Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H251 - 'āḥ

Choose a new font size and typeface
אָח
Transliteration
'āḥ
Pronunciation
awkh
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
A primitive word
Dictionary Aids

TWOT Reference: 62a

Strong’s Definitions

אָח ʼâch, awkh; a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1]):—another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.

KJV Translation Count — Total: 629x

The KJV translates Strong's H251 in the following manner: brethren (332x), brother (269x), another (23x), brotherly (1x), kindred (1x), like (1x), another (1x), other (1x).

KJV Translation Count — Total: 629x
The KJV translates Strong's H251 in the following manner: brethren (332x), brother (269x), another (23x), brotherly (1x), kindred (1x), like (1x), another (1x), other (1x).

  1. brother

    1. brother of same parents

    2. half-brother (same father)

    3. relative, kinship, same tribe

    4. each to the other (reciprocal relationship)

    5. (fig.) of resemblance

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָח ʼâch, awkh; a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1]):—another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
STRONGS H251: Abbreviations
I. אָח 630 noun masculine brother (Phoenician אח, Arabic أَخ (construct أَخُو etc.), Sabean אחֿ (suffix אחֿיהו) CISiv. 1, 17 and 24 and others, Ethiopic እኀው፡ Assyrian aḫu compare DlW, Aramaic אַח, axoAf ; Palmyreme, Nabataean suffix אחוהי, אחיה); — absolute אָח Genesis 24:29 + (Ezekiel 18:10 strike out Co compare Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate; Ew Sm אַח; Dl BaEz x defends as＝one compare Assyrian aḫu) never with article; construct אֲחִי Genesis 10:21 +; suffix אָחִי Genesis 4:9 +; אָחִיךָ Genesis 4:9 +; אָחִיו Genesis 4:2 +; אָחִיהוּ Jeremiah 34:9 + 3 times etc.; plural אַחִים Genesis 13:8 +; so read Hosea 13:15 see DeCompl. Var. 23 compare below אָחוּ; construct אֲחֵי Numbers 27:10 +; suffix אַחַי Genesis 19:7 +; אֶחָ֑י 1 Samuel 20:29 + (but 1 Samuel 30:23 Greek Version of the LXX We אַחֲרֵי for אֶחָ֑י את); אַחֶיךָ Genesis 37:13 +; אֶחָיו Genesis 44:14 —
1. brother, born of same mother (& father) Genesis 4:2, 8, 9, 10, 11; Genesis 27:6, 11; Genesis 44:20; Genesis 49:5; compare Genesis 28:2; Genesis 29:10 (twice in verse) + Exodus 4:14 + often; also of half-brother Genesis 20:5, 13, 16 (on pa-rentage compare Genesis 20:12) Genesis 37:2, 4, 5 +, 2 Samuel 13:4, 7, 8 +.
2. indefinite＝relative; Lot, of Abraham Genesis 13:8; Genesis 14:12, 14, 16; Jacob, of Laban Genesis 29:12, 15 (nephew); hence of kinship in wider sense; member of same tribe Numbers 16:10; Numbers 18:2, 6; 2 Samuel 19:13; of same people Exodus 2:11 (twice in verse); Exodus 4:18; Deuteronomy 15:12; Judges 14:3; Isaiah 66:20; Nehemiah 5:1, 5, 8 see especially Leviticus 19:17 compare Leviticus 19:18 (extended to include sojourner גֵּר Leviticus 19:34); of Israel & Judah 2 Samuel 19:42; Israel & Edom Numbers 20:14; compare of Ishmael Genesis 16:12; Genesis 25:18; of friend 2 Samuel 1:26; 1 Kings 9:13; 1 Kings 20:32, 33 of allies בְּרִית א׳ Amos 1:9.
3. figurative of resemblance Job 30:29 אָח הָיִיתִי לְתַנִּים (|| רֵעַ לִבְנוֺת יַעֲנָה i.e. by reason of his crying, compare Di; Proverbs 18:9 מַשְׁחִית לְבַעַל הוּא אָח בִּמְלַאכְתּוֺ מִתְרַפֶּה.
4. in phrase one... another אִישׁ אָחִיו Genesis 9:5; Joel 2:8; Ze Joel 7:10; אִישׁ ֗֗֗ אָחִיו Genesis 13:11 + 25 times + Exodus 32:27 (where also same phrase with רֵעֵהוּ & קְרֹבוֺ — see these words — & also אִישׁ, אֶחָד; for development of idiom compare Deuteronomy 15:2; Isaiah 19:2; Jeremiah 34:14 (compare Jeremiah 34:15) Jeremiah 34:17 Ezekiel 38:21; Haggai 2:22; usually of men; of faces of golden cherubim Exodus 25:20; Exodus 37:9; of scales of crocodile Job 41:9. (H254 אָח fire-pot)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

4:2; 4:2; 4:8; 4:9; 4:9; 4:9; 4:10; 4:11; 9:5; 10:21; 13:8; 13:8; 13:11; 14:12; 14:14; 14:16; 16:12; 19:7; 20:5; 20:12; 20:13; 20:16; 24:29; 25:18; 27:6; 27:11; 28:2; 29:10; 29:12; 29:15; 37:2; 37:4; 37:5; 37:13; 44:14; 44:20; 49:5

Exodus

2:11; 4:14; 4:18; 25:20; 32:27; 37:9

Leviticus

19:17; 19:18; 19:34

Numbers

16:10; 18:2; 18:6; 20:14; 27:10

Deuteronomy

15:2; 15:12

Judges

14:3

1 Samuel

20:29; 30:23

2 Samuel

1:26; 13:4; 13:7; 13:8; 19:13; 19:42

1 Kings

9:13; 20:32; 20:33

Nehemiah

5:1; 5:5; 5:8

Job

30:29; 41:9

Proverbs

18:9

Isaiah

19:2; 66:20

Jeremiah

34:9; 34:14; 34:15; 34:17

Ezekiel

18:10; 38:21

Hosea

13:15

Joel

2:8

Amos

1:9

Haggai

2:22

H251

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H251 matches the Hebrew אָח ('āḥ),
which occurs 630 times in 572 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 12 (Gen 4:2–Gen 28:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:2

Unchecked Copy BoxGen 4:2 - Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:8

Unchecked Copy BoxGen 4:8 - Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel, et le tua.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:9

Unchecked Copy BoxGen 4:9 - L'Éternel dit à Caïn: Où est ton frère Abel? Il répondit: Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:10

Unchecked Copy BoxGen 4:10 - Et Dieu dit: Qu'as-tu fait? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:11

Unchecked Copy BoxGen 4:11 - Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:21

Unchecked Copy BoxGen 4:21 - Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:5

Unchecked Copy BoxGen 9:5 - Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:22

Unchecked Copy BoxGen 9:22 - Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:25

Unchecked Copy BoxGen 9:25 - Et il dit: Maudit soit Canaan! qu'il soit l'esclave des esclaves de ses frères!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 10:21

Unchecked Copy BoxGen 10:21 - Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 10:25

Unchecked Copy BoxGen 10:25 - Il naquit à Héber deux fils: le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:5

Unchecked Copy BoxGen 12:5 - Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu'ils possédaient et les serviteurs qu'ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:8

Unchecked Copy BoxGen 13:8 - Abram dit à Lot: Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:11

Unchecked Copy BoxGen 13:11 - Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s'avança vers l'orient. C'est ainsi qu'ils se séparèrent l'un de l'autre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:12

Unchecked Copy BoxGen 14:12 - Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d'Abram, qui demeurait à Sodome; et ils s'en allèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:13

Unchecked Copy BoxGen 14:13 - Un fuyard vint l'annoncer à Abram, l'Hébreu; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l'Amoréen, frère d'Eschcol et frère d'Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:14

Unchecked Copy BoxGen 14:14 - Dès qu'Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu'à Dan.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:16

Unchecked Copy BoxGen 14:16 - Il ramena toutes les richesses; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:12

Unchecked Copy BoxGen 16:12 - Il sera comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:7

Unchecked Copy BoxGen 19:7 - Et il dit: Mes frères, je vous prie, ne faites pas le mal!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:5

Unchecked Copy BoxGen 20:5 - Ne m'a-t-il pas dit: C'est ma soeur? et elle-même n'a-t-elle pas dit: C'est mon frère? J'ai agi avec un coeur pur et avec des mains innocentes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:13

Unchecked Copy BoxGen 20:13 - Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C'est mon frère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:16

Unchecked Copy BoxGen 20:16 - Et il dit à Sara: Voici, je donne à ton frère mille pièces d'argent; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:20

Unchecked Copy BoxGen 22:20 - Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant: Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère:

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:21

Unchecked Copy BoxGen 22:21 - Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:23

Unchecked Copy BoxGen 22:23 - Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:15

Unchecked Copy BoxGen 24:15 - Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:27

Unchecked Copy BoxGen 24:27 - en disant: Béni soit l'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l'Éternel m'a conduit à la maison des frères de mon seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:29

Unchecked Copy BoxGen 24:29 - Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:48

Unchecked Copy BoxGen 24:48 - Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Éternel, et j'ai béni L'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:53

Unchecked Copy BoxGen 24:53 - Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:55

Unchecked Copy BoxGen 24:55 - Le frère et la mère dirent: Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:18

Unchecked Copy BoxGen 25:18 - Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Égypte, en allant vers l'Assyrie. Il s'établit en présence de tous ses frères.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:26

Unchecked Copy BoxGen 25:26 - Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d'Ésaü; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:31

Unchecked Copy BoxGen 26:31 - Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l'un à l'autre par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:6

Unchecked Copy BoxGen 27:6 - Puis Rebecca dit à Jacob, son fils: Voici, j'ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère:

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:11

Unchecked Copy BoxGen 27:11 - Jacob répondit à sa mère: Voici, Ésaü, mon frère, est velu, et je n'ai point de poil.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:23

Unchecked Copy BoxGen 27:23 - Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d'Ésaü, son frère; et il le bénit.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:29

Unchecked Copy BoxGen 27:29 - Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi! Sois le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:30

Unchecked Copy BoxGen 27:30 - Isaac avait fini de bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu'Ésaü, son frère, revint de la chasse.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:35

Unchecked Copy BoxGen 27:35 - Isaac dit: Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:37

Unchecked Copy BoxGen 27:37 - Isaac répondit, et dit à Ésaü: Voici, je l'ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l'ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:40

Unchecked Copy BoxGen 27:40 - Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère; Mais en errant librement çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:41

Unchecked Copy BoxGen 27:41 - Ésaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l'avait béni; et Ésaü disait en son coeur: Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:42

Unchecked Copy BoxGen 27:42 - On rapporta à Rebecca les paroles d'Ésaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit: Voici, Ésaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:43

Unchecked Copy BoxGen 27:43 - Maintenant, mon fils, écoute ma voix! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:44

Unchecked Copy BoxGen 27:44 - et reste auprès de lui quelque temps,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:45

Unchecked Copy BoxGen 27:45 - jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise, jusqu'à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu'il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:2

Unchecked Copy BoxGen 28:2 - Lève-toi, va à Paddan Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme d'entre les filles de Laban, frère de ta mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:5

Unchecked Copy BoxGen 28:5 - Et Isaac fit partir Jacob, qui s'en alla à Paddan Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel, l'Araméen, frère de Rebecca, mère de Jacob et d'Ésaü.

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan