Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5327 - nāṣâ

Choose a new font size and typeface
נָצָה
Transliteration
nāṣâ
Pronunciation
naw-tsaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1399,1400,140

Strong’s Definitions

נָצָה nâtsâh, naw-tsaw'; a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel:—be laid waste, runinous, strive (together).

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H5327 in the following manner: strive (4x), strive together (4x), laid waste (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H5327 in the following manner: strive (4x), strive together (4x), laid waste (1x).

  1. (Qal) to fly

  2. to struggle

    1. (Niphal) to struggle

    2. (Hiphil) to struggle

  3. to strip off, make desolate, fall in ruins

    1. (Qal) to fall in ruins

    2. (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָצָה nâtsâh, naw-tsaw'; a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel:—be laid waste, runinous, strive (together).
STRONGS H5327: Abbreviations
† II. [נָצָה] verb Niph., Hiph. struggle (Late Hebrew id., Hithp. (Jastr928); Aramaic נְצָא, bdb066302 quarrel; Arabic bdb066303 apprehendit, arripuit aliquem antiis suis, Ethiopic bdb066304 vellere, evellere, are perhaps denominative from bdb066305, (see נוֺצָה), so Thes); —
Niph. reciprocal struggle with each other: Imperfect 3rd person masculine plural יִנָּצוּ Exodus 21:22 (E), Leviticus 24:10 (H), 2 Samuel 14:6; יִנּ׳ יַחְדָּו Deuteronomy 25:11; Participle נִצִּים Exodus 2:13 (E); all of physical struggle, wrestling, and the like.
Hiph. engage in a struggle against: Perfect 3rd person plural הִצּוּ Numbers 26:9 (עַל); Infinitive construct suffix הַצֹּתָם Numbers 26:9 (עַל); הַצּוֺתוֺ אֶת Psalm 60:2 (title); only here of war, hence Klo's suggestion (compare Buhl13) הַכּוֺתוֺ is plausible (compare 2 Samuel 8:3, 5, 9).

† III. [נָצָה] verb fall in ruins; —
Qal Imperfect 3rd person feminine plural עָרַיִךְ תִּצֶּינָה מֵאֵין יוֺשֵׁב Jeremiah 4:7 thy cities shall fall in ruins (read probably תִּנָּצֶינָה Niph.).
Niph. Participle plural גַּלִּים נִצִּים ruined heaps, i.e. ruin-heaps, 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26. — On Jeremiah 2:15; Jeremiah 9:9; Jeremiah 9:11; Jeremiah 46:19 see יצת.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:13; 21:22

Leviticus

24:10

Numbers

26:9; 26:9

Deuteronomy

25:11

2 Samuel

8:3; 8:5; 8:9; 14:6

2 Kings

19:25

Psalms

60:2

Isaiah

37:26

Jeremiah

2:15; 4:7; 9:9; 9:11; 46:19

H5327

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5327 matches the Hebrew נָצָה (nāṣâ),
which occurs 11 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:13

Unchecked Copy BoxExo 2:13 - Il sortit le jour suivant; et voici, deux Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort: Pourquoi frappes-tu ton prochain?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:22

Unchecked Copy BoxExo 21:22 - Si des hommes se querellent, et qu'ils heurtent une femme enceinte, et la fasse accoucher, sans autre accident, ils seront punis d'une amende imposée par le mari de la femme, et qu'ils paieront devant les juges.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:10

Unchecked Copy BoxLev 24:10 - Le fils d'une femme israélite et d'un homme égyptien, étant venu au milieu des enfants d'Israël, se querella dans le camp avec un homme israélite.

Tools

Unchecked Copy Box Num 26:9

Unchecked Copy BoxNum 26:9 - Fils d'Éliab: Nemuel, Dathan et Abiram. C'est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l'assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:11

Unchecked Copy BoxDeu 25:11 - Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l'un avec l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:6

Unchecked Copy Box2Sa 14:6 - Ta servante avait deux fils; il se sont tous deux querellés dans les champs, et il n'y avait personne pour les séparer; l'un a frappé l'autre, et l'a tué.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:25

Unchecked Copy Box2Ki 19:25 - N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:1

Unchecked Copy BoxPsa 60:1 - Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (ls 60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites. (60:3) O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:26

Unchecked Copy BoxIsa 37:26 - N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:7

Unchecked Copy BoxJer 4:7 - Le lion s'élance de son taillis, Le destructeur des nations est en marche, il a quitté son lieu, Pour ravager ton pays; Tes villes seront ruinées, il n'y aura plus d'habitants.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.