Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H553 - 'āmēṣ

Choose a new font size and typeface
אָמֵץ
Transliteration
'āmēṣ
Pronunciation
aw-mats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 117

Strong’s Definitions

אָמַץ ʼâmats, aw-mats'; a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):—confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H553 in the following manner: strengthen (12x), courage (9x), strong (5x), courageous (2x), harden (2x), speed (2x), stronger (2x), confirm (1x), established (1x), fortify (1x), increaseth (1x), steadfastly minded (1x), obstinate (1x), prevailed (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H553 in the following manner: strengthen (12x), courage (9x), strong (5x), courageous (2x), harden (2x), speed (2x), stronger (2x), confirm (1x), established (1x), fortify (1x), increaseth (1x), steadfastly minded (1x), obstinate (1x), prevailed (1x).

  1. to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard

    1. (Qal) to be strong, brave, bold

    2. (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure

    3. (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to

    4. (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָמַץ ʼâmats, aw-mats'; a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):—confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).
STRONGS H553: Abbreviations
† [אָמֵץ] verb be stout, strong, bold, alert (according to LagBN 28 f. from earlier אָמֹץ compare אֹמֶץ) —
Qal. Perfect 3rd person plural אָֽמְצוּ 2 Samuel 22:18 + 2 times; Imperfect יֶאֱמָ֑ץ Genesis 25:23; וַיֶּאֶמְצוּ 2 Chronicles 13:18; Imperative אֱמַץ Joshua 1:7; 1 Chronicles 28:20; אֱמַ֑ץ Joshua 1:6; אֱמָ֑ץ Deuteronomy 31:7 + 3 times; אִמְצוּ Deuteronomy 31:6 + 2 times —
1. be strong, of a people Genesis 25:23 (J); of personal enemies 2 Samuel 22:18 = Psalm 18:18; Psalm 142:7 (all followed by מִן of comparison); also (without מן) prevail 2 Chronicles 13:18.
2. Imperative be bold (always || חֲזַק, חִזְקוּ), Deuteronomy 31:7, 23; Joshua 1:6, 7, 18; (|| id. + אַל־תִּירְאוּ וְאַל־תַּעַרְצוּ) Deuteronomy 31:6; (|| id. + אַל־תַּעֲרֹץ וְאַל תֵּחָת) Joshua 1:9; (|| id. + אַל תִּירְאוּ וְאַל תֵּחָ֑תּוּ) Joshua 10:25; 1 Chronicles 22:13; 1 Chronicles 28:20; 2 Chronicles 32:7.
Pi. Perfect אִמֵּץ Deuteronomy 2:30 etc.; Imperfect יְאַמֵּץ Amos 2:14 etc.; וַיְאַמֶּץ־לוֺ Isaiah 44:14; 3rd person feminine singular suffix 3rd person masculine singular תְּאַמְּצֶנּוּ Psalm 89:22; 1st person singular suffix אֲאַמִּצְכֶם Job 16:5 etc.; Imperative אַמֵּץ Nahum 2:2; אַמֵּ֑צוּ Isaiah 35:3; אַמְּצֵ֑הוּ Deuteronomy 3:28; Infinitive suffix אַמְּצוֺ Proverbs 8:28; Participle מְאַמֶּץ־ Proverbs 24:5;
1. make firm, strengthen, followed by accusative, of giving clouds their place Proverbs 8:28 (subject י׳); of repairing temple 2 Chronicles 24:13; of physical vigour Proverbs 31:17 חָֽגְרָה בְעוֺז מָתְנֶי֑הָ וַתְּא׳ זְרוֺעֶֹֽֽֽתיהָ ׃ (subject אֵשֶׁת חַיִל); of strength for war כֹּחַ א׳ Nahum 2:2 (|| חִזֵּק מָתְנַיִם Amos 2:14 (subject חָזָק); compare Proverbs 24:5; of royal power 2 Chronicles 11:17 || חִזֵּק; compare בִּרְכַּיִם כּשְׁלוֺת א׳ Isaiah 35:3; כֹּרְעוֺת בּ׳ א׳ Job 4:4 (both || חִזֵּק יָדַיִם רָפוֺת fig, of encouragement; so א׳ alone Deuteronomy 3:28 (|| חִזֵּק) Job 16:5 (|| חשׂך which see); Psalm 89:22 (subject זְרוֺעַ י׳); of support Isaiah 41:10 (subject י׳; || עזר, תמך; — De Che below 2).
2. assure, secure for one's self, always followed by ל + suffix; of carpenter appropriating tree Isaiah 44:14; compare of י׳ appropriating Israel under figure of bough. Psalm 80:16; under figure of chosen man Psalm 80:18.
3. followed by לֵבָב harden, make obstinate Deuteronomy 2:30 (subject י׳; || הִקְשָׁה רוּחוֺ) Deuteronomy 15:7 (of unkind man); 2 Chronicles 36:13 (of king Zedekiah, || אֶת־עָרְפּוֹ הִקְשָׁה).
Hithp. Perfect הִתְאַמֵּץ 1 Kings 12:18 2 Chronicles 10:18; Imperfect וַיִּתְאַמְּצוּ 2 Chronicles 13:7; Participle מִתְאַמֶּצֶת Ruth 1:18;
1. strengthen oneself, of conspirators 2 Chronicles 13:7 (followed by עַל).
2. confirm oneself in a, purpose, be determined Ruth 1:18 (followed by ל + Infinitive)
3. make oneself alert, make haste 1 Kings 12:18 2 Chronicles 10:18 (followed by ל + Infinitive)
Hiph. Imperfect Jussive exhibit strength, be strong וְיַאֲמֵץ, לִבֶּ֑ךָ חֲזַק ויא׳ Psalm 27:14, so also Psalm 31:25 [Psalm 31:24].
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:23; 25:23

Deuteronomy

2:30; 2:30; 3:28; 3:28; 15:7; 31:6; 31:6; 31:7; 31:7; 31:23

Joshua

1:6; 1:6; 1:7; 1:7; 1:9; 1:18; 10:25

Ruth

1:18; 1:18

2 Samuel

22:18; 22:18

1 Kings

12:18; 12:18

1 Chronicles

22:13; 28:20; 28:20

2 Chronicles

10:18; 10:18; 11:17; 13:7; 13:7; 13:18; 13:18; 24:13; 32:7; 36:13

Job

4:4; 16:5; 16:5

Psalms

18:18; 27:14; 31:24; 80:16; 80:18; 89:22; 89:22; 142:7

Proverbs

8:28; 8:28; 24:5; 24:5; 31:17

Isaiah

35:3; 35:3; 41:10; 44:14; 44:14

Amos

2:14; 2:14

Nahum

2:2; 2:2

H553

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H553 matches the Hebrew אָמֵץ ('āmēṣ),
which occurs 41 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:23

Unchecked Copy BoxGen 25:23 - qui respondens ait duae gentes in utero tuo sunt et duo populi ex ventre tuo dividentur populusque populum superabit et maior minori serviet

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:30

Unchecked Copy BoxDeu 2:30 - noluitque Seon rex Esebon dare nobis transitum quia induraverat Dominus Deus tuus spiritum eius et obfirmaverat cor illius ut traderetur in manus tuas sicut nunc vides

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:28

Unchecked Copy BoxDeu 3:28 - praecipe Iosue et corrobora eum atque conforta quia ipse praecedet populum istum et dividet eis terram quam visurus es

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:7

Unchecked Copy BoxDeu 15:7 - si unus de fratribus tuis qui morantur intra portas civitatis tuae in terra quam Dominus Deus tuus daturus est tibi ad paupertatem venerit non obdurabis cor tuum nec contrahes manum

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:6

Unchecked Copy BoxDeu 31:6 - viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia Dominus Deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet te

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:7

Unchecked Copy BoxDeu 31:7 - vocavitque Moses Iosue et dixit ei coram omni Israhel confortare et esto robustus tu enim introduces populum istum in terram quam daturum se patribus eorum iuravit Dominus et tu eam sorte divides

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:23

Unchecked Copy BoxDeu 31:23 - praecepitque Iosue filio Nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios Israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecum

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:6

Unchecked Copy BoxJos 1:6 - confortare et esto robustus tu enim sorte divides populo huic terram pro qua iuravi patribus suis ut traderem eam illis

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:7

Unchecked Copy BoxJos 1:7 - confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi Moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agis

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:9

Unchecked Copy BoxJos 1:9 - ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeris

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:18

Unchecked Copy BoxJos 1:18 - qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter age

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:25

Unchecked Copy BoxJos 10:25 - rursum ait ad eos nolite timere nec paveatis confortamini et estote robusti sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris adversum quos dimicatis

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:18

Unchecked Copy BoxRth 1:18 - videns ergo Noemi quod obstinato Ruth animo decrevisset secum pergere adversari noluit nec ultra ad suos reditum persuadere

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:18

Unchecked Copy Box2Sa 22:18 - liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:18

Unchecked Copy Box1Ki 12:18 - misit igitur rex Roboam Aduram qui erat super tributum et lapidavit eum omnis Israhel et mortuus est porro rex Roboam festinus ascendit currum et fugit in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:13

Unchecked Copy Box1Ch 22:13 - tunc enim proficere poteris si custodieris mandata et iudicia quae praecepit Dominus Mosi ut doceret Israhel confortare viriliter age ne timeas neque paveas

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 28:20

Unchecked Copy Box1Ch 28:20 - dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas Dominus enim Deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 10:18

Unchecked Copy Box2Ch 10:18 - misitque rex Roboam Aduram qui praeerat tributis et lapidaverunt eum filii Israhel et mortuus est porro rex Roboam currum festinavit ascendere et fugit in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 11:17

Unchecked Copy Box2Ch 11:17 - et roboraverunt regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:7

Unchecked Copy Box2Ch 13:7 - congregatique sunt ad eum viri vanissimi et filii Belial et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis porro Roboam erat rudis et corde pavido nec potuit resistere eis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:18

Unchecked Copy Box2Ch 13:18 - humiliatique sunt filii Israhel in tempore illo et vehementissime confortati filii Iuda eo quod sperassent in Domino Deo patrum suorum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 24:13

Unchecked Copy Box2Ch 24:13 - egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum et firme eam stare fecerunt

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:7

Unchecked Copy Box2Ch 32:7 - viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem Assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo multo enim plures nobiscum sunt quam cum illo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:13

Unchecked Copy Box2Ch 36:13 - a rege quoque Nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per Deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad Dominum Deum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:4

Unchecked Copy BoxJob 4:4 - vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortasti

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:5

Unchecked Copy BoxJob 16:5 - [Vulgate 16:6] roborarem vos ore meo et moverem labia quasi parcens vobis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:17

Unchecked Copy BoxPsa 18:17 - [Vulgate 17:18] liberavit me de inimicis meis potentissimis et de his qui oderant me quoniam robustiores me erant

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:14

Unchecked Copy BoxPsa 27:14 - [Vulgate 26:14] expecta Dominum confortare et roboretur cor tuum et sustine Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:24

Unchecked Copy BoxPsa 31:24 - [Vulgate 30:25] confortamini et roboretur cor vestrum omnes qui expectatis Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:15

Unchecked Copy BoxPsa 80:15 - [Vulgate 79:16] et radicem quam plantavit dextera tua et filium quem confirmasti tibi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:17

Unchecked Copy BoxPsa 80:17 - [Vulgate 79:18] fiat manus tua super virum dexterae tuae et super filium hominis quem confirmasti tibi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:21

Unchecked Copy BoxPsa 89:21 - [Vulgate 88:22] cum quo manus mea firma erit et brachium meum roborabit eum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:6

Unchecked Copy BoxPsa 142:6 - [Vulgate 141:7] ausculta deprecationem meam quoniam infirmatus sum nimis libera me a persecutoribus quoniam confortati sunt super me

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:28

Unchecked Copy BoxPro 8:28 - quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquarum

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:5

Unchecked Copy BoxPro 24:5 - vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validus

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:17

Unchecked Copy BoxPro 31:17 - heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:3

Unchecked Copy BoxIsa 35:3 - confortate manus dissolutas et genua debilia roborate

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:10

Unchecked Copy BoxIsa 41:10 - ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego Deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti mei

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:14

Unchecked Copy BoxIsa 44:14 - succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivit

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:14

Unchecked Copy BoxAmo 2:14 - et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam suam

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:1

Unchecked Copy BoxNah 2:1 - ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem valde
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan