Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6403 - pālaṭ

Choose a new font size and typeface
פָּלַט
Transliteration
pālaṭ
Pronunciation
paw-lat'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1774

Strong’s Definitions

פָּלַט pâlaṭ, paw-lat'; a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver:—calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H6403 in the following manner: deliver (16x), deliverer (5x), calveth (1x), escape (2x), safe (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H6403 in the following manner: deliver (16x), deliverer (5x), calveth (1x), escape (2x), safe (1x).

  1. to escape, save, deliver, slip away

    1. (Qal) to escape

    2. (Piel)

      1. to bring into security, deliver

      2. to cause to escape, cast forth

      3. to be delivered

      4. to slip away

    3. (Hiphil) to bring into security, bring to safety

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּלַט pâlaṭ, paw-lat'; a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver:—calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
STRONGS H6403: Abbreviations
† [פָּלַט] verb escape (Late Hebrew id.; Phoenician in proper name; Arabic bdb081203 IV. escape, Vulgar Arabic bdb081204; Old Aramaic פלט Pa. rescue, Targum פְּלַט Syriac bdb081205); —
Qal Perfect 3rd person plural consecutive וּפָֽלְטוּ Ezekiel 7:16 and (if) escapers of them escape).
Pi. causative: Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְפַלְּטֵם; 2nd person masculine singular תְּפַלֵּט Micah 6:14, etc.; Imperative masculine singular פַּלְּטָה Psalm 17:13, etc.; Participle suffix מְפַלְּטִי Psalm 18:3 +; —
1. bring into security Micah 6:14; especially of י׳, deliver, with accusative of person, Psalm 22:5; Psalm 22:9; Psalm 31:2; Psalm 37:40; Psalm 71:2 (+ הִצִיל), Psalm 82:4; Psalm 91:14; + מִן from 2 Samuel 22:44 = Psalm 18:44; Psalm 18:49 (מוֺצִיא || 2 Samuel 22:49), 2 Samuel 17:13; 2Sam 37:40; 2Sam 43:1; 2Sam 71:4; participle with suffix,my deliverer 2 Samuel 22:2 = Psalm 18:3; Psalm 40:18; Psalm 70:6; Psalm 144:2.
2. cause to escape, cast forth, of cow calving Job 21:10 (compare [מָלַט] Hiph., also Targum vomit out, and so bdb081206).
3. apparently intransitive be delivered, with מִן Job 23:7, but dubious; Bu Qal ('perhaps'); Greek Version of the LXX Du read מִשְׁפָּטִי as object (but elsewhere י׳ subject of Pi.).
Hiph. bring into security; Imperfect 3rd person masculine singular יַפְלִיט Isaiah 5:29 of Assyria, under figure of lion, carrying off prey (opposed to הִצִּיל); 2nd person masculine singular תַּפְלִיט Micah 6:14 (compare Pi. 1.).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

17:13; 22:2; 22:44; 22:49

Job

21:10; 23:7

Psalms

17:13; 18:3; 18:3; 18:44; 18:49; 22:5; 22:9; 31:2; 37:40; 71:2; 82:4; 91:14; 144:2

Isaiah

5:29

Ezekiel

7:16

Micah

6:14; 6:14; 6:14

H6403

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6403 matches the Hebrew פָּלַט (pālaṭ),
which occurs 25 times in 23 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:2

Unchecked Copy Box2Sa 22:2 - Il dit: L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:44

Unchecked Copy Box2Sa 22:44 - Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:10

Unchecked Copy BoxJob 21:10 - Leurs taureaux sont vigoureux et féconds, Leurs génisses conçoivent et n'avortent point.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:7

Unchecked Copy BoxJob 23:7 - Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:13

Unchecked Copy BoxPsa 17:13 - Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:2

Unchecked Copy BoxPsa 18:2 - (ls 18:3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:43

Unchecked Copy BoxPsa 18:43 - (ls 18:44) Tu me délivres des dissensions du peuple; Tu me mets à la tête des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:48

Unchecked Copy BoxPsa 18:48 - (ls 18:49) Qui me délivre de mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l'homme violent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:4

Unchecked Copy BoxPsa 22:4 - (ls 22:5) En toi se confiaient nos pères; Ils se confiaient, et tu les délivrais.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:8

Unchecked Copy BoxPsa 22:8 - (ls 22:9) Recommande-toi à l'Éternel! L'Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime! -

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:1

Unchecked Copy BoxPsa 31:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 31:2) Éternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! Délivre-moi dans ta justice!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:40

Unchecked Copy BoxPsa 37:40 - L'Éternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:17

Unchecked Copy BoxPsa 40:17 - (ls 40:18) Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:1

Unchecked Copy BoxPsa 43:1 - Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 70:5

Unchecked Copy BoxPsa 70:5 - (ls 70:6) Moi, je suis pauvre et indigent: O Dieu, hâte-toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur: Éternel, ne tarde pas!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:2

Unchecked Copy BoxPsa 71:2 - Dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:4

Unchecked Copy BoxPsa 71:4 - Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, De la main de l'homme inique et violent!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:4

Unchecked Copy BoxPsa 82:4 - Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 91:14

Unchecked Copy BoxPsa 91:14 - Puisqu'il m'aime, je le délivrerai; Je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:2

Unchecked Copy BoxPsa 144:2 - Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m'assujettit mon peuple!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:29

Unchecked Copy BoxIsa 5:29 - Son rugissement est comme celui d'une lionne; Il rugit comme des lionceaux, il gronde, et saisit la proie, Il l'emporte, et personne ne vient au secours.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:16

Unchecked Copy BoxEze 7:16 - Leurs fuyards s'échappent, Ils sont sur les montagnes, comme les colombes des vallées, Tous gémissant, Chacun sur son iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:14

Unchecked Copy BoxMic 6:14 - Tu mangeras sans te rassasier, Et la faim sera au dedans de toi; Tu mettras en réserve et tu ne sauveras pas, Et ce que tu sauveras, je le livrerai à l'épée.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan