Proverbs 7:1, in (ב) the heart Job 10:13 (subject י׳; of secret purposes), Psalm 119:11, compare Job 23:12; + ל person Proverbs 13:22; Songs 7:14 [Songs 7:13], subject י׳ Job 21:19 reserve penalty; blessings Psalm 31:20; Proverbs 2:7 + מִן Job 17:4 thou [God] hast treasured up their heart away from understanding, kept it therefrom; passive, of sin Hosea 13:12 (absolute; || צָרוּר); read possibly צָפוּן for צָפוּ Job 15:22 treasured up for (אֱלֵי) the sword (see I. H6822 צפה); צָפוּן = treasured, cherished place (i.e. Jerusalem) Ezekiel 7:22; = treasure Psalm 17:14 Qr (Kt צפינך, see H6840 צפין), Job 20:26 (on dubious text see Bu); plural of י׳'s treasured ones, his saints Psalm 83:4.
2. intransitive lie hid, lurk, absolute Psalm 56:7, with ל person Proverbs 1:11, 18 and (of eyes of wicked) Psalm 10:8.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִצְפַּן Jeremiah 16:17 be hidden from before (מִנֶּנֶד) י׳'s eyes (|| נִסְתְּרוּ); 3rd person plural נִצְפְּנוּ Job 24:1 + מִשַׁדַּי stored up on the part of shadday; stored up for (ל) one Job 15:20.
Hiph. hide, = Qal: Imperfect 2nd person masculine singular suffix תַּצְפִּנֵנִי Job 14:18, with ב location; 3rd person masculine plural יצפינו Psalm 56:7 Kt (but < Qr see Qal); Infinitive construct suffix הַצְּפִינוֺ (Ges§ 20 h) Exodus 2:3 to hide him.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:2; 2:3

Joshua

2:4

Job

10:13; 10:13; 14:18; 15:20; 15:22; 17:4; 20:26; 21:19; 21:19; 23:12; 24:1

Psalms

10:8; 17:14; 17:14; 27:5; 27:5; 31:20; 31:21; 56:7; 56:7; 83:4; 119:11

Proverbs

1:11; 1:18; 2:1; 2:7; 2:7; 7:1; 10:14; 13:22; 13:22; 27:16; 27:16; 27:16

Song of Songs

7:13

Jeremiah

16:17

Ezekiel

7:22

Hosea

13:12; 13:12

H6845

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6845 matches the Hebrew צָפַן (ṣāp̄an),
which occurs 34 times in 31 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:2

Unchecked Copy BoxExo 2:2 - Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:3

Unchecked Copy BoxExo 2:3 - Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l'enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:4

Unchecked Copy BoxJos 2:4 - La femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d'où ils étaient;

Tools

Unchecked Copy Box Job 10:13

Unchecked Copy BoxJob 10:13 - Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:13

Unchecked Copy BoxJob 14:13 - Oh! si tu voulais me cacher dans le séjour des morts, M'y tenir à couvert jusqu'à ce que ta colère fût passée, Et me fixer un terme auquel tu te souviendras de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:20

Unchecked Copy BoxJob 15:20 - Le méchant passe dans l'angoisse tous les jours de sa vie, Toutes les années qui sont le partage de l'impie.

Tools

Unchecked Copy Box Job 17:4

Unchecked Copy BoxJob 17:4 - Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:26

Unchecked Copy BoxJob 20:26 - Toutes les calamités sont réservées à ses trésors; Il sera consumé par un feu que n'allumera point l'homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:19

Unchecked Copy BoxJob 21:19 - Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père? Mais c'est lui que Dieu devrait punir, pour qu'il le sente;

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:12

Unchecked Copy BoxJob 23:12 - Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:1

Unchecked Copy BoxJob 24:1 - Pourquoi le Tout Puissant ne met-il pas des temps en réserve, Et pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:8

Unchecked Copy BoxPsa 10:8 - Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l'innocent dans des lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:14

Unchecked Copy BoxPsa 17:14 - Délivre-moi des hommes par ta main, Éternel, des hommes de ce monde! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:5

Unchecked Copy BoxPsa 27:5 - Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:19

Unchecked Copy BoxPsa 31:19 - (ls 31:20) Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, A la vue des fils de l'homme!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:20

Unchecked Copy BoxPsa 31:20 - (ls 31:21) Tu les protèges sous l'abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 56:6

Unchecked Copy BoxPsa 56:6 - (ls 56:7) Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:3

Unchecked Copy BoxPsa 83:3 - (ls 83:4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:11

Unchecked Copy BoxPsa 119:11 - Je serre ta parole dans mon coeur, Afin de ne pas pécher contre toi.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:11

Unchecked Copy BoxPro 1:11 - S'ils disent: Viens avec nous! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:18

Unchecked Copy BoxPro 1:18 - Et eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches, C'est à leur âme qu'ils tendent des pièges.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:1

Unchecked Copy BoxPro 2:1 - Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:7

Unchecked Copy BoxPro 2:7 - Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:1

Unchecked Copy BoxPro 7:1 - Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:14

Unchecked Copy BoxPro 10:14 - Les sages tiennent la science en réserve, Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:22

Unchecked Copy BoxPro 13:22 - L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:16

Unchecked Copy BoxPro 27:16 - Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l'huile.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:13

Unchecked Copy BoxSng 7:13 - (ls 7:14) Les mandragores répandent leur parfum, Et nous avons à nos portes tous les meilleurs fruits, Nouveaux et anciens: Mon bien-aimé, je les ai gardés pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:17

Unchecked Copy BoxJer 16:17 - Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:22

Unchecked Copy BoxEze 7:22 - Je détournerai d'eux ma face, Et l'on souillera mon sanctuaire; Des furieux y pénétreront, et le profaneront.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:12

Unchecked Copy BoxHos 13:12 - L'iniquité d'Éphraïm est gardée, Son péché est mis en réserve.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.