Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2859 - ḥāṯan

Choose a new font size and typeface
חָתַן
Transliteration
ḥāṯan
Pronunciation
khaw-than'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 781b

Strong’s Definitions

חָתַן châthan, khaw-than'; a primitive root; to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage:—join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's H2859 in the following manner: law (27x), affinity (3x), marriages (3x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's H2859 in the following manner: law (27x), affinity (3x), marriages (3x).

  1. to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband

    1. (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in-law (participle)

    2. (Hithpael) to make oneself a daughter's husband

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָתַן châthan, khaw-than'; a primitive root; to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage:—join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
STRONGS H2859: Abbreviations
† חֹתֵן verbal noun.
1. masculine wife's father (Arabic خَاتِنً a circumciser, hence father-in-law, with reference to circumcision performed on young men just before marriage; خَتَنً relation on wife's side; see WeProl. 1886, 355 Anm, 1; Skizzen iii, 154 StaZAW 1886. 143 Aum. NöZMG 1886, 187; otherwise DlPr 91 LagBN 116) — construct חֹתֵן Exodus 18:1 + 9 times, חֹתֶנְךָ Exodus 18:6, חֹתְנוֺ Exodus 3:1 + 9 times; — usually of Moses' wife's father Exodus 3:1; Exodus 4:18; Exodus 18:1, 2, 5, 6, 7, 8, 12 (twice in verse); Exodus 18:14; Exodus 18:15; Exodus 18:17; Exodus 18:24; Exodus 18:27 (all E), Numbers 10:29 (J), Judges 1:16; Judges 4:11; of a Levite Judges 19:4, 7, 9.
2. feminine wife's mother, only suffix חֹתַנְתּוֺ Deuteronomy 27:23.

† II. חתן verb denominative only
Hithp. make oneself a daughter's husband (Late Hebrew Hithp. id., Aramaic Ithpa. id.) — Perfect 2nd person masculine plural וְהִתְחַתַּנְתֶּם consecutive Joshua 23:12; Imperfect וַיִּתְחַתֵּן 1 Kings 3:1; 2 Chronicles 18:1; 2nd person masculine תִּתְחַתֵּן Deuteronomy 7:3; 1 Samuel 18:21; Imperative הִתְחַתֵּן 1 Samuel 18:22, הִתְחַתְּנוּ Genesis 34:9; Infinitive הִתְחַתֵּן 1 Samuel 18:23 + 3 times; —
1. make oneself daughter's husband (son-in-law) to, with בְּ 1 Samuel 18:21, 22, 23, 26, 27; with אֶת 1 Kings 3:1; Genesis 34:9 (P); with לְ 2 Chronicles 18:1, of marriage of Jehoshaphat's son and Ahab's daughter (compare 2 Kings 8:18 2 Chronicles 21:6).
2. in general form marriage-alliance with, with בְּ Deuteronomy 7:3; Joshua 23:12 (D), Ezra 9:14.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:9; 34:9

Exodus

3:1; 3:1; 4:18; 18:1; 18:1; 18:2; 18:5; 18:6; 18:6; 18:7; 18:8; 18:12; 18:14; 18:15; 18:17; 18:24; 18:27

Numbers

10:29

Deuteronomy

7:3; 7:3; 27:23

Joshua

23:12; 23:12

Judges

1:16; 4:11; 19:4; 19:7; 19:9

1 Samuel

18:21; 18:21; 18:22; 18:22; 18:23; 18:23; 18:26; 18:27

1 Kings

3:1; 3:1

2 Kings

8:18

2 Chronicles

18:1; 18:1; 21:6

Ezra

9:14

H2859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2859 matches the Hebrew חָתַן (ḥāṯan),
which occurs 33 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:9

Unchecked Copy BoxGen 34:9 - Alliez-vous avec nous; vous nous donnerez vos filles, et vous prendrez pour vous les nôtres.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:1

Unchecked Copy BoxExo 3:1 - Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:18

Unchecked Copy BoxExo 4:18 - Moïse s'en alla; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit: Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Égypte, afin que je voie s'ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse: Va en paix.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:1

Unchecked Copy BoxExo 18:1 - Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait en faveur de Moïse et d'Israël, son peuple; il apprit que l'Éternel avait fait sortir Israël d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:2

Unchecked Copy BoxExo 18:2 - Jéthro, beau-père de Moïse, prit Séphora, femme de Moïse, qui avait été renvoyée.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:5

Unchecked Copy BoxExo 18:5 - Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:6

Unchecked Copy BoxExo 18:6 - Il fit dire à Moïse: Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:7

Unchecked Copy BoxExo 18:7 - Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s'informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:8

Unchecked Copy BoxExo 18:8 - Moïse raconta à son beau-père tout ce que l'Éternel avait fait à Pharaon et à l'Égypte à cause d'Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin, et comment l'Éternel les avait délivrés.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:12

Unchecked Copy BoxExo 18:12 - Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens d'Israël vinrent participer au repas avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:14

Unchecked Copy BoxExo 18:14 - Le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait pour le peuple, et il dit: Que fais-tu là avec ce peuple? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu'au soir?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:15

Unchecked Copy BoxExo 18:15 - Moïse répondit à son beau-père: C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:17

Unchecked Copy BoxExo 18:17 - Le beau-père de Moïse lui dit: Ce que tu fais n'est pas bien.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:24

Unchecked Copy BoxExo 18:24 - Moïse écouta la voix de son beau-père, et fit tout ce qu'il avait dit.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:27

Unchecked Copy BoxExo 18:27 - Moïse laissa partir son beau-père, et Jéthro s'en alla dans son pays.

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:29

Unchecked Copy BoxNum 10:29 - Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse: Nous partons pour le lieu dont l'Éternel a dit: Je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car l'Éternel a promis de faire du bien à Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:3

Unchecked Copy BoxDeu 7:3 - Tu ne contracteras point de mariage avec ces peuples, tu ne donneras point tes filles à leurs fils, et tu ne prendras point leurs filles pour tes fils;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 27:23

Unchecked Copy BoxDeu 27:23 - Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:12

Unchecked Copy BoxJos 23:12 - Si vous vous détournez et que vous vous attachez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:16

Unchecked Copy BoxJdg 1:16 - Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d'Arad, et ils allèrent s'établir parmi le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:11

Unchecked Copy BoxJdg 4:11 - Héber, le Kénien, s'était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu'au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:4

Unchecked Copy BoxJdg 19:4 - Son beau-père, le père de la jeune femme, le retint trois jours chez lui. Ils mangèrent et burent, et ils y passèrent la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:7

Unchecked Copy BoxJdg 19:7 - Le mari se levait pour s'en aller; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:9

Unchecked Copy BoxJdg 19:9 - Le mari se levait pour s'en aller, avec sa concubine et son serviteur; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit: Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton coeur se réjouisse; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t'en iras à ta tente.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:21

Unchecked Copy Box1Sa 18:21 - Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:22

Unchecked Copy Box1Sa 18:22 - Saül donna cet ordre à ses serviteurs: Parlez en confidence à David, et dites-lui: Voici, le roi est bien disposé pour toi, et tous ses serviteurs t'aiment; sois maintenant le gendre du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:23

Unchecked Copy Box1Sa 18:23 - Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit: Croyez-vous qu'il soit facile de devenir le gendre du roi? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d'importance.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:26

Unchecked Copy Box1Sa 18:26 - Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:27

Unchecked Copy Box1Sa 18:27 - Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:1

Unchecked Copy Box1Ki 3:1 - Salomon s'allia par mariage avec Pharaon, roi d'Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l'amena dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l'Éternel, et le mur d'enceinte de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:1

Unchecked Copy Box2Ch 18:1 - Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s'allia par mariage avec Achab.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:14

Unchecked Copy BoxEzr 9:14 - recommencerions-nous à violer tes commandements et à nous allier avec ces peuples abominables? Ta colère n'éclaterait-elle pas encore contre nous jusqu'à nous détruire, sans laisser ni reste ni réchappés?
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan