Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5130 - nûp̄

Choose a new font size and typeface
נוּף
Transliteration
nûp̄
Pronunciation
noof
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1329,1330

Strong’s Definitions

נוּף nûwph, noof; a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.):—lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.

KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's H5130 in the following manner: wave (16x), shake (7x), offer (5x), lift up (4x), move (1x), perfumed (1x), send (1x), sift (1x), strike (1x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's H5130 in the following manner: wave (16x), shake (7x), offer (5x), lift up (4x), move (1x), perfumed (1x), send (1x), sift (1x), strike (1x).

  1. to move to and fro, wave, besprinkle

    1. (Qal) to besprinkle, sprinkle

    2. (Polel) to wave, brandish (in threat)

    3. (Hiphil) to swing, wield, wave

      1. to wield

      2. to wave or shake (the hand)

        1. to wave (hand)

        2. to shake or brandish against

        3. to swing to and fro

      3. to wave (an offering), offer

      4. to shed abroad

    4. (Hophal) to be waved

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נוּף nûwph, noof; a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.):—lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
STRONGS H5130: Abbreviations
I. [נוּף] verb move to and fro, wave, besprinkle (Late Hebrew Hiph., Pilp. wave, blow, fan, compare נָפָה sift, נָפָה noun sieve (as Biblical Hebrew); Targum Aph`el as Biblical Hebrew; Syriac bdb063105 bend, wave, shake; Di compare Ethiopic quadril. bdb063106 distil, drop like dew; bdb063107 sift); —
Qal Perfect 1st person singular נַ֫פְתִּי מִשְׁכָּבִי מֹר וגו׳ Proverbs 7:17 I have besprinkled my couch with myrrh, etc.
Po`lel Imperfect 3rd person masculine singular יְנֹפֵף יָדוֺ הַר וגו׳ Isaiah 10:32 he brandisheth his hand toward the mountain (on accusative הַר compare Ges§ 118f. DaSynt. § 69, R 2).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הֵנִיף Joshua 8:31 +, 2nd person masculine singular הֵנַ֫פְתָּ Exodus 20:25 (Ges§ 72 k), וְהֵנַפְתָּ֫ Exodus 29:24 + 3 times; 1st person singular הֲנִיפֹ֫תִי Job 31:21; Imperfect וַיָּ֫נֶף Leviticus 8:27; Numbers 8:21, suffix וַיְנִיפֵ֫הוּ Leviticus 8:29; 2nd person masculine singular תָּנִיף Deuteronomy 23:26 + 2 times, etc.; Imperative masculine plural הָנִ֫יפוּ Isaiah 13:2; Infinitive construct הָנִיף Isaiah 10:15 + 2 times; לַהֲנָפָה Isaiah 30:28 (Ges§ 72 z BaNB 90, see also הֲנָחָה), etc.; Participle מֵנִיף Isaiah 19:16; Zechariah 2:13, etc.; — swing, wield, wave: —
1. wield, move tool to and fro in using it, with עַלֿ of material: כִּי חֵרְבְּךָ הֵנַפְתָּ עָלֶיהָ Exodus 20:25 (E), i.e. over stone, so Deuteronomy 27:5; Joshua 8:31 (D), and Deuteronomy 23:26 [Deuteronomy 23:25] a sickle thou shalt not wield over the standing grain of thy neighbour; absolute מְנִיפוֺ Isaiah 10:15 against him that wieldeth it (i.e. a saw), and כְּהָנִיף שֵׁבֶט וְאֶתמְֿרִימוֺ Isaiah 10:15 (read אֶתֿ) like a rod's wielding him that lifteth it.
2. Shake or wave the hand;
a. wave hand אֶלהַֿמָּקוֺם 2 Kings 5:11, in healing ceremony (i.e. probably toward sanctuary KmpKau; > toward the spot [where leprosy appears], so most).
b. with עַלֿ, shake or brandish against, Isaiah 11:15; Isaiah 19:16; Zechariah 2:13 (all of י׳) Job 31:21 [compare Ecclus 12:18 (without עַל) in mockery].
c. wave hand, as a signal, Isaiah 13:2.
3. swing to and fro בְּנָפַת,in a sieve, Isaiah 30:28 (figurative, of nations).
4. Oft. technical term in P (H), of rite in which originally the priest lifted his share of offering and waved it, i.e. moved it toward altar and back, in token of its presentation to God and its return by him to priest: in H, וְהֵנִיף אֶתהָֿעֹמֶר לִפְנֵי י׳ Leviticus 23:11a compare Leviticus 23:11b; Leviticus 23:12, also Leviticus 23:20 (on text see Di Dr-WhHpt); in P, וְהֵנַפְתָּ֫ אֹתוֺ תְּנוּפָה לִפְנֵי י׳ Exodus 29:26, so Leviticus 7:30; Leviticus 8:29; Leviticus 10:15 (object omitted) Numbers 6:20; thus also Levites are set apart for service of the priests Numbers 8:11 (Di strike out see), Numbers 8:13; Numbers 8:21, compare Numbers 8:14 (לִפְנֵי י׳ omitted); but same phrase of entire lamb, with oil, Leviticus 14:12, 24, and of offerings which were burnt, entirely Exodus 29:24 (compare Exodus 29:25), Leviticus 8:27 (compare Leviticus 8:28), or in part Numbers 5:25 (הֵנִיף הַמִּנְחָה לִפְנֵי י׳), — in these the original significance seems lost; so, clearly, of contributions for tabernacle, = offer הֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לְי׳ Exodus 35:22. — compare תְּנוּפָה below.
5. Shed abroad (si vera lectio) גֶּשֶׁם נְדָבוֺת תָּנִיף Psalm 68:10 bounteous rain thou didst shed abroad [compare Ecclus 43:17c], but verb not wholly suitable; Lag Gr proposes תַּטִּיף, yet this also questionable.
Hoph. Perfect 3rd person masculine singular הוּנַף, be waved, Exodus 29:27 (P), passive of Hiph. 4.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

20:25; 20:25; 29:24; 29:24; 29:25; 29:26; 29:27; 35:22

Leviticus

7:30; 8:27; 8:27; 8:28; 8:29; 8:29; 10:15; 14:12; 14:24; 23:11; 23:11; 23:12; 23:20

Numbers

5:25; 6:20; 8:11; 8:13; 8:14; 8:21; 8:21

Deuteronomy

23:25; 27:5

Joshua

8:31; 8:31

2 Kings

5:11

Job

31:21; 31:21

Psalms

68:10

Proverbs

7:17

Isaiah

10:15; 10:15; 10:15; 10:32; 11:15; 13:2; 13:2; 19:16; 19:16; 30:28; 30:28

Zechariah

2:13; 2:13

H5130

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5130 matches the Hebrew נוּף (nûp̄),
which occurs 37 times in 35 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:25

Unchecked Copy BoxExo 20:25 - quod si altare lapideum feceris mihi non aedificabis illud de sectis lapidibus si enim levaveris cultrum tuum super eo polluetur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:24

Unchecked Copy BoxExo 29:24 - ponesque omnia super manus Aaron et filiorum eius et sanctificabis eos elevans coram Domino

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:26

Unchecked Copy BoxExo 29:26 - sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron sanctificabisque illud elatum coram Domino et cedet in partem tuam

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:27

Unchecked Copy BoxExo 29:27 - sanctificabis et pectusculum consecratum et armum quem de ariete separasti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:22

Unchecked Copy BoxExo 35:22 - obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:30

Unchecked Copy BoxLev 7:30 - tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata Domino consecrarit tradet sacerdoti

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:27

Unchecked Copy BoxLev 8:27 - tradens simul omnia Aaron et filiis eius qui postquam levaverunt ea coram Domino

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:29

Unchecked Copy BoxLev 8:29 - tulit et pectusculum elevans illud coram Domino de ariete consecrationis in partem suam sicut praeceperat ei Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:21

Unchecked Copy BoxLev 9:21 - pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:15

Unchecked Copy BoxLev 10:15 - eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:12

Unchecked Copy BoxLev 14:12 - tollet agnum et offeret eum pro delicto oleique sextarium et oblatis ante Dominum omnibus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:24

Unchecked Copy BoxLev 14:24 - qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simul

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:11

Unchecked Copy BoxLev 23:11 - qui elevabit fasciculum coram Domino ut acceptabile sit pro vobis altero die sabbati et sanctificabit illum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:12

Unchecked Copy BoxLev 23:12 - atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum Domini

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:20

Unchecked Copy BoxLev 23:20 - cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram Domino cedent in usum eius

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:25

Unchecked Copy BoxNum 5:25 - tollet sacerdos de manu eius sacrificium zelotypiae et elevabit illud coram Domino inponetque super altare ita dumtaxat ut prius

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:20

Unchecked Copy BoxNum 6:20 - susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinum

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:11

Unchecked Copy BoxNum 8:11 - et offeret Aaron Levitas munus in conspectu Domini a filiis Israhel ut serviant in ministerio eius

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:13

Unchecked Copy BoxNum 8:13 - statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:15

Unchecked Copy BoxNum 8:15 - et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:21

Unchecked Copy BoxNum 8:21 - purificatique sunt et laverunt vestimenta sua elevavitque eos Aaron in conspectu Domini et oravit pro eis

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:25

Unchecked Copy BoxDeu 23:25 - si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non metes

Tools

Unchecked Copy Box Deu 27:5

Unchecked Copy BoxDeu 27:5 - et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigit

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:31

Unchecked Copy BoxJos 8:31 - sicut praeceperat Moses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in volumine legis Mosi altare de lapidibus inpolitis quos ferrum non tetigit et obtulit super eo holocausta Domino immolavitque pacificas victimas

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:11

Unchecked Copy Box2Ki 5:11 - iratus Naaman recedebat dicens putabam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen Domini Dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret me

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:21

Unchecked Copy BoxJob 31:21 - si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiorem

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:9

Unchecked Copy BoxPsa 68:9 - [Vulgate 67:10] pluviam voluntariam elevasti Deus hereditatem tuam laborantem tu confortasti

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:17

Unchecked Copy BoxPro 7:17 - aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamomo

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:15

Unchecked Copy BoxIsa 10:15 - numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum est

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:32

Unchecked Copy BoxIsa 10:32 - adhuc dies est ut in Nob stetur agitabit manum suam super montem filiae Sion collem Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:15

Unchecked Copy BoxIsa 11:15 - et desolabit Dominus linguam maris Aegypti et levabit manum suam super Flumen in fortitudine spiritus sui et percutiet eum in septem rivis ita ut transeant per eum calciati

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:2

Unchecked Copy BoxIsa 13:2 - super montem caligosum levate signum exaltate vocem levate manum et ingrediantur portas duces

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:16

Unchecked Copy BoxIsa 19:16 - in die illa erit Aegyptus quasi mulieres et stupebunt et timebunt a facie commotionis manus Domini exercituum quam ipse movebit super eam

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:28

Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - spiritus eius velut torrens inundans usque ad medium colli ad perdendas gentes in nihilum et frenum erroris quod erat in maxillis populorum

Tools

Unchecked Copy Box Zec 2:9

Unchecked Copy BoxZec 2:9 - quia ecce ego levo manum meam super eos et erunt praedae his qui serviebant sibi et cognoscetis quia Dominus exercituum misit me
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.