LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6711 - ṣāḥaq

Choose a new font size and typeface
צָחַק
Transliteration
ṣāḥaq
Pronunciation
tsaw-khak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1905

Strong’s Definitions

צָחַק tsâchaq, tsaw-khak'; a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:—laugh, mock, play, make sport.


KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H6711 in the following manner: laugh (6x), mock (4x), sport (2x), play (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's H6711 in the following manner: laugh (6x), mock (4x), sport (2x), play (1x).
  1. to laugh, mock, play

    1. (Qal) to laugh

    2. (Piel)

      1. to jest

      2. to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָחַק tsâchaq, tsaw-khak'; a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:—laugh, mock, play, make sport.
STRONGS H6711: Abbreviations
† [צָחַק] verb laugh (Arabic bdb085010, laugh, Syriac bdb085011, compare BaEs 34; see also H7832 שׂחק); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽחֲקָה Genesis 18:13, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִצֲחַקֿ Genesis 21:6, וַיִּצְחָ֑ק Genesis 17:17; 3rd person feminine singular וַתִּצְחַק Genesis 18:12; — laugh, Genesis 18:12, 13, 15 (twice in verse) (J), Genesis 17:17 (P); with ל at, concerning, Genesis 21:6.
Pi. Imperfect וַיְצַחֵק Judges 16:25; Infinitive construct לְצַחֵק Exodus 32:6, (בִּי) בָּנוּ לְצַ֫חֶק Genesis 39:14, 17; Participle מְצַחֵק Genesis 19:14; Genesis 26:8, מְצַחֶ֑ק Genesis 21:9; —
1. jest Genesis 19:14 (J).
2. sport, play Genesis 21:9 (E) Exodus 32:6 (J); make sport for Judges 16:25 (לִפְנֵי; || וִישַׂחֶקלָֿ֑נוּ); toy with (אֶת), of conjugal caresses Genesis 26:8 (compare DoughtyArab. Des. i. 231), make a toy of, with ב, Genesis 39:14, 17 (all J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6711 matches the Hebrew צָחַק (ṣāḥaq),
which occurs 13 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 17:17 - Abraham tomba sur sa face; il rit, et dit en son coeur: Naîtrait-il un fils à un homme de cent ans? et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, enfanterait-elle?
Unchecked Copy BoxGen 18:12 - Elle rit en elle-même, en disant: Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? Mon seigneur aussi est vieux.
Unchecked Copy BoxGen 18:13 - L'Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?
Unchecked Copy BoxGen 18:15 - Sara mentit, en disant: Je n'ai pas ri. Car elle eut peur. Mais il dit: Au contraire, tu as ri.
Unchecked Copy BoxGen 19:14 - Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles: Levez-vous, dit-il, sortez de ce lieu; car l'Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.
Unchecked Copy BoxGen 21:6 - Et Sara dit: Dieu m'a fait un sujet de rire; quiconque l'apprendra rira de moi.
Unchecked Copy BoxGen 21:9 - Sara vit rire le fils qu'Agar, l'Égyptienne, avait enfanté à Abraham;
Unchecked Copy BoxGen 26:8 - Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu'Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.
Unchecked Copy BoxGen 39:14 - elle appela les gens de sa maison, et leur dit: Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher avec moi; mais j'ai crié à haute voix.
Unchecked Copy BoxGen 39:17 - Alors elle lui parla ainsi: L'esclave hébreu que tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi.
Unchecked Copy BoxExo 32:6 - Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.
Unchecked Copy BoxJdg 16:25 - Dans la joie de leur coeur, ils dirent: Qu'on appelle Samson, et qu'il nous divertisse! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan