Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5253 - nāsaḡ

Choose a new font size and typeface
נָסַג
Transliteration
nāsaḡ
Pronunciation
naw-sag'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1469

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: נסג.

Strong’s Definitions

נָסַג nâçag, naw-sag'; a primitive root; to retreat:—departing away, remove, take (hold), turn away.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H5253 in the following manner: remove (5x), departing away (1x), take (1x), take hold (1x), turn away (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H5253 in the following manner: remove (5x), departing away (1x), take (1x), take hold (1x), turn away (1x).

  1. to move away, backslide, move, go, turn back

    1. (Qal) to backslide, prove recreant to

    2. (Hiphil)

      1. to displace, move back

      2. to remove, carry away

    3. (Hophal) to be driven back, be moved back

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָסַג nâçag, naw-sag'; a primitive root; to retreat:—departing away, remove, take (hold), turn away.
STRONGS H5253: Abbreviations
I. [סוּג, seldom שׂוּג] verb move away, backslide (שׂ׳ erroneous; Arabic bdb069008 go and come Lane1459, bdb069010 abitus et adventus Frey (Kam)); —
Qal see H5472.
Niph. see H5472.
Hiph.
1. usually of displacing, moving back a boundary mark (גְּבוּ), Imperfect 2nd person masculine singular תַּסִּיג Deuteronomy 19:14, jussive תַּסֵג Proverbs 22:28; Proverbs 23:10; 3rd person masculine plural יַשִּׂיגוּ H5381 Job 24:2 (שׂ for ס); Participle מַסִּיג ג׳ Deuteronomy 27:17, מַסִּיגֵי ג׳ Hosea 5:10.
2. remove carry away, valuables, to rescue them, jussive, 2nd person masculine singular תַּסֵּג Micah 6:14 si vera lectio (on synt. see Dr§§ 152, 1. 2; 155 Obs.)
Hoph. Perfect 3rd person masculine singular מִשְׁפָּט אָחוֺר וְהֻסַּג Isaiah 59:14 and justice is driven back (|| צְדָקָה מֵרָחוֺק תַּעֲמֹד).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

19:14; 27:17

Proverbs

22:28; 23:10

Isaiah

59:14

Hosea

5:10

Micah

6:14

H5253

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5253 matches the Hebrew נָסַג (nāsaḡ),
which occurs 9 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 19:14

Unchecked Copy BoxDeu 19:14 - Tu ne reculeras point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l'héritage que tu auras au pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 27:17

Unchecked Copy BoxDeu 27:17 - Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain! -Et tout le peuple dira: Amen!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:28

Unchecked Copy BoxPro 22:28 - Ne déplace pas la borne ancienne, Que tes pères ont posée.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:10

Unchecked Copy BoxPro 23:10 - Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:13

Unchecked Copy BoxIsa 59:13 - Nous avons été coupables et infidèles envers l'Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:14

Unchecked Copy BoxIsa 59:14 - Et la délivrance s'est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:10

Unchecked Copy BoxHos 5:10 - Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 2:6

Unchecked Copy BoxMic 2:6 - Ne prophétisez pas! disent-ils. Qu'on ne prophétise pas de telles choses! Les invectives n'ont point de fin! -

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:14

Unchecked Copy BoxMic 6:14 - Tu mangeras sans te rassasier, Et la faim sera au dedans de toi; Tu mettras en réserve et tu ne sauveras pas, Et ce que tu sauveras, je le livrerai à l'épée.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.