Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2821 - ḥāšaḵ

Choose a new font size and typeface
חָשַׁךְ
Transliteration
ḥāšaḵ
Pronunciation
khaw-shak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 769

Strong’s Definitions

חָשַׁךְ châshak, khaw-shak'; a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken:—be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H2821 in the following manner: darken (9x), dark (5x), blacker (1x), darkness (1x), dim (1x), hideth (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H2821 in the following manner: darken (9x), dark (5x), blacker (1x), darkness (1x), dim (1x), hideth (1x), variant (1x).

  1. to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden

    1. (Qal)

      1. to be or grow dark

      2. to have a dark colour

      3. to grow dim

    2. (Hiphil)

      1. to make dark, cause to be dark

      2. to hide, conceal

      3. to obscure, confuse (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָשַׁךְ châshak, khaw-shak'; a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken:—be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.
STRONGS H2821: Abbreviations
† חָשַׁךְ verb be, grow dark (Late Hebrew id.; Aramaic חֲשַׁךְ, Kewo; Arabic حَسِكَ bear rancour, see LagBN 30) —
Qal Perfect ח׳ Isaiah 5:30 + 4 times; וְחָֽשְׁכָה consecutive Micah 3:6 (but see below); חָֽשְׁכוּ Lamentations 5:17; וְחָֽשְׁכוּ consecutive Ecclesiastes 12:3; Imperfect 3rd person feminine singular תֶּחְשַׁךְ Ecclesiastes 12:2; וַתֶּחְשַׁךְ Exodus 10:15; 3rd person masculine plural יֶחְשְׁכוּ Job 3:9; 3rd person feminine plural תֶּחְשַׁכְנָה Psalm 69:24; —
1. be, grow dark, אוֺר Isaiah 5:30, compare (figurative) Job 18:6; הַשֶּׁמֶשׁ Isaiah 13:10 (figurative); היום Ezekiel 30:18 (where read חשׁך, for MT Baer חשׂך); Job 3:9 (subject כוכבים), compare Ecclesiastes 12:2 (subject השׁמשׁ, האור, הירח, הכוכבים); impersonal Micah 3:6; (si vera lectio; but read probably וַחֲשֵׁכָה, corresponding with לַיְלָה preceding).
2. have a dark colour: מִשְּׁחוֺר ח׳ תָּֽאֳרָם Lamentations 4:8 darker than blackness is their visage; of the earth הָאֶרֶץ Exodus 10:15.
3. grow dim Lamentations 5:17 (subject עינינו), compare Psalm 69:24 (figurative), Ecclesiastes 12:3 subject הָראֹוֺת i.e. the eyes.
Hiph. Perfect הֶחְשִׁיךְ Amos 5:8, וְהַחֲשַׁכְתִּ֫י Amos 8:9; Imperfect יַחֲשִׁיךְ Psalm 139:12; יַחְשִׁךְ Jeremiah 13:16;וַיַּחְשִׁךְ Psalm 105:28; Participle מַחְשִׁיךְ Job 38:2; —
1. make dark, יום לילה הח׳ Amos 5:8; absolute cause darkness Jeremiah 13:16; Psalm 105:28, compare Amos 8:9 (לארץ).
2.＝hide, conceal, followed by מִמֶּךָּ Psalm 139:12.
3. figurative obscure, confuse Job 38:2 (object עֵצָה).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

10:15; 10:15

Job

3:9; 3:9; 18:6; 38:2; 38:2

Psalms

69:24; 69:24; 105:28; 105:28; 139:12; 139:12

Ecclesiastes

12:2; 12:2; 12:3; 12:3

Isaiah

5:30; 5:30; 13:10

Jeremiah

13:16; 13:16

Lamentations

4:8; 5:17; 5:17

Ezekiel

30:18

Amos

5:8; 5:8; 8:9; 8:9

Micah

3:6; 3:6

H2821

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2821 matches the Hebrew חָשַׁךְ (ḥāšaḵ),
which occurs 18 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 10:15

Unchecked Copy BoxEx 10:15 - y cubrió la faz de todo el país, y oscureció la tierra; y consumió toda la hierba de la tierra, y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo; no quedó cosa verde en árboles ni en hierba del campo, en toda la tierra de Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:9

Unchecked Copy BoxJob 3:9 - Oscurézcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los párpados de la mañana;

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:6

Unchecked Copy BoxJob 18:6 - La luz se oscurecerá en su tienda, Y se apagará sobre él su lámpara.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:2

Unchecked Copy BoxJob 38:2 - ¿Quién es ése que oscurece el consejo Con palabras sin sabiduría?

Tools

Unchecked Copy Box Sal 69:23

Unchecked Copy BoxSal 69:23 - Sean oscurecidos sus ojos para que no vean, Y haz temblar continuamente sus lomos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 105:28

Unchecked Copy BoxSal 105:28 - Envió tinieblas que lo oscurecieron todo; No fueron rebeldes a su palabra.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 139:12

Unchecked Copy BoxSal 139:12 - Aun las tinieblas no encubren de ti, Y la noche resplandece como el día; Lo mismo te son las tinieblas que la luz.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 12:2

Unchecked Copy BoxEcl 12:2 - antes que se oscurezca el sol, y la luz, y la luna y las estrellas, y vuelvan las nubes tras la lluvia;

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 12:3

Unchecked Copy BoxEcl 12:3 - cuando temblarán los guardas de la casa, y se encorvarán los hombres fuertes, y cesarán las muelas porque han disminuido, y se oscurecerán los que miran por las ventanas;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:30

Unchecked Copy BoxIsa 5:30 - Y bramará sobre él en aquel día como bramido del mar; entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:10

Unchecked Copy BoxIsa 13:10 - Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no darán su luz; y el sol se oscurecerá al nacer, y la luna no dará su resplandor.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:16

Unchecked Copy BoxJer 13:16 - Dad gloria a Jehová Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la vuelva en sombra de muerte y tinieblas.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:8

Unchecked Copy BoxLam 4:8 - Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:17

Unchecked Copy BoxLam 5:17 - Por esto fue entristecido nuestro corazón, Por esto se entenebrecieron nuestros ojos,

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 30:18

Unchecked Copy BoxEzeq 30:18 - Y en Tafnes se oscurecerá el día, cuando quebrante yo allí el poder de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su poderío; tiniebla la cubrirá, y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.

Tools

Unchecked Copy Box Amós 5:8

Unchecked Copy BoxAmós 5:8 - buscad al que hace las Pléyades y el Orión, y vuelve las tinieblas en mañana, y hace oscurecer el día como noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; Jehová es su nombre;

Tools

Unchecked Copy Box Amós 8:9

Unchecked Copy BoxAmós 8:9 - Acontecerá en aquel día, dice Jehová el Señor, que haré que se ponga el sol a mediodía, y cubriré de tinieblas la tierra en el día claro.

Tools

Unchecked Copy Box Miq 3:6

Unchecked Copy BoxMiq 3:6 - Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.