LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4583 - māʿôn

Choose a new font size and typeface
מָעוֹן
Transliteration
māʿôn
Pronunciation
maw-ohn'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From the same as עוֹנָה (H5772)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1581a

Strong’s Definitions

מָעוֹן mâʻôwn, maw-ohn'; or מָעִין mâʻîyn; (1 Chronicles 4:41), from the same as H5772; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum):—den, dwelling((-) place), habitation.


KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H4583 in the following manner: habitation (10x), dwelling (4x), den (2x), dwelling place (2x), dwellingplace (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H4583 in the following manner: habitation (10x), dwelling (4x), den (2x), dwelling place (2x), dwellingplace (1x).
  1. dwelling, habitation, refuge

    1. lair, refuge (of jackals)

    2. dwelling

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָעוֹן mâʻôwn, maw-ohn'; or מָעִין mâʻîyn; (1 Chronicles 4:41), from the same as H5772; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum):—den, dwelling((-) place), habitation.
STRONGS H4583: Abbreviations
† I. מָעוֺן noun [masculine] dwelling, habitation; — absolute מ׳ Psalm 71:3 +, construct מְעוֺן Jeremiah 25:30 +, suffix מְעוֺנֶ֑ךָ Psalm 91:9, etc.; —
1. lair of jackals Jeremiah 9:10; Jeremiah 10:22; Jeremiah 49:33; Jeremiah 51:37 (all of desolated cities); אֲרָיוֺת מ׳ Nahum 2:12 (|| מִרְעֶה; figurative of Nineveh).
2. dwelling of י׳ :
a. in heaven קָדְשְׁךָ מ׳ Deuteronomy 26:15 compare Jeremiah 25:30 (|| מָרוֺם), Zechariah 2:17; Psalm 68:6; 2 Chronicles 30:27.
b. in temple בְּיתֶ֑ךָ מ׳ Psalm 26:8, מְעוֺנוֺ 2 Chronicles 36:15 (only here alone).
3. figurative of י׳ as abode of his people, צוּר מ׳ Psalm 71:3, מ׳ alone Psalm 90:1; Psalm 91:9. — מ׳ 1 Samuel 2:29, 32 is unintelligible (see Commentaries), possibly read מְעוֺיֵן (eyeing [enviously], see עין denominative) Klo HPS, compare Greek Version of the LXX Bu. מְעוֺנָהּ Zephaniah 3:7 is difficult in context, Greek Version of the LXX We Now read מֵעֵינֶיה (compare Joshua 9:23; 2 Samuel 3:29).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

26:15

Joshua

9:23

1 Samuel

2:29; 2:32

2 Samuel

3:29

2 Chronicles

30:27; 36:15

Psalms

26:8; 68:6; 71:3; 71:3; 90:1; 91:9; 91:9

Jeremiah

9:10; 10:22; 25:30; 25:30; 49:33; 51:37

Nahum

2:12

Zephaniah

3:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4583 matches the Hebrew מָעוֹן (māʿôn),
which occurs 17 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxDeu 26:15 - Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.
Unchecked Copy Box1Sa 2:29 - Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j'ai ordonné de faire dans ma demeure? Et d'où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d'Israël, mon peuple?
Unchecked Copy Box1Sa 2:32 - Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Éternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.
Unchecked Copy Box2Ch 30:27 - Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu'aux cieux, jusqu'à la sainte demeure de l'Éternel.
Unchecked Copy Box2Ch 36:15 - L'Éternel, le Dieu de leurs pères, donna de bonne heure à ses envoyés la mission de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure.
Unchecked Copy BoxPsa 26:8 - Éternel! j'aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite.
Unchecked Copy BoxPsa 68:5 - (ls 68:6) Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C'est Dieu dans sa demeure sainte.
Unchecked Copy BoxPsa 71:3 - Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile, Où je puisse toujours me retirer! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse.
Unchecked Copy BoxPsa 90:1 - Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération.
Unchecked Copy BoxPsa 91:9 - Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu fais du Très Haut ta retraite.
Unchecked Copy BoxJer 9:11 - Je ferai de Jérusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. -
Unchecked Copy BoxJer 10:22 - Voici, une rumeur se fait entendre; C'est un grand tumulte qui vient du septentrion, Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals. -
Unchecked Copy BoxJer 25:30 - Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras: L'Éternel rugira d'en haut; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix; Il rugira contre le lieu de sa résidence; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre.
Unchecked Copy BoxJer 49:33 - Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n'y habitera, aucun homme n'y séjournera.
Unchecked Copy BoxJer 51:37 - Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie; Il n'y aura plus d'habitants.
Unchecked Copy BoxNah 2:11 - (ls 2:12) Qu'est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu'il y eût personne pour les troubler?
Unchecked Copy BoxZec 2:13 - Que toute chair fasse silence devant l'Éternel! Car il s'est réveillé de sa demeure sainte.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations: