Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2729 - ḥārēḏ

Choose a new font size and typeface
חָרֵד
Transliteration
ḥārēḏ
Pronunciation
khaw-rad'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 735

Strong’s Definitions

חָרַד chârad, khaw-rad'; a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety):—be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H2729 in the following manner: afraid (20x), tremble (13x), fray away (2x), careful (1x), discomfited (1x), fray (1x), quaked (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H2729 in the following manner: afraid (20x), tremble (13x), fray away (2x), careful (1x), discomfited (1x), fray (1x), quaked (1x).

  1. to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified

    1. (Qal)

      1. to tremble, quake (of a mountain)

      2. to tremble (of people)

      3. to be anxiously careful

      4. to go or come trembling (with prep)

    2. (Hiphil)

      1. to cause to tremble

      2. to drive in terror, rout (an army)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָרַד chârad, khaw-rad'; a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety):—be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
STRONGS H2729: Abbreviations
† חָרַד verb tremble, be terrified (Assyrian ḫarâdu, id., according to DlHA 20, Pr 46; Arabic خَرِدَ be bashful, shamefaced; Late Hebrew חֲרָדָה a trembling) —
Qal Perfect וְחָרַד consecutive Isaiah 19:16, חָֽרְדָה Isaiah 10:29, חָרַדְתְּ 2 Kings 4:13, חָרְדוּ 1 Samuel 13:7; 1 Samuel 14:15, וְחָֽרְדוּ consecutive Ezekiel 26:16; Ezekiel 32:10; Imperfect יֶחֱרַד Job 37:1, וַיֶּחֱרַד Genesis 27:33 + 5 times; יֶחְרְדוּ Hosea 11:10; Ezekiel 26:18, יֶֽֽֽחֶרְדוּ Hosea 11:11, יֶחֱרָ֑דוּ Amos 3:6; Isaiah 41:6, וַיֶּֽֽֽחֶרְדוּ Genesis 42:28 + 2 times; Imperative חִרְדוּ Isaiah 32:11; —
1. tremble, quake, of a mountain Exodus 19:18 — so HCT, but read חָעָם, Greek Version of the LXX see Di (E); of isles Ezekiel 26:18 (metaphor, in fear); so Isaiah 41:5 (קְצוֺת הארץ, || אִיִּים יראו).
2. tremble, of persons under supernatural influence 1 Samuel 14:15 (|| חֲרָדֶה, וַתִּרְגַּז הָאָרָץ); start, start up (out of sleep) Ruth 3:8; in mental disturbance Genesis 27:33 (J; with accusative of congnate meaning with verb) tremble, in terror Exodus 19:16 (E), Isaiah 32:11 (|| רגז), be startled (at sound of trumpet) Amos 3:6 compare 1 Kings 1:49 (+ קום, הלך, ירא); tremble Ezekiel 26:16; Ezekiel 32:10 followed by לְ ＝at, Job 37:1 (לִבִּי), be terrified, of Egypt (personified) Isaiah 19:16 (|| פָּחַד), Ramah Isaiah 10:29, of Saul 1 Samuel 28:5 subject לִבּוֺ, || ירא).
3. be anxiously careful חָרַדְתְּ אֵלֵנוּ אתכֿל הַחֲרָדָה הַזּאֹת 2 Kings 4:13.
4. with prepositions pregnantly ＝go or come trembling 1 Samuel 13:7 (followed by מֵאחריו LXX of Lucian (Lag.) We Dr) Genesis 42:28 (E; followed by אֶלֿ) 1 Samuel 16:4 (followed by לִקְרָאתוֺ) so 1 Samuel 21:2, Hosea 11:10 (מִיָּם) Hosea 11:11 (מִמִּצְרַיִם).
Hiph. Perfect הֶחֱרִיד Judges 8:12, וְּהַחֲרַדְתִּ֫י 2 Samuel 17:2; Participle מַחֲרִיד Leviticus 6:26 + 11 times; Infinitive construct הַחֲרִיד Ezekiel 30:9; Zechariah 2:4; — drive in terror, rout an army, followed by accusative Judges 8:12; Ezekiel 30:9; Zechariah 2:4 compare 2 Samuel 17:2; (We proposes החרידו Hosea 5:8 'setzt Benjamin in Schrecken,' for MT אַחֲרֶיךָ); in Participle absolute, only in וְאֵין מ׳; and none shall terrify, i.e. disturb the peace of those reposing — שׁכב, שׁקט, רבץ, ישׁב, ישׁב לָבֶטַחִ — in the promised land Leviticus 26:6, so after captivity Jeremiah 30:10 ＝Jeremiah 46:27, also Ezekiel 34:28; Ezekiel 39:26; Micah 4:4; Zephaniah 3:13; of undisturbed peace of the righteous Job 11:19; peace of flocks in forsaken cities Isaiah 17:2; undisturbed feeding on carrion by fowl and beast Deuteronomy 28:26; Jeremiah 7:33, undisturbed prowling of lions Nahum 2:12 (metaphor of Assyrians).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:33; 27:33; 42:28; 42:28

Exodus

19:16; 19:18

Leviticus

6:26; 26:6

Deuteronomy

28:26

Judges

8:12; 8:12

Ruth

3:8

1 Samuel

13:7; 13:7; 14:15; 14:15; 16:4; 21:2; 28:5

2 Samuel

17:2; 17:2

1 Kings

1:49

2 Kings

4:13; 4:13

Job

11:19; 37:1; 37:1

Isaiah

10:29; 10:29; 17:2; 19:16; 19:16; 32:11; 32:11; 41:5; 41:6

Jeremiah

7:33; 30:10; 46:27

Ezekiel

26:16; 26:16; 26:18; 26:18; 30:9; 30:9; 32:10; 32:10; 34:28; 39:26

Hosea

5:8; 11:10; 11:10; 11:11; 11:11

Amos

3:6; 3:6

Micah

4:4

Nahum

2:12

Zephaniah

3:13

Zechariah

2:4; 2:4

H2729

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2729 matches the Hebrew חָרֵד (ḥārēḏ),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 27:33

Unchecked Copy BoxGén 27:33 - Y se estremeció Isaac grandemente, y dijo: ¿Quién es el que vino aquí, que trajo caza, y me dio, y comí de todo antes que tú vinieses? Yo le bendije, y será bendito.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 42:28

Unchecked Copy BoxGén 42:28 - Y dijo a sus hermanos: Mi dinero se me ha devuelto, y helo aquí en mi saco. Entonces se les sobresaltó el corazón, y espantados dijeron el uno al otro: ¿Qué es esto que nos ha hecho Dios?

Tools

Unchecked Copy Box Ex 19:16

Unchecked Copy BoxEx 19:16 - Aconteció que al tercer día, cuando vino la mañana, vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 19:18

Unchecked Copy BoxEx 19:18 - Todo el monte Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego; y el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:6

Unchecked Copy BoxLev 26:6 - Y yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante; y haré quitar de vuestra tierra las malas bestias, y la espada no pasará por vuestro país.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 28:26

Unchecked Copy BoxDeut 28:26 - Y tus cadáveres servirán de comida a toda ave del cielo y fiera de la tierra, y no habrá quien las espante.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 8:12

Unchecked Copy BoxJue 8:12 - Y huyendo Zeba y Zalmuna, él los siguió; y prendió a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y llenó de espanto a todo el ejército.

Tools

Unchecked Copy Box Rut 3:8

Unchecked Copy BoxRut 3:8 - Y aconteció que a la medianoche se estremeció aquel hombre, y se volvió; y he aquí, una mujer estaba acostada a sus pies.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 13:7

Unchecked Copy Box1Sam 13:7 - Y algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad; pero Saúl permanecía aún en Gilgal, y todo el pueblo iba tras él temblando.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 14:15

Unchecked Copy Box1Sam 14:15 - Y hubo pánico en el campamento y por el campo, y entre toda la gente de la guarnición; y los que habían ido a merodear, también ellos tuvieron pánico, y la tierra tembló; hubo, pues, gran consternación.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 16:4

Unchecked Copy Box1Sam 16:4 - Hizo, pues, Samuel como le dijo Jehová; y luego que él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 21:1

Unchecked Copy Box1Sam 21:1 - Vino David a Nob, al sacerdote Ahimelec; y se sorprendió Ahimelec de su encuentro, y le dijo: ¿Cómo vienes tú solo, y nadie contigo?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 28:5

Unchecked Copy Box1Sam 28:5 - Y cuando vio Saúl el campamento de los filisteos, tuvo miedo, y se turbó su corazón en gran manera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 17:2

Unchecked Copy Box2Sam 17:2 - y caeré sobre él mientras está cansado y débil de manos; lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y mataré al rey solo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 1:49

Unchecked Copy Box1Rey 1:49 - Ellos entonces se estremecieron, y se levantaron todos los convidados que estaban con Adonías, y se fue cada uno por su camino.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 4:13

Unchecked Copy Box2Rey 4:13 - Dijo él entonces a Giezi: Dile: He aquí tú has estado solícita por nosotros con todo este esmero; ¿qué quieres que haga por ti? ¿Necesitas que hable por ti al rey, o al general del ejército? Y ella respondió: Yo habito en medio de mi pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:19

Unchecked Copy BoxJob 11:19 - Te acostarás, y no habrá quien te espante; Y muchos suplicarán tu favor.

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:1

Unchecked Copy BoxJob 37:1 - Por eso también se estremece mi corazón, Y salta de su lugar.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:29

Unchecked Copy BoxIsa 10:29 - Pasaron el vado; se alojaron en Geba; Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:2

Unchecked Copy BoxIsa 17:2 - Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se convertirán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:16

Unchecked Copy BoxIsa 19:16 - En aquel día los egipcios serán como mujeres; porque se asombrarán y temerán en la presencia de la mano alta de Jehová de los ejércitos, que él levantará contra ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:11

Unchecked Copy BoxIsa 32:11 - Temblad, oh indolentes; turbaos, oh confiadas; despojaos, desnudaos, ceñid los lomos con cilicio.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:5

Unchecked Copy BoxIsa 41:5 - Las costas vieron, y tuvieron temor; los confines de la tierra se espantaron; se congregaron, y vinieron.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:33

Unchecked Copy BoxJer 7:33 - Y serán los cuerpos muertos de este pueblo para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra; y no habrá quien las espante.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 30:10

Unchecked Copy BoxJer 30:10 - Tú, pues, siervo mío Jacob, no temas, dice Jehová, ni te atemorices, Israel; porque he aquí que yo soy el que te salvo de lejos a ti y a tu descendencia de la tierra de cautividad; y Jacob volverá, descansará y vivirá tranquilo, y no habrá quien le espante.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:27

Unchecked Copy BoxJer 46:27 - Y tú no temas, siervo mío Jacob, ni desmayes, Israel; porque he aquí yo te salvaré de lejos, y a tu descendencia de la tierra de su cautividad. Y volverá Jacob, y descansará y será prosperado, y no habrá quién lo atemorice.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 26:16

Unchecked Copy BoxEzeq 26:16 - Entonces todos los príncipes del mar descenderán de sus tronos, y se quitarán sus mantos, y desnudarán sus ropas bordadas; de espanto se vestirán, se sentarán sobre la tierra, y temblarán a cada momento, y estarán atónitos sobre ti.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 26:18

Unchecked Copy BoxEzeq 26:18 - Ahora se estremecerán las islas en el día de tu caída; sí, las islas que están en el mar se espantarán a causa de tu fin.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 30:9

Unchecked Copy BoxEzeq 30:9 - En aquel tiempo saldrán mensajeros de delante de mí en naves, para espantar a Etiopía la confiada, y tendrán espanto como en el día de Egipto; porque he aquí viene.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 32:10

Unchecked Copy BoxEzeq 32:10 - Y dejaré atónitos por ti a muchos pueblos, y sus reyes tendrán horror grande a causa de ti, cuando haga resplandecer mi espada delante de sus rostros; y todos se sobresaltarán en sus ánimos a cada momento en el día de tu caída.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 34:28

Unchecked Copy BoxEzeq 34:28 - No serán más por despojo de las naciones, ni las fieras de la tierra las devorarán; sino que habitarán con seguridad, y no habrá quien las espante.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 39:26

Unchecked Copy BoxEzeq 39:26 - Y ellos sentirán su vergüenza, y toda su rebelión con que prevaricaron contra mí, cuando habiten en su tierra con seguridad, y no haya quien los espante;

Tools

Unchecked Copy Box Os 11:10

Unchecked Copy BoxOs 11:10 - En pos de Jehová caminarán; él rugirá como león; rugirá, y los hijos vendrán temblando desde el occidente.

Tools

Unchecked Copy Box Os 11:11

Unchecked Copy BoxOs 11:11 - Como ave acudirán velozmente de Egipto, y de la tierra de Asiria como paloma; y los haré habitar en sus casas, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Amós 3:6

Unchecked Copy BoxAmós 3:6 - ¿Se tocará la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿Habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?

Tools

Unchecked Copy Box Miq 4:4

Unchecked Copy BoxMiq 4:4 - Y se sentará cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien los amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:11

Unchecked Copy BoxNah 2:11 - ¿Qué es de la guarida de los leones, y de la majada de los cachorros de los leones, donde se recogía el león y la leona, y los cachorros del león, y no había quien los espantase?

Tools

Unchecked Copy Box Sof 3:13

Unchecked Copy BoxSof 3:13 - El remanente de Israel no hará injusticia ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa; porque ellos serán apacentados, y dormirán, y no habrá quien los atemorice.

Tools

Unchecked Copy Box Zac 1:21

Unchecked Copy BoxZac 1:21 - Y yo dije: ¿Qué vienen éstos a hacer? Y me respondió, diciendo: Aquéllos son los cuernos que dispersaron a Judá, tanto que ninguno alzó su cabeza; mas éstos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de las naciones que alzaron el cuerno sobre la tierra de Judá para dispersarla.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.