Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H517 - 'ēm

Choose a new font size and typeface
אֵם
Transliteration
'ēm
Pronunciation
ame
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
A primitive word
Dictionary Aids

TWOT Reference: 115a

Strong’s Definitions

אֵם ʼêm, ame; a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]):—dam, mother, × parting.

KJV Translation Count — Total: 220x

The KJV translates Strong's H517 in the following manner: mother (214x), dam (5x), parting (1x).

KJV Translation Count — Total: 220x
The KJV translates Strong's H517 in the following manner: mother (214x), dam (5x), parting (1x).

  1. mother

    1. of humans

    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)

    3. of animals

  2. point of departure or division

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אֵם ʼêm, ame; a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]):—dam, mother, × parting.
STRONGS H517: Abbreviations
אֵם 221 noun feminine mother (Phoenician אם, Arabic أُمًّ, إِمًّ Ethiopic እዎ, Sabean אם (only in proper names compare e. g. BaeRel 118) Assyrian ummu COTGloss; Aramaic אֵם, אִימָּא, axmAe  ) — א׳ absolute Genesis 32:12 +; construct Genesis 3:20 +; suffix אִמִּי Genesis 20:12 + etc.; plural only suffix אִמֹּתֵנוּ Lamentations 5:3; אִמֹּתָם Jeremiah 16:3; Lamentations 2:12 (twice in verse); —
1. literal (human) mother, as parent Genesis 20:12; Genesis 32:12; Genesis 44:20; Exodus 2:8; Psalm 51:7; Psalm 113:9 (opposed to עֲקֶרֶת) Jeremiah 15:8 10; Jeremiah 20:14; Jeremiah 22:26; Jeremiah 50:12; 1 Chronicles 4:9; Songs 6:9; Songs 8:5 +; hence of Eve אֵם כָּל־חָ֑י Genesis 3:20; in poetry of birth, יָצָא מִבֶּטֶן אֵם Job 1:21; Ecclesiastes 5:14; יָצָא מֵרֶחֶם אֵם Numbers 12:12 compare Psalm 139:13 (Jeremiah 20:18 &) מִמְּעֵי אִמִּי גּוֺזִי Psalm 71:6 (subject י׳, compare גחה Psalm 22:10; > גּוֺזִי = my benefactor from birth Thes Ew Hup Pe); also וַתְּהִי אִמִּי קִבְרִי Jeremiah 20:17; מִבֶּטֶן אֵם = from earliest existence Judges 16:17; Job 31:18; Psalm 22:11; so מִמְּעֵי אֵם Isaiah 49:1; as giving suck Songs 8:1 (שְׁדֵי אֵם) Psalm 22:10; compare Psalm 131:2 (see Exodus 2:9 compare Exodus 2:8); as exercising authority Genesis 21:21; Genesis 24:28; Genesis 27:11), 13) 14; Judges 17:2f; Ruth 1:8; Songs 3:4; Songs 8:2 etc.; especially of queen-mother as possessing dignity & influence 1 Kings 1:11; 1 Kings 2:13) 19) 20; 2 Chronicles 22:2), 3; Songs 3:11; Proverbs 31:1; compare names of mothers of kings of Judah 1 Kings 14:21), 31; 1 Kings 15:2), 10), 13 +; as shewing love & care 1 Samuel 2:19; 1 Kings 3:27; 1 Kings 17:23; 2 Kings 4:30; Isaiah 66:13 (simile of י׳'s comforting his people; compare also Genesis 27:45); as beloved & lamented 1 Kings 19:20 (|| אָב) Genesis 24:67; Psalm 35:14; בֶּן־אִמּוֺ = own (uterine) brother Genesis 43:29; & || אָח Genesis 27:29; Deuteronomy 13:7; Judges 8:19; Psalm 50:20; Psalm 69:9; Songs 1:6; compare Songs 8:1; so בַּת־אִמּוֺ Leviticus 18:9; Leviticus 20:17; Deuteronomy 27:22 (|| בַּת־אָבִיו) Genesis 20:12; often with אָב, as parentes Jeremiah 16:3; Zechariah 13:3 (twice in verse); Isaiah 8:4; as rightfully claiming honour, authority, etc., compare above, Genesis 28:7 (P) compare Genesis 37:10 (E) Judges 14:2f, so in precept Proverbs 1:8; Proverbs 6:20; Proverbs 10:1; Proverbs 15:20 etc. compare Ezekiel 22:7; laws enjoining these Exodus 20:12 = Deuteronomy 5:16; Leviticus 19:3 compare Deuteronomy 22:15; laws prohib. contrary Exodus 21:15), 17 (E) Leviticus 20:9 (twice in verse) (H) Deuteronomy 21:18), 19; Deuteronomy 27:16; laws as to mourning for Leviticus 21:2), 11 (H) Numbers 6:7 (P) compare Jeremiah 16:7; Ezekiel 44:25; left for wife Genesis 2:24; for mother-in-law Ruth 2:24; [Ruth 2:11] for husband Deuteronomy 21:13 (law for captive women); compare Deuteronomy 33:9 (of devoted service of Levites); loving, caring for children Proverbs 4:3 (on the opposite compare Psalm 27:10); loved, cared for Joshua 2:13 compare Joshua 2:18; Joshua 6:23. 1 Samuel 22:3; 1 Kings 19:20 compare 2 Samuel 19:38.
†2. figurative of Deborah as caring for her people אֵם בְּיִשְׂרָאֵל Judges 5:7 (compare אָב Isaiah 22:21; Job 29:16); so of a city 2 Samuel 20:19 ('stock, race, community' RSK 28 compare Proph. iv. n 8); of Israel Hosea 2:4; Hosea 2:7; Hosea 4:5; compare Hosea 10:14; of Judah Isaiah 50:1 (twice in verse); of Hittite as mother of Jerusalem אָבִיךְ הָאֱמֹרִי וְאִמֵּךְ חִתִּית Ezekiel 16:3), 45 compare Ezekiel 16:44; Ezekiel 16:45; also Ezekiel 19:2), 10 & see Ezekiel 23:2.
† 3. of animals, dam Exodus 22:29 (of ox & sheep) Leviticus 22:27 (of bullock, sheep, or goat); Exodus 23:19 = Exodus 34:26 = Deuteronomy 14:21 (of kid); mother-bird Deuteronomy 22:6 (twice in verse); Deuteronomy 22:7; figurative Job 17:14 לַשַּׁחַת קָרָאתִי אָבִי אָ֑תָּה אִמִּי וַאֲחֹתִי לָרִמָּֽה ׃.
†4. = point of departure or division אֵם הַדֶּרֶךְ Ezekiel 21:26. (|| ראֹשׁ שְׁנֵי הַדְּרָכִים).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:24; 3:20; 3:20; 20:12; 20:12; 20:12; 21:21; 24:28; 24:67; 27:11; 27:14; 27:29; 27:45; 28:7; 32:12; 32:12; 37:10; 43:29; 44:20

Exodus

2:8; 2:8; 2:9; 20:12; 21:15; 21:17; 22:29; 23:19; 34:26

Leviticus

18:9; 19:3; 20:9; 20:17; 21:2; 21:11; 22:27

Numbers

6:7; 12:12

Deuteronomy

5:16; 13:7; 14:21; 21:13; 21:18; 21:19; 22:6; 22:7; 22:15; 27:16; 27:22; 33:9

Joshua

2:13; 2:18; 6:23

Judges

5:7; 8:19; 14:2; 16:17; 17:2

Ruth

1:8

1 Samuel

2:19; 22:3

2 Samuel

19:38; 20:19

1 Kings

1:11; 2:13; 2:19; 2:20; 3:27; 14:21; 14:31; 15:2; 15:10; 15:13; 17:23; 19:20; 19:20

2 Kings

4:30

1 Chronicles

4:9

2 Chronicles

22:2; 22:3

Job

1:21; 17:14; 29:16; 31:18

Psalms

22:10; 22:10; 22:11; 27:10; 35:14; 50:20; 51:7; 69:9; 71:6; 113:9; 131:2; 139:13

Proverbs

1:8; 4:3; 6:20; 10:1; 15:20; 31:1

Ecclesiastes

5:14

Song of Songs

1:6; 3:4; 3:11; 6:9; 8:1; 8:1; 8:2; 8:5

Isaiah

8:4; 22:21; 49:1; 50:1; 66:13

Jeremiah

15:8; 15:10; 16:3; 16:3; 16:7; 20:14; 20:17; 20:18; 22:26; 50:12

Lamentations

2:12; 5:3

Ezekiel

16:3; 16:44; 16:45; 16:45; 19:2; 19:10; 21:26; 22:7; 23:2; 44:25

Hosea

2:4; 2:7; 4:5; 10:14

Zechariah

13:3

H517

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H517 matches the Hebrew אֵם ('ēm),
which occurs 220 times in 202 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 5 (Gen 2:24–Deu 22:7)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:24

Unchecked Copy BoxGen 2:24 - C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:20

Unchecked Copy BoxGen 3:20 - Adam donna à sa femme le nom d'Eve: car elle a été la mère de tous les vivants.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:12

Unchecked Copy BoxGen 20:12 - De plus, il est vrai qu'elle est ma soeur, fille de mon père; seulement, elle n'est pas fille de ma mère; et elle est devenue ma femme.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:21

Unchecked Copy BoxGen 21:21 - Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:28

Unchecked Copy BoxGen 24:28 - La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:53

Unchecked Copy BoxGen 24:53 - Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:55

Unchecked Copy BoxGen 24:55 - Le frère et la mère dirent: Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:67

Unchecked Copy BoxGen 24:67 - Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère; il prit Rebecca, qui devint sa femme, et il l'aima. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:11

Unchecked Copy BoxGen 27:11 - Jacob répondit à sa mère: Voici, Ésaü, mon frère, est velu, et je n'ai point de poil.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:13

Unchecked Copy BoxGen 27:13 - Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:14

Unchecked Copy BoxGen 27:14 - Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:29

Unchecked Copy BoxGen 27:29 - Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi! Sois le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:2

Unchecked Copy BoxGen 28:2 - Lève-toi, va à Paddan Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme d'entre les filles de Laban, frère de ta mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:5

Unchecked Copy BoxGen 28:5 - Et Isaac fit partir Jacob, qui s'en alla à Paddan Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel, l'Araméen, frère de Rebecca, mère de Jacob et d'Ésaü.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:7

Unchecked Copy BoxGen 28:7 - Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu'il était parti pour Paddan Aram.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:10

Unchecked Copy BoxGen 29:10 - Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s'approcha, roula la pierre de dessus l'ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:14

Unchecked Copy BoxGen 30:14 - Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa: Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:11

Unchecked Copy BoxGen 32:11 - Délivre-moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d'Ésaü! car je crains qu'il ne vienne, et qu'il ne me frappe, avec la mère et les enfants.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:10

Unchecked Copy BoxGen 37:10 - Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit: Que signifie ce songe que tu as eu? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:29

Unchecked Copy BoxGen 43:29 - Joseph leva les yeux; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit: Est-ce là votre jeune frère, dont vous m'avez parlé? Et il ajouta: Dieu te fasse miséricorde, mon fils!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:20

Unchecked Copy BoxGen 44:20 - Nous avons répondu: Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère; il reste seul, et son père l'aime.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:8

Unchecked Copy BoxExo 2:8 - Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:12

Unchecked Copy BoxExo 20:12 - Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:15

Unchecked Copy BoxExo 21:15 - Celui qui frappera son père ou sa mère sera puni de mort.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:17

Unchecked Copy BoxExo 21:17 - Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:30

Unchecked Copy BoxExo 22:30 - Tu me donneras aussi le premier-né de ta vache et de ta brebis; il restera sept jours avec sa mère; le huitième jour, tu me le donneras.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:19

Unchecked Copy BoxExo 23:19 - Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:26

Unchecked Copy BoxExo 34:26 - Tu apporteras à la maison de L'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:7

Unchecked Copy BoxLev 18:7 - Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère. C'est ta mère: tu ne découvriras point sa nudité.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:9

Unchecked Copy BoxLev 18:9 - Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:13

Unchecked Copy BoxLev 18:13 - Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. Car c'est la proche parente de ta mère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:3

Unchecked Copy BoxLev 19:3 - Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:9

Unchecked Copy BoxLev 20:9 - Si un homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort; il a maudit son père ou sa mère: son sang retombera sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:14

Unchecked Copy BoxLev 20:14 - Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c'est un crime: on les brûlera au feu, lui et elles, afin que ce crime n'existe pas au milieu de vous.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:17

Unchecked Copy BoxLev 20:17 - Si un homme prend sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple: il a découvert la nudité de sa soeur, il portera la peine de son péché.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:19

Unchecked Copy BoxLev 20:19 - Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère, ni de la soeur de ton père, car c'est découvrir sa proche parente: ils porteront la peine de leur péché.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:2

Unchecked Copy BoxLev 21:2 - excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:11

Unchecked Copy BoxLev 21:11 - Il n'ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur, ni pour son père, ni pour sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:27

Unchecked Copy BoxLev 22:27 - Un boeuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera agréé pour être offert à l'Éternel en sacrifice consumé par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:11

Unchecked Copy BoxLev 24:11 - Le fils de la femme israélite blasphéma et maudit le nom de Dieu. On l'amena à Moïse. Sa mère s'appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:7

Unchecked Copy BoxNum 6:7 - il ne se souillera point à la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa soeur, car il porte sur sa tête la consécration de son Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:12

Unchecked Copy BoxNum 12:12 - Oh! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:16

Unchecked Copy BoxDeu 5:16 - Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:6

Unchecked Copy BoxDeu 13:6 - Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t'incite secrètement en disant: Allons, et servons d'autres dieux! -des dieux que ni toi ni tes pères n'avez connus,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - Vous ne mangerez d'aucune bête morte; tu la donneras à l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'il la mange, ou tu la vendras à un étranger; car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:13

Unchecked Copy BoxDeu 21:13 - elle quittera les vêtements qu'elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison, et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras vers elle, tu l'auras en ta possession, et elle sera ta femme.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:18

Unchecked Copy BoxDeu 21:18 - Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:19

Unchecked Copy BoxDeu 21:19 - le père et la mère le prendront, et le mèneront vers les anciens de sa ville et à la porte du lieu qu'il habite.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:6

Unchecked Copy BoxDeu 22:6 - Si tu rencontres dans ton chemin un nid d'oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des oeufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les oeufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:7

Unchecked Copy BoxDeu 22:7 - tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours.

Search Results Continued...
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.