Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6031 - ʿānâ

Choose a new font size and typeface
עָנָה
Transliteration
ʿānâ
Pronunciation
aw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [possibly rather ident. with עָנָה (H6030) through the idea of looking down or browbeating]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1651,1652

Strong’s Definitions

עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.

KJV Translation Count — Total: 84x

The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

KJV Translation Count — Total: 84x
The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

  1. (Qal) to be occupied, be busied with

  2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

    1. (Qal)

      1. to be put down, become low

      2. to be depressed, be downcast

      3. to be afflicted

      4. to stoop

    2. (Niphal)

      1. to humble oneself, bow down

      2. to be afflicted, be humbled

    3. (Piel)

      1. to humble, mishandle, afflict

      2. to humble, be humiliated

      3. to afflict

      4. to humble, weaken oneself

    4. (Pual)

      1. to be afflicted

      2. to be humbled

    5. (Hiphil) to afflict

    6. (Hithpael)

      1. to humble oneself

      2. to be afflicted

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.
STRONGS H6031: Abbreviations
† II. [עָנָה] verb be occupied, busied with (ב), only Ecclesiastes (perhaps Aramaic loan-word; Syriac bdb077502 be occupied with, bdb077503 occupation, affair; compare Arabic bdb077504, bdb077505 concern one, also be occupied by; Ecclus 42:8 margin); —
Qal Infinitive עֲנוֺתִ Ecclesiastes 1:13; Ecclesiastes 3:10.

III. [עָנָה] verb be bowed down, afflicted (Late Hebrew id.; MI Pi. ויענו Psalm 1:5, אענו Psalm 1:6; Assyrian enû thwart, frustrate, do violence to; Arabic bdb077601, bdb077602 be lowly subsmissive, see Rahlfsעָנִי und עָנָי in d. Psalmen (1892), 67 ff.; Targum עַנִּי Pa. oppress; Syriac Ethpe. humble oneself, and derivatives); —
Qal Perfect 1st person singular עָנִיתִי Psalm 116:10; Imperfect 3rd person masculine singular יַעֲנֶה Isaiah 25:5; Isaiah 31:4, etc.; —
1. be put down or become low, of song of triumph Isaiah 25:5 (others as Hiph. he putteth down, || תַּכְנִיעַ).
2. be depressed, downcast Isaiah 31:4 (of lion; || יֵחָ֑ת).
3. be afficted Psalm 116:10; Psalm 119:67; Zechariah 10:2.
Niph. Perfect 1st person singular נַעֲניתִי Psalm 119:107; Infinitive construct לֵעָנֹת (perhaps read as Qal Ges§ 51 l) Exodus 10:3; Participle נַעֲנֶה Isaiah 53:7; feminine singular נַעֲנָה Isaiah 58:10; —
1. humble oneself מִפְּנֵי Exodus 10:3.
2. be afficted Psalm 119:107; Isaiah 53:7; Isaiah 58:10.
Piel Perfect 3rd person masculine singular עִנָּה Deuteronomy 22:24 + 5 times; 2nd person masculine singular עִנִּיתָ Psalm 88:8; 1st person singular עִנֵּיתִי Psalm 35:13, suffix וְעִנִּתִךְ consecutive Nahum 1:12, etc.; Imperfect יְעַנֶּה Job 37:23, etc.; Imperative עַנּוּ Judges 19:24; Infinitive absolute עַנֵּה Exodus 22:22; construct עַנּוֺת Isaiah 58:5 +, etc.; Participle plural suffix מְעַנַּיִךְ Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; —
1. humble, mishandle, afflict: individual Genesis 16:6; Genesis 31:50 (J) Exodus 22:21; Exodus 22:22 (twice in verse) (E) Job 30:11; by imprisonment and bonds Judges 16:5, 6, 19; Psalm 105:18; a nation by war or in bondage Genesis 15:13 (J) Exodus 1:11, 12; Numbers 24:24 (twice in verse) (E) Deuteronomy 26:6; 1 Samuel 12:8 (inserting וַיְעַנּוּם מִצְרַיִם, so Greek Version of the LXX Dr Bu Kit HPS [compare Th We]), 2 Samuel 7:10; 2 Kings 17:20; Psalm 94:5; Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; dynasty of David Psalm 89:23.
2. humble, a woman by cohabitation, Genesis 34:2 (J) Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:24, 29; Judges 19:24; Judges 20:5; 2 Samuel 13:12, 14, 22, 32; Ezekiel 22:10, 11; Lamentations 5:11.
3. afflict as a discipline (God agent) Deuteronomy 8:2, 3, 16; 1 Kings 11:39; Psalm 88:8; Psalm 90:15; Psalm 119:75; Isaiah 64:11; Nahum 1:12 (twice in verse); Lamentations 3:33.
4. humble, weaken, object כֹּחַ Psalm 102:24; משׁפט Job 37:23 (compare Talmud עִנָּה דִּין); נֶפֶשׁ oneself, by fasting Leviticus 16:29, 31; Leviticus 23:27, 32; Numbers 29:7 (P) Psalm 35:13; Isaiah 58:3, 5; by an oath Numbers 30:14 (P).
Pu. Perfect 1st person singular עֻנֵּיתִי Psalm 119:71; Imperfect 3rd person feminine singular תְּעֻנֶּה Leviticus 23:29; Infinitive construct suffix עֻנּוֺתוֺ Psalm 132:1; Participle מְעֻנֶּה Isaiah 53:4; —
1. be afflicted, in discipline by God Psalm 119:71; Psalm 132:1; Isaiah 53:4.
2. be humbled by fasting Leviticus 23:29 (P).
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular suffix תַּעֲנֵם 1 Kings 8:35 2 Chronicles 6:26 afflict, in discipline.
Hithp. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעַנָּה 1 Kings 2:26; 2nd person masculine singular תִתְעַנִּיתָ 1 Kings 2:26; Imperfect 3rd person masculine plural יִתְעַנּוּ Psalm 107:17; Imperative הִתְעַנִּי Genesis 16:9; Infinitive construct הִתְעַנּוֺת Ezekiel 8:21; Daniel 10:12; —
1. humble oneself (with תַּחַת יָדֶיהָ) Genesis 16:9 (J).
2. be afflicted, by men 1 Kings 2:26 (twice in verse); by God in discipline Psalm 107:17.
3. humble oneself in fasting Ezra 8:21; Daniel 10:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

15:13; 16:6; 16:9; 16:9; 31:50; 34:2

Exodus

1:11; 1:12; 10:3; 10:3; 22:21; 22:22; 22:22

Leviticus

16:29; 16:31; 23:27; 23:29; 23:29; 23:32

Numbers

24:24; 29:7; 30:14

Deuteronomy

8:2; 8:3; 8:16; 21:14; 22:24; 22:24; 22:29; 26:6

Judges

16:5; 16:6; 16:19; 19:24; 19:24; 20:5

1 Samuel

12:8

2 Samuel

7:10; 13:12; 13:14; 13:22; 13:32

1 Kings

2:26; 2:26; 2:26; 8:35; 11:39

2 Kings

17:20

2 Chronicles

6:26

Ezra

8:21

Job

30:11; 37:23; 37:23

Psalms

1:5; 1:6; 35:13; 35:13; 88:8; 88:8; 89:23; 90:15; 94:5; 102:24; 105:18; 107:17; 107:17; 116:10; 116:10; 119:67; 119:71; 119:71; 119:75; 119:107; 119:107; 132:1; 132:1

Ecclesiastes

1:13; 3:10

Isaiah

25:5; 25:5; 31:4; 31:4; 53:4; 53:4; 53:7; 53:7; 58:3; 58:5; 58:5; 58:10; 58:10; 60:14; 60:14; 64:11

Lamentations

3:33; 5:11

Ezekiel

22:10; 22:11

Daniel

10:12; 10:12

Nahum

1:12; 1:12

Zephaniah

3:19; 3:19

Zechariah

10:2

H6031

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6031 matches the Hebrew עָנָה (ʿānâ),
which occurs 83 times in 79 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 15:13–Psa 90:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:13

Unchecked Copy BoxGen 15:13 - И сказал [Господь] Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:6

Unchecked Copy BoxGen 16:6 - Аврам сказал Саре: вот, служанка твоя в твоих руках; делай с нею, что тебе угодно. И Сара стала притеснять ее, и она убежала от нее.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:9

Unchecked Copy BoxGen 16:9 - Ангел Господень сказал ей: возвратись к госпоже своей и покорись ей.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:50

Unchecked Copy BoxGen 31:50 - если ты будешь худо поступать с дочерями моими, или если возьмешь жен сверх дочерей моих, то, хотя нет человека между нами, но смотри, Бог свидетель между мною и между тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:2

Unchecked Copy BoxGen 34:2 - И увидел ее Сихем, сын Еммора Евеянина, князя земли той, и взял ее, и спал с нею, и сделал ей насилие.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:11

Unchecked Copy BoxExo 1:11 - И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону Пифом и Раамсес, города для запасов.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:12

Unchecked Copy BoxExo 1:12 - Но чем более изнуряли его, тем более он умножался и тем более возрастал, так что опасались сынов Израилевых.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:3

Unchecked Copy BoxExo 10:3 - Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:22

Unchecked Copy BoxExo 22:22 - Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:23

Unchecked Copy BoxExo 22:23 - если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:29

Unchecked Copy BoxLev 16:29 - И да будет сие для вас вечным постановлением: в седьмой месяц, в десятый [день] месяца смиряйте души ваши и никакого дела не делайте, ни туземец, ни пришлец, поселившийся между вами,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:31

Unchecked Copy BoxLev 16:31 - это суббота покоя для вас, смиряйте души ваши: это постановление вечное.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:27

Unchecked Copy BoxLev 23:27 - также в девятый [день] седьмого месяца сего, день очищения, да будет у вас священное собрание; смиряйте души ваши и приносите жертву Господу;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:29

Unchecked Copy BoxLev 23:29 - а всякая душа, которая не смирит себя в этот день, истребится из народа своего;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:32

Unchecked Copy BoxLev 23:32 - это для вас суббота покоя, и смиряйте души ваши, с вечера девятого [дня] месяца; от вечера до вечера празднуйте субботу вашу.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:24

Unchecked Copy BoxNum 24:24 - [придут] корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера; но и им гибель!

Tools

Unchecked Copy Box Num 29:7

Unchecked Copy BoxNum 29:7 - И в десятый [день] сего седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание: смиряйте [тогда] души ваши и никакого дела не делайте;

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:13

Unchecked Copy BoxNum 30:13 - (rst 30:14) Всякий обет и всякий клятвенный зарок, чтобы смирить душу, муж ее может утвердить, и муж ее может отвергнуть;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:2

Unchecked Copy BoxDeu 8:2 - И помни весь путь, которым вел тебя Господь, Бог твой, по пустыне, вот уже сорок лет, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что в сердце твоем, будешь ли хранить заповеди Его, или нет;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:3

Unchecked Copy BoxDeu 8:3 - Он смирял тебя, томил тебя голодом и питал тебя манною, которой не знал ты и не знали отцы твои, дабы показать тебе, что не одним хлебом живет человек, но всяким [словом], исходящим из уст Господа, живет человек;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:16

Unchecked Copy BoxDeu 8:16 - питал тебя в пустыне манною, которой не знали отцы твои, дабы смирить тебя и испытать тебя, чтобы впоследствии сделать тебе добро,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:14

Unchecked Copy BoxDeu 21:14 - если же она [после] не понравится тебе, то отпусти ее, [куда] она захочет, но не продавай ее за серебро и не обращай ее в рабство, потому что ты смирил ее.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:24

Unchecked Copy BoxDeu 22:24 - то обоих их приведите к воротам того города, и побейте их камнями до смерти: отроковицу за то, что она не кричала в городе, а мужчину за то, что он опорочил жену ближнего своего; и [так] истреби зло из среды себя.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:29

Unchecked Copy BoxDeu 22:29 - то лежавший с нею должен дать отцу отроковицы пятьдесят [сиклей] серебра, а она пусть будет его женою, потому что он опорочил ее; во всю жизнь свою он не может развестись с нею.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:6

Unchecked Copy BoxDeu 26:6 - но Египтяне худо поступали с нами, и притесняли нас, и налагали на нас тяжкие работы;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:5

Unchecked Copy BoxJdg 16:5 - К ней пришли владельцы Филистимские и говорят ей: уговори его, и выведай, в чем великая сила его и как нам одолеть его, чтобы связать его и усмирить его; а мы дадим тебе за то каждый тысячу сто [сиклей] серебра.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:6

Unchecked Copy BoxJdg 16:6 - И сказала Далида Самсону: скажи мне, в чем великая сила твоя и чем связать тебя, чтобы усмирить тебя?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:19

Unchecked Copy BoxJdg 16:19 - И усыпила его [Далида] на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. И начал он ослабевать, и отступила от него сила его.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:24

Unchecked Copy BoxJdg 19:24 - вот у меня дочь девица, и у него наложница, выведу я их, смирите их и делайте с ними, что вам угодно; а с человеком сим не делайте этого безумия.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:5

Unchecked Copy BoxJdg 20:5 - и восстали на меня жители Гивы и окружили из-за меня дом ночью; меня намеревались убить, и наложницу мою замучили, так, что она умерла;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - И Я устрою место для народа Моего, для Израиля, и укореню его, и будет он спокойно жить на месте своем, и не будет тревожиться больше, и люди нечестивые не станут более теснить его, как прежде,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:12

Unchecked Copy Box2Sa 13:12 - Но она сказала: нет, брат мой, не бесчести меня, ибо не делается так в Израиле; не делай этого безумия.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:14

Unchecked Copy Box2Sa 13:14 - Но он не хотел слушать слов ее, и преодолел ее, и изнасиловал ее, и лежал с нею.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:22

Unchecked Copy Box2Sa 13:22 - Авессалом же не говорил с Амноном ни худого, ни хорошего; ибо возненавидел Авессалом Амнона за то, что он обесчестил Фамарь, сестру его.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:32

Unchecked Copy Box2Sa 13:32 - Но Ионадав, сын Самая, брата Давидова, сказал: пусть не думает господин мой, что всех отроков, царских сыновей, умертвили; один только Амнон умер, ибо у Авессалома был этот замысел с того дня, как [Амнон] обесчестил сестру его;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:36

Unchecked Copy Box2Sa 22:36 - Ты даешь мне щит спасения Твоего, и милость Твоя возвеличивает меня.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:26

Unchecked Copy Box1Ki 2:26 - А священнику Авиафару царь сказал: ступай в Анафоф на твое поле; ты достоин смерти, но в настоящее время я не умерщвлю тебя, ибо ты носил ковчег Владыки Господа пред Давидом, отцом моим, и терпел все, что терпел отец мой.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:35

Unchecked Copy Box1Ki 8:35 - Когда заключится небо и не будет дождя за то, что они согрешат пред Тобою, и когда помолятся на месте сем и исповедают имя Твое и обратятся от греха своего, ибо Ты смирил их,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:39

Unchecked Copy Box1Ki 11:39 - и смирю Я род Давидов за сие, но не на все дни.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:20

Unchecked Copy Box2Ki 17:20 - И отвратился Господь от всех потомков Израиля, и смирил их, и отдавал их в руки грабителям, и наконец отверг их от лица Своего.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:26

Unchecked Copy Box2Ch 6:26 - Когда заключится небо и не будет дождя за то, что они согрешили пред Тобою, и будут молиться на месте сем, и исповедают имя Твое, и обратятся от греха своего, потому что Ты смирил их,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:21

Unchecked Copy BoxEzr 8:21 - И провозгласил я там пост у реки Агавы, чтобы смириться нам пред лицем Бога нашего, просить у Него благополучного пути для себя и для детей наших и для всего имущества нашего,

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:11

Unchecked Copy BoxJob 30:11 - Так как Он развязал повод мой и поразил меня, то они сбросили с себя узду пред лицем моим.

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:23

Unchecked Copy BoxJob 37:23 - Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он [никого] не угнетает.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:13

Unchecked Copy BoxPsa 35:13 - (rst 34:13) Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:19

Unchecked Copy BoxPsa 55:19 - (rst 54:20) услышит Бог, и смирит их от века Живущий, потому что нет в них перемены; они не боятся Бога,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:1

Unchecked Copy BoxPsa 88:1 - (rst 87:1) ^^Песнь. Псалом, Сынов Кореевых. Начальнику хора на Махалаф, для пения. Учение Емана Езрахита.^^ (87:2) Господи, Боже спасения моего! днем вопию и ночью пред Тобою:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:7

Unchecked Copy BoxPsa 88:7 - (rst 87:8) Отяготела на мне ярость Твоя, и всеми волнами Твоими Ты поразил [меня].

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:22

Unchecked Copy BoxPsa 89:22 - (rst 88:23) Враг не превозможет его, и сын беззакония не притеснит его.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:15

Unchecked Copy BoxPsa 90:15 - (rst 89:15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 15:13–Psa 90:15) Gen 15:13–Psa 90:15

2. LOAD PAGE 2 Psa 94:5–Zec 10:2

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan