Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6573 - paršeḡen

Choose a new font size and typeface
פַּרְשֶׁגֶן
Transliteration
paršeḡen
Pronunciation
par-sheh'-ghen
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2948

Strong’s Definitions

פַּרְשֶׁגֶן parshegen, par-sheh'-ghen; (Aramaic) corresponding to H6572:—copy.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's H6573 in the following manner: copy (3x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's H6573 in the following manner: copy (3x).

  1. copy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פַּרְשֶׁגֶן parshegen, par-sheh'-ghen; (Aramaic) corresponding to H6572:—copy.
STRONGS H6573: Abbreviations

Biblical Aramaic

† פַּרְשֶׁ֫גֶן noun masculineEzra 4:23 copy (Targum שַׁנְנָא-, Syriac bdb110901; Aramaic loan-word in Biblical Hebrew H6572, where also פַּתְשֶׁגֶן id.; loan-word from Persian (Thes1133; Add. 108), compare Armenian patǧên, copy, GildemeisterZKM iv. 210 LagGes. Abh. 79, Armen. Stud. § 1838 MeyEnst. J. 22 HoffmZA ii. 52, Old Iranian *paticayan, id., according to AndrM 79*; not clear whether פַּר׳ is textual error for מּת׳ (Hoffm l.c.), or from different original (Andrl.c. paračayan? paricayan?), or from same √ in different stage (so apparently Scheft52, citing, for both, Old Baktrian fra-sěṅnhana, announcement, Old Iranian praśaṃsana, praśāsana, command, Arabic frasasti, command, patisêṅhana, answer, Old Persian *patithaṅhana, announcement, answer)); — construct פ׳ Ezra 4:11, 23; Ezra 5:6.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

4:11; 4:23; 4:23; 5:6

H6573

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6573 matches the Hebrew פַּרְשֶׁגֶן (paršeḡen),
which occurs 3 times in 3 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:11

Unchecked Copy BoxEzr 4:11 - (This is a copy of the letter they sent him.) To King Artaxerxes, From your servants in Trans-Euphrates:

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:23

Unchecked Copy BoxEzr 4:23 - As soon as the copy of the letter of King Artaxerxes was read to Rehum and Shimshai the secretary and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and compelled them by force to stop.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:6

Unchecked Copy BoxEzr 5:6 - This is a copy of the letter that Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates, the officials of Trans-Euphrates, sent to King Darius.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.