VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6009 - ʿāmaq

Choose a new font size and typeface
עָמַק
Transliteration
ʿāmaq
Pronunciation
aw-mak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1644

Strong’s Definitions

עָמַק ʻâmaq, aw-mak'; a primitive root; to be (causatively, make) deep (literally or figuratively):—(be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.


KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H6009 in the following manner: deep (5x), deeply (2x), depth (1x), profound (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H6009 in the following manner: deep (5x), deeply (2x), depth (1x), profound (1x).
  1. to be deep, be profound, make deep

    1. (Qal) to be deep

    2. (Hiphil) to make deep, make profound

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָמַק ʻâmaq, aw-mak'; a primitive root; to be (causatively, make) deep (literally or figuratively):—(be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.
STRONGS H6009: Abbreviations
† [עָמֹק, LagBN 28] verb be deep (Late Hebrew in derivatives; Arabic bdb077003; Ethiopic bdb077004 probably Assyrian [emêḳu] III. 2 implore (earnestly; 'from bottom of one's soul'), emûḳu, might, nîmeḳu, wisdom (? as unfathomable); Targum in derivatives; Syriac in derived species); —
Qal Perfect 3rd person masculine plural עָֽמְקוּ Psalm 92:6 (of י׳'s designs; compare Assyrian above).
Hiph. make deep: Perfect 3rd person masculine singular (symbolic) הֶעְמִיק הִרְחִ֑ב Isaiah 30:33 (that is Tophet; van d. H. הֶעֱמִיק, and so in following); 3rd person masculine plural הֶעְמִיקוּ Hosea 5:2 the pit of Shittim (?) have they made deep (reading שַׁחַת הַשִּׁטִּים We Now, compare Che GuKau); הֶעְמִיקוּ סָרָה Isaiah 31:6 (figurative) they have made deep (their) apostasy; followed by verb, with adverbial force שִׁחֵתֻ֖וּ ה׳ Hosea 9:9 = they are in the depth of corruption (see שׁחת); Imperative masculine plural הֶעְמִיקוּ (Ges§ 63o), followed by infinitive Jeremiah 49:8, 30 make deep to dwell (of hiding, so most; > Gie take an abject seat, as Jeremiah 13:18; Jeremiah 48:18); Participle הַמַּעֲמִיקִים לַסְתִּר Isaiah 29:15 they who deeply hide from י׳ (their) counsel; Infinitive absolute הַעְמֵק Isaiah 7:11make deep (ask a sign in the depths of She'ôl, reading שְׁאֹ֑לָה; opposed to הַגְבֵּהַּ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Psalms

92:6

Isaiah

7:11; 29:15; 30:33; 31:6

Jeremiah

13:18; 48:18; 49:8; 49:30

Hosea

5:2; 9:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6009 matches the Hebrew עָמַק (ʿāmaq),
which occurs 9 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxPsa 92:5 - [Vulgate 91:6] quam magnificata sunt opera tua Domine satis profundae factae sunt cogitationes tuae
Unchecked Copy BoxIsa 7:11 - pete tibi signum a Domino Deo tuo in profundum inferni sive in excelsum supra
Unchecked Copy BoxIsa 29:15 - vae qui profundi estis corde ut a Domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit nos
Unchecked Copy BoxIsa 30:33 - praeparata est enim ab heri Thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus Domini sicut torrens sulphuris succendens eam
Unchecked Copy BoxIsa 31:6 - convertimini sicut in profundum recesseratis filii Israhel
Unchecked Copy BoxJer 49:8 - fugite terga vertite descendite in voragine habitatores Dedan quoniam perditionem Esau adduxi super eum tempus visitationis eius
Unchecked Copy BoxJer 49:30 - fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis Asor ait Dominus iniit enim contra vos Nabuchodonosor rex Babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitationes
Unchecked Copy BoxHos 5:2 - et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eorum
Unchecked Copy BoxHos 9:9 - profunde peccaverunt sicut in diebus Gabaa recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eorum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan