Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5774 - ʿûp̄

Choose a new font size and typeface
עוּף
Transliteration
ʿûp̄
Pronunciation
oof
Listen
Part of Speech
feminine noun, verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1582,1583,158

Strong’s Definitions

עוּף ʻûwph, oof; a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):—brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).
verb

  1. to fly, fly about, fly away

    1. (Qal)

      1. to fly, hover

      2. to fly away

    2. (Hiphil) to cause to fly, light upon

    3. (Polel)

      1. to fly about or to and fro

      2. to cause to fly to and fro, brandish

    4. (Hithpolel) to fly away

  2. (Qal) to cover, be dark

    feminine noun

  3. gloom

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עוּף ʻûwph, oof; a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):—brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
STRONGS H5774: Abbreviations
† I. עוּף verb fly (Late Hebrew id., (rare) flicker, flutter, עוֺף fowl; Aramaic עוֺפָא, bdb073301 id.; Ethiopic bdb073302 id.; Arabic bdb073303 augury, from birds (compare WeHeid. 2, 202), fortune, bdb073304, bdb073305 practice augury, bdb073306 augur; also bdb073307, bdb073308 fly about, of birds); —
Qal Perfect 3rd person masculine plural וְעָפוּ consecutive Isaiah 11:14; Imperfect 3rd person masculine singular יָעוּף Job 20:8; Psalm 91:5 + Proverbs 23:5b Qr (> Kt ועוף [van d. H.], or ועיף [Ginsb]); וַיָּעֹ֑ף 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; Nahum 3:16, וַיָּ֫עָף Isaiah 6:6; 3rd person feminine singular (הֲ)תָעוּף Proverbs 23:5a Kt (see below); 3rd person feminine plural תְּעוּפֶינָה Isaiah 60:8, etc.; Infinitive construct עוּף Job 5:7; Proverbs 26:2; Participle feminine singular עָפָה Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; plural עָפוֺת Isaiah 31:5; —
1.
a. fly, of birds Deuteronomy 4:17, specifically of swallow (in simile) Proverbs 26:2 (|| נוּד); of seraph Isaiah 6:6 (compare Pō`l.); י׳ riding (רכב) on cherub 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; roll (in vision) Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; arrow Psalm 91:5; of swift army Isaiah 11:14 (under figure of bird, followed by בְּכָתֵף) Habakkuk 1:8 (simile of vulture); figurative of ships (like cloud, or doves) Isaiah 60:8; בְּנֵירֶֿשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף Job 5:7 make high to fly, i.e. make their flight high, soar aloft (simile of irresistible tendency).
b. hover (protectingly) Isaiah 31:5 (birds, simile of י׳; on sense compare Deuteronomy 32:11).
2. fly away, to a distance, Psalm 55:7 [Psalm 55:6] (figurative; || אַרְחִיק נְדֹד Psalm 55:8 [Psalm 55:7]); = vanish, of locusts Nahum 1:16 (figurative); כְּנֶשֶׁר יָעוּף הַשָּׁמַיִם Proverbs 23:5b (Qr) simile of riches (see Toy); of wicked Job 20:8 (כַּחֲלוֺם); end of life, in general, וַנָּעֻ֑פָה Psalm 90:10. — הֲתָעוּף Proverbs 23:5a Kt, do thine eyes fly (light) upon it? (הֲתָעִיף Hiph. Qr dost thou cause thine eyes to fly, etc. ?) is difficult, and line perhaps not original (see Toy).
Pō`l.
1. fly about, to and fro; Imperfect 3rd person masculine singular יְעוֺפֵף of birds Genesis 1:20 (P); seraphim Isaiah 6:2; Participle שָׂרָף מְעוֺפֵף flying fiery serpent Isaiah 14:29; Isaiah 30:6.
2. cause to fly to and fro, brandish, Infinitive construct suffix בְּעוֺפְפִי חַרְבִּי Ezekiel 32:10 when I brandish my sword before them.
Hithpō'l Imperfect 3rd person masculine singular כָּעוֺף יִתְעוֺפֵף כְּבוֺדָם Hosea 9:11 like a bird their glory shall fly away.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular Qr, see Qal near the end

See related Aramaic BDB entry H5776.

† II. [עוּף], I. [עִיף] verb be dark; — only
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תָּעֻ֫פָה Job 11:17 (though) it be dark, but read probably תְּעֻפָה, substantive, see below

II. [עִיף] verb be faint (compare Syriac bdb074601 3, PS2835; || form of יעף which see; occurrences dubious); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular עָֽיְפָה נַפְשִׁי לְ [H5888 Jeremiah 4:31] (? read עֲיֵפָה); Imperfect 3rd person masculine singular וַיָּ֫עַף Judges 4:21 (< וְיָעֵף GFM Bu), 1 Samuel 14:28 (strike out We Bu Kit Löhr, emendation HPS), 1 Samuel 14:31 (read וַיִּעַף [√ יעף] Buhl HPS), 2 Samuel 21:15 (corrupt, HPS; for Philistine name We Dr Bu Kit).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:20

Deuteronomy

4:17; 32:11

Judges

4:21

1 Samuel

14:28; 14:31

2 Samuel

21:15; 22:11; 22:11

Job

5:7; 5:7; 11:17; 20:8; 20:8

Psalms

18:10; 18:10; 55:6; 55:7; 90:10; 91:5; 91:5

Proverbs

23:5; 23:5; 23:5; 23:5; 26:2; 26:2

Isaiah

6:2; 6:6; 6:6; 11:14; 11:14; 14:29; 30:6; 31:5; 31:5; 60:8; 60:8

Ezekiel

32:10

Hosea

9:11

Nahum

3:16

Habakkuk

1:8

Zechariah

5:1; 5:1; 5:2; 5:2

H5774

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5774 matches the Hebrew עוּף (ʿûp̄),
which occurs 32 times in 29 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:20

Unchecked Copy BoxGen 1:20 - Und Gott sprach: Es errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Tieren, und Gevögel fliege auf Erden unter der Feste des Himmels.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:17

Unchecked Copy BoxDeu 4:17 - oder Vieh auf Erden oder Vogel unter dem Himmel

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:21

Unchecked Copy BoxJdg 4:21 - Da nahm Jael, das Weib Hebers, einen Nagel von der Hütte und einen Hammer in ihre Hand und ging leise zu ihm hinein und schlug ihm den Nagel durch seine Schläfe, daß er in die Erde drang. Er aber war entschlummert, ward ohnmächtig und starb.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:28

Unchecked Copy Box1Sa 14:28 - Da antwortete einer des Volks und sprach: Dein Vater hat das Volk beschworen und gesagt: Verflucht sei jedermann, der heute etwas ißt! Und das Volk war matt geworden.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:31

Unchecked Copy Box1Sa 14:31 - Sie schlugen aber die Philister des Tages von Michmas bis gen Ajalon. Und das Volk ward sehr matt.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:15

Unchecked Copy Box2Sa 21:15 - Es erhob sich aber wieder ein Krieg von den Philistern wider Israel; und David zog hinab und seine Knechte mit ihm und stritten wider die Philister. Und David ward müde.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:11

Unchecked Copy Box2Sa 22:11 - Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:7

Unchecked Copy BoxJob 5:7 - sondern der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Vögel schweben, emporzufliegen.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:17

Unchecked Copy BoxJob 11:17 - und die Zeit deines Lebens würde aufgehen wie der Mittag, und das Finstere würde ein lichter Morgen werden;

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:8

Unchecked Copy BoxJob 20:8 - Wie ein Traum vergeht, so wird er auch nicht zu finden sein, und wie ein Gesicht in der Nacht verschwindet.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:10

Unchecked Copy BoxPsa 18:10 - Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher; er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:6

Unchecked Copy BoxPsa 55:6 - Ich sprach: O hätte ich Flügel wie Tauben, da ich flöge und wo bliebe!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:10

Unchecked Copy BoxPsa 90:10 - Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und wenn's köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 91:5

Unchecked Copy BoxPsa 91:5 - daß du nicht erschrecken müssest vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:5

Unchecked Copy BoxPro 23:5 - Laß dein Augen nicht fliegen nach dem, was du nicht haben kannst; denn dasselbe macht sich Flügel wie ein Adler und fliegt gen Himmel.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 26:2

Unchecked Copy BoxPro 26:2 - Wie ein Vogel dahinfährt und eine Schwalbe fliegt, also ein unverdienter Fluch trifft nicht.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:2

Unchecked Copy BoxIsa 6:2 - Seraphim standen über ihm; ein jeglicher hatte sechs Flügel: mit zweien deckten sie ihr Antlitz, mit zweien deckten sie ihre Füße, und mit zweien flogen sie.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:6

Unchecked Copy BoxIsa 6:6 - Da flog der Seraphim einer zu mir und hatte eine glühende Kohle in der Hand, die er mit der Zange vom Altar nahm,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:14

Unchecked Copy BoxIsa 11:14 - Sie werden aber den Philistern auf dem Halse sein gegen Abend und berauben alle die, so gegen Morgen wohnen; Edom und Moab werden ihre Hände gegen sie falten; die Kinder Ammon werden gehorsam sein.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:29

Unchecked Copy BoxIsa 14:29 - Freue dich nicht, du ganzes Philisterland, daß die Rute, die dich schlug, zerbrochen ist! Denn aus der Wurzel der Schlange wird ein Basilisk kommen, und ihre Frucht wird ein feuriger fliegender Drache sein.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:6

Unchecked Copy BoxIsa 30:6 - Dies ist die Last über die Tiere, so gegen Mittag ziehen, da Löwen und Löwinnen sind, ja Ottern und feurige fliegende Drachen im Lande der Trübsal und Angst. Sie führen ihr Gut auf der Füllen Rücken und ihre Schätze auf der Kamele Höcker zu dem Volk, das ihnen nicht nütze sein kann.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:5

Unchecked Copy BoxIsa 31:5 - Und der HERR Zebaoth wird Jerusalem beschirmen, wie die Vögel tun mit Flügeln, schützen, erretten, darin umgehen und aushelfen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:8

Unchecked Copy BoxIsa 60:8 - Wer sind die, welche fliegen wie die Wolken und wie die Tauben zu ihren Fenstern?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:10

Unchecked Copy BoxEze 32:10 - Viele Völker sollen sich über dich entsetzen, und ihren Königen soll vor dir grauen, wenn ich mein Schwert vor ihnen blinken lasse, und sollen plötzlich erschrecken, daß ihnen das Herz entfallen wird über deinen Fall.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:11

Unchecked Copy BoxHos 9:11 - Darum muß die Herrlichkeit Ephraims wie ein Vogel wegfliegen, daß sie weder gebären noch tragen noch schwanger werden sollen.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:16

Unchecked Copy BoxNah 3:16 - Du hast mehr Händler, denn Sterne am Himmel sind; aber nun werden sie sich ausbreiten wie Käfer und davonfliegen.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:8

Unchecked Copy BoxHab 1:8 - Ihre Rosse sind schneller denn die Parder und behender denn die Wölfe des Abends. Ihre Reiter ziehen in großen Haufen von ferne daher, als flögen sie, wie die Adler eilen zum Aas.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 5:1

Unchecked Copy BoxZec 5:1 - Und ich hob meine Augen abermals auf und sah, und siehe, da war ein fliegender Brief.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 5:2

Unchecked Copy BoxZec 5:2 - Und er sprach zu mir: Was siehst du? Ich aber sprach: Ich sehe einen fliegenden Brief, der ist zwanzig ellen lang und zehn Ellen breit.
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras