Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3220 - yām

Choose a new font size and typeface
יָם
Transliteration
yām
Pronunciation
yawm
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to roar
Dictionary Aids

TWOT Reference: 871a

Strong’s Definitions

יָם yâm, yawm; from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:—sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).

KJV Translation Count — Total: 396x

The KJV translates Strong's H3220 in the following manner: sea (321x), west (47x), westward (21x), west side (4x), seafaring men (1x), south (1x), western (1x).

KJV Translation Count — Total: 396x
The KJV translates Strong's H3220 in the following manner: sea (321x), west (47x), westward (21x), west side (4x), seafaring men (1x), south (1x), western (1x).

  1. sea

    1. Mediterranean Sea

    2. Red Sea

    3. Dead Sea

    4. Sea of Galilee

    5. sea (general)

    6. mighty river (Nile)

    7. the sea (the great basin in the temple court)

    8. seaward, west, westward

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָם yâm, yawm; from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:—sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
STRONGS H3220: Abbreviations
יָם 390 noun masculineExodus 14:27 sea (Phoenician ים; Arabic bdb041005; Palmyrene בימא on the sea, VogNo. 79; on Assyrian iâmu, (āmu), sea, see DlHWB 307 M-ACD 52 HptBAS i. 171 n.) — absolute יָם 1 Samuel 13:5 +; יָ֫מָּה Genesis 28:14 +; construct יָם Genesis 14:3 + 23 times, also יָ֫מָּה סוּף Exodus 10:19, but always יַםסֿוּף Exodus 13:18 + 22 times; suffix יַמָּהּ Jeremiah 51:36; plural יַמִּים Judges 5:17 + 29 times; — sea: especially
1. Mediterranean Numbers 13:29 (E), Numbers 34:5 (P), Deuteronomy 1:7; Joshua 5:1; 1 Kings 5:23 [1 Kings 5:9] (twice in verse); Jonah 1:4 (twice in verse) + often; the Mediterranean is called also הַיָּם הַגָּדוֺל Numbers 34:6, Numbers 34:7; Joshua 15:12, Joshua 15:47; Ezekiel 48:28 +, compare וּרְחַב יָדַיִם גּ׳ הַיּ׳ Psalm 104:25; מְבוֺא הַיָּם חַגּ׳ הַשָּׁ֑מֶשׁ Joshua 1:4; Joshua 23:4 (see Assyrian name of Mediterranean tiamtu rabitu ša sulmu šamši, etc., SchrNamender Meere. 171 ff.); אֶלמֿוּל הַלְּבָנוֺן הַגּ׳ הַיּ׳ Joshua 9:1; הָאַחֲרוֺן הַיּ׳ the hinder sea Deuteronomy 11:24; Deuteronomy 34:2; Zechariah 14:8; Joel 2:20 (in the last two opposed to הַקַּדְמֹנִי הַיּ׳, see below); of Mediterranean in particular part פְּלִשְׁתּים יָם Exodus 23:31 (JE); יָם יָפוֺ 2 Chronicles 2:15 [2 Chronicles 2:16] = יָם יָפוֺא Ezra 3:7. ** Of Mediterranean in plural Daniel 11:45 [compare 8 d] Hi Ke Meinh Bev Dr (world-encircling seas Behrm).
2. יַםסֿוּף 'Red Sea' (see סוּף) Exodus 13:18 (compare Exodus 10:19), Exodus 15:4; Numbers 14:25; Deuteronomy 1:40; Joshua 2:10; Judges 11:16 + often; also הַיָּם Exodus 14:2 (twice in verse); Exodus 14:9; Isaiah 51:10 (twice in verse); Isaiah 63:11 +; probably also יָםמִֿצְרַיִם Isaiah 11:15; 'Red Sea' named or referred to approximately + 66 times; יִםסֿוּף clearly of Ælanitic Gulf 1 Kings 9:26 (compare 2 Chronicles 8:17).
3. Dead Sea, יָם מֶלַח sea of salt Genesis 14:3; Numbers 34:3, Numbers 34:12; Deuteronomy 3:17; Joshua 3:16; Joshua 12:3; Joshua 15:2, Joshua 15:5; Joshua 18:19; יָם הָעֲרָבָה Deuteronomy 3:17; Deuteronomy 4:49; Joshua 3:16; Joshua 12:3; 2 Kings 14:25; הַקַּדְמֹנִי הַי׳ Ezekiel 47:18; Zechariah 14:8; Joel 2:20 (see above); simply יָם Isaiah 16:8; Jeremiah 48:32; — in יָם יַעְזֵר Jeremiah 48:32 יָם is textual error, strike out with Gf Gr Che Gie.
4. Sea of Galilee יָם כִּנֶּרֶת Numbers 34:11; Joshua 13:27; יָם כִּנְּרוֺת Joshua 12:3; simply יָם Deuteronomy 33:23.
5. more generally sea, opposed to earth and (or) sky Genesis 1:26, Genesis 1:28; Genesis 9:2 (P), Exodus 20:11 (E), Haggai 2:6 +often Job, Psalms, Isaiah2 etc.; Amos 6:12 read בַּבָּקָר יָם for בקרים (see בָּקָר); sea as under earth Psalm 24:2 (compare Genesis 1:10; Genesis 6:11; Exodus 20:5 = Deuteronomy 5:3); figurative of flood of invaders, עָלָה עַלבָּֿבֶל הַיָּם Jeremiah 51:42.
6. of a mighty river, the Nile Nahum 3:8 (twice in verse); Isaiah 19:5 (|| נָהָר); compare הַתַּנִּין אֲשֶׁר בַּיָּם Isaiah 27:1 and כַּתַּנִּים בַּיַּמִּים Ezekiel 32:2 (simile of Pharaoh); of Euphrates Isaiah 21:1; Jeremiah 51:36 (according to Che Gf and others; Isaiah 21:1 perhaps better of Persian Gulf, see Di).
7. the great basin in temple-court, called the sea: וַיַּעַשׂ אֶתהַֿיָּם מוּצָק 1 Kings 7:23 2 Chronicles 4:2; יָם הַנְּחשֶׁת 2 Kings 25:13; 1 Chronicles 18:8; Jeremiah 52:17; הַיָּם alone 1 Kings 7:24, 1 Kings 7:25 + 10 times Kings Chronicles + Jeremiah 52:20.
8. combinations are:
a. shore of sea, sea-shore שְׂפַת הַיָּם Joshua 11:4; 1 Kings 5:9, and in simile Genesis 22:17; Judges 7:12; 1 Samuel 13:5; חוֺף הַי׳ Joshua 9:1; Ezekiel 25:16; חוֺף יַמִּים Genesis 49:13; Judges 5:17; compare חֶבֶל הַיָּם Zephaniah 2:5 region by the sea; so Zephaniah 2:6 but dubious, see I. חֶבֶל 3.
b. sand of the sea (shore) חוֺל הַיָּם (in simile) Genesis 32:13 [Genesis 32:12]; Genesis 41:49; Hosea 2:1 [Hosea 1:10]; Isaiah 10:22 + often (see חוֺל); חוֺל גְּבוּל לַיָּם Jeremiah 5:22.
c. לְשׁוֺן הַיָּם tongue (arm or gulf) of sea Joshua 15:5; Joshua 18:19; Isaiah 11:15.
d. מִיָּם עַדיָֿם Amos 8:12; Zechariah 9:10; Psalm 72:8, compare Micah 7:12; Zechariah 14:8 (twice in verse); Joel 2:20 (twice in verse); Daniel 11:45.
9. = (west, west-word (originally sea-ward, from position of Mediterranean with reference to Palestine, and this sense still often perceptible): with other three points of compass Genesis 13:14; Genesis 28:14 (J), Numbers 2:18; Numbers 35:5 (P), Deuteronomy 3:27; 1 Kings 7:25; 1 Chronicles 9:24; 2 Chronicles 4:4; Ezekiel 42:19 + 6 times Ezekiel; Zechariah 14:4; Daniel 8:4; Psalm 107:3 (מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפוֺן וּמִיָּם; but read perhaps וּמִיָּמִן from the south, Hu Pe Bi Che); opposed to east Joshua 11:2; Joshua 16:6 + 16 times Ezekiel 48; west alone Genesis 12:8 (J); רוּהַ יָם Exodus 10:19 (J) west wind; מִיָּם לְ westward Joshua 8:9, Joshua 8:12, Joshua 8:13 +; יָ֫מָּה westward, often of tabernacle Exodus 26:22, Exodus 26:27; Numbers 3:23 — Joshua 5:1; Joshua 15:8, Joshua 15:10 etc., + often Ezekiel; דֶּרֶךְ הַיָּם = westward Ezekiel 41:12; גְּבוּל יָם western border Numbers 34:6 (twice in verse); Joshua 15:2; פְּאַת־יָם west side Exodus 27:12; Exodus 38:12; Numbers 35:5; Joshua 18:14; דרך פְּאַת הים Ezekiel 41:12 (see further פאה).

See related Aramaic BDB entry H3221.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:10; 1:26; 1:28; 6:11; 9:2; 12:8; 13:14; 14:3; 14:3; 22:17; 28:14; 28:14; 32:12; 41:49; 49:13

Exodus

10:19; 10:19; 10:19; 13:18; 13:18; 14:2; 14:9; 14:27; 15:4; 20:5; 20:11; 23:31; 26:22; 26:27; 27:12; 38:12

Numbers

2:18; 3:23; 13:29; 14:25; 34:3; 34:5; 34:6; 34:6; 34:7; 34:11; 34:12; 35:5; 35:5

Deuteronomy

1:7; 1:40; 3:17; 3:17; 3:27; 4:49; 5:3; 11:24; 33:23; 34:2

Joshua

1:4; 2:10; 3:16; 3:16; 5:1; 5:1; 8:9; 8:12; 8:13; 9:1; 9:1; 11:2; 11:4; 12:3; 12:3; 12:3; 13:27; 15:2; 15:2; 15:5; 15:5; 15:8; 15:10; 15:12; 15:47; 16:6; 18:14; 18:19; 18:19; 23:4

Judges

5:17; 5:17; 7:12; 11:16

1 Samuel

13:5; 13:5

1 Kings

5:9; 5:9; 7:23; 7:24; 7:25; 7:25; 9:26

2 Kings

14:25; 25:13

1 Chronicles

9:24; 18:8

2 Chronicles

2:16; 4:2; 4:4; 8:17

Ezra

3:7

Psalms

24:2; 72:8; 104:25; 107:3

Isaiah

10:22; 11:15; 11:15; 16:8; 19:5; 21:1; 21:1; 27:1; 51:10; 63:11

Jeremiah

5:22; 48:32; 48:32; 51:36; 51:36; 51:42; 52:17; 52:20

Ezekiel

25:16; 32:2; 41:12; 41:12; 42:19; 47:18; 48; 48:28

Daniel

8:4; 11:45; 11:45

Hosea

1:10

Joel

2:20; 2:20; 2:20

Amos

6:12; 8:12

Jonah

1:4

Micah

7:12

Nahum

3:8

Zephaniah

2:5; 2:6

Haggai

2:6

Zechariah

9:10; 14:4; 14:8; 14:8; 14:8

H3220

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3220 matches the Hebrew יָם (yām),
which occurs 396 times in 339 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 7 (Gen 1:10–Num 21:4)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:10

Unchecked Copy BoxGen 1:10 - И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:22

Unchecked Copy BoxGen 1:22 - И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:26

Unchecked Copy BoxGen 1:26 - И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:28

Unchecked Copy BoxGen 1:28 - И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:2

Unchecked Copy BoxGen 9:2 - да страшатся и да трепещут вас все звери земные, и все птицы небесные, все, что движется на земле, и все рыбы морские: в ваши руки отданы они;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:8

Unchecked Copy BoxGen 12:8 - Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля; и поставил шатер свой [так, что от него] Вефиль [был] на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:14

Unchecked Copy BoxGen 13:14 - И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:3

Unchecked Copy BoxGen 14:3 - Все сии соединились в долине Сиддим, где [ныне] море Соленое.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:17

Unchecked Copy BoxGen 22:17 - то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:14

Unchecked Copy BoxGen 28:14 - и будет потомство твое, как песок земной; и распространишься к морю и к востоку, и к северу и к полудню; и благословятся в тебе и в семени твоем все племена земные;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:12

Unchecked Copy BoxGen 32:12 - Ты сказал: Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, которого не исчислить от множества.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:49

Unchecked Copy BoxGen 41:49 - И скопил Иосиф хлеба весьма много, как песку морского, так что перестал и считать, ибо не стало счета.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:13

Unchecked Copy BoxGen 49:13 - Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его до Сидона.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:19

Unchecked Copy BoxExo 10:19 - И воздвигнул Господь с противной стороны западный весьма сильный ветер, и он понес саранчу и бросил ее в Чермное море: не осталось ни одной саранчи во всей стране Египетской.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:18

Unchecked Copy BoxExo 13:18 - И обвел Бог народ дорогою пустынною к Чермному морю. И вышли сыны Израилевы вооруженные из земли Египетской.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:2

Unchecked Copy BoxExo 14:2 - скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-Гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном; напротив его поставьте стан у моря.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:9

Unchecked Copy BoxExo 14:9 - И погнались за ними Египтяне, и все кони с колесницами фараона, и всадники, и всё войско его, и настигли их расположившихся у моря, при Пи-Гахирофе пред Ваал-Цефоном.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:16

Unchecked Copy BoxExo 14:16 - а ты подними жезл твой и простри руку твою на море, и раздели его, и пройдут сыны Израилевы среди моря по суше;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:21

Unchecked Copy BoxExo 14:21 - И простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:22

Unchecked Copy BoxExo 14:22 - И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:23

Unchecked Copy BoxExo 14:23 - Погнались Египтяне, и вошли за ними в средину моря все кони фараона, колесницы его и всадники его.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:26

Unchecked Copy BoxExo 14:26 - И сказал Господь Моисею: простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:27

Unchecked Copy BoxExo 14:27 - И простер Моисей руку свою на море, и к утру вода возвратилась в свое место; а Египтяне бежали на встречу [воде]. Так потопил Господь Египтян среди моря.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:28

Unchecked Copy BoxExo 14:28 - И вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего войска фараонова, вошедших за ними в море; не осталось ни одного из них.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:29

Unchecked Copy BoxExo 14:29 - А сыны Израилевы прошли по суше среди моря: воды [были] им стеною по правую и по левую сторону.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:30

Unchecked Copy BoxExo 14:30 - И избавил Господь в день тот Израильтян из рук Египтян, и увидели Израилевы Египтян мертвыми на берегу моря.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:1

Unchecked Copy BoxExo 15:1 - Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:4

Unchecked Copy BoxExo 15:4 - Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:8

Unchecked Copy BoxExo 15:8 - От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:10

Unchecked Copy BoxExo 15:10 - Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:19

Unchecked Copy BoxExo 15:19 - Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:21

Unchecked Copy BoxExo 15:21 - И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:22

Unchecked Copy BoxExo 15:22 - И повел Моисей Израильтян от Чермного моря, и они вступили в пустыню Сур; и шли они три дня по пустыне и не находили воды.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:11

Unchecked Copy BoxExo 20:11 - ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:31

Unchecked Copy BoxExo 23:31 - Проведу пределы твои от моря Чермного до моря Филистимского и от пустыни до реки; ибо предам в руки ваши жителей сей земли, и прогонишь их от лица твоего;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:22

Unchecked Copy BoxExo 26:22 - для задней же стороны скинии к западу сделай шесть брусьев

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:27

Unchecked Copy BoxExo 26:27 - и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны сзади скинии, к западу;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 27:12

Unchecked Copy BoxExo 27:12 - В ширину же двора с западной стороны--завесы пятидесяти локтей; столбов для них десять, и подножий к ним десять.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:27

Unchecked Copy BoxExo 36:27 - а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:32

Unchecked Copy BoxExo 36:32 - и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны скинии;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:12

Unchecked Copy BoxExo 38:12 - И с западной стороны--завесы в пятьдесят локтей, столбов для них десять и подножий к ним десять; крючки у столбов и связи их из серебра.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:9

Unchecked Copy BoxLev 11:9 - Из всех [животных], которые в воде, ешьте сих: у которых есть перья и чешуя в воде, в морях ли, или реках, тех ешьте;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:10

Unchecked Copy BoxLev 11:10 - а все те, у которых нет перьев и чешуи, в морях ли, или реках, из всех плавающих в водах и из всего живущего в водах, скверны для вас;

Tools

Unchecked Copy Box Num 2:18

Unchecked Copy BoxNum 2:18 - Знамя стана Ефремова по ополчениям их к западу, и начальник сынов Ефрема Елишама, сын Аммиуда,

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:23

Unchecked Copy BoxNum 3:23 - Роды Гирсоновы должны становиться станом позади скинии на запад;

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:22

Unchecked Copy BoxNum 11:22 - заколоть ли всех овец и волов, чтобы им было довольно? или вся рыба морская соберется, чтобы удовлетворить их?

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:31

Unchecked Copy BoxNum 11:31 - И поднялся ветер от Господа, и принес от моря перепелов, и набросал их около стана, на путь дня по одну сторону и на путь дня по другую сторону около стана, на два почти локтя от земли.

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:29

Unchecked Copy BoxNum 13:29 - (rst 13:30) Амалик живет на южной части земли, Хеттеи, Иевусеи и Аморреи живут на горе, Хананеи же живут при море и на берегу Иордана.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:25

Unchecked Copy BoxNum 14:25 - Амаликитяне и Хананеи живут в долине; завтра обратитесь и идите в пустыню к Чермному морю.

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:4

Unchecked Copy BoxNum 21:4 - От горы Ор отправились они путем Чермного моря, чтобы миновать землю Едома. И стал малодушествовать народ на пути,

Search Results Continued...
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.