Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2498 - ḥālap̄

Choose a new font size and typeface
חָלַף
Transliteration
ḥālap̄
Pronunciation
khaw-laf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 666

Strong’s Definitions

חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H2498 in the following manner: change (10x), pass (3x), renew (3x), strike through (2x), grow up (2x), abolish (1x), sprout again (1x), alter (1x), pass away (1x), cut off (1x), go on (1x), pass on (1x), over (1x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H2498 in the following manner: change (10x), pass (3x), renew (3x), strike through (2x), grow up (2x), abolish (1x), sprout again (1x), alter (1x), pass away (1x), cut off (1x), go on (1x), pass on (1x), over (1x).

  1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

    1. (Qal)

      1. to pass on quickly

      2. to pass away (vanish)

      3. to come on anew, sprout again (of grass)

      4. to pass through

      5. to overstep, transgress

    2. (Piel) to cause to pass, change

    3. (Hiph)

      1. to change, substitute, alter, change for better, renew

      2. to show newness (of tree)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
STRONGS H2498: Abbreviations
† חָלַף verb pass on or away, pass through (mostly in poetry) (Late Hebrew id., pass by or away, change; Phoenician חלפת equivalent, ReinachRÉJ 1888, 276; HoffmG. G. Abh. xxxvi. 1890, 20; Aramaic חֲלֵף pass away, change; Pflo change, substitute; Nabataean חלף change (?) Eutp. 53; Arabic خَلَفَ come after, succeed, replace [compare 'Caliph' i.e. successor (of Mohammed)] and many derivatives. Lane792-799; so also ויחלפה MI6 and his son succeeded him; Ethiopic ኀለፈ፡ pass by, across, through) —
Qal Perfect חָלַף Songs 2:11; Habakkuk 1:11 etc.; Imperfect יַחֲלֹף Job 4:15 + 4 times; 3rd person feminine singular suffix תַּחְלפֵ֫הוּ Job 20:24; יַחֲלֹ֑פוּ Psalm 102:27 [Psalm 102:26]; Infinitive construct לַחֲלוֺף Isaiah 21:1; —
1. a. pass on quickly 1 Samuel 10:3; elsewhere only in poetry, move or sweep on, of a flood Isaiah 8:8, or wind Isaiah 21:1; Job 4:15; Habakkuk 1:11, of God Job 9:11; Job 11:10.
b. pass away (vanish) Job 9:26 (of days); Songs 2:11 (of rain || עבר), of the heavens Psalm 102:27 [Psalm 102:26], of idols Isaiah 2:18, (but perhaps gloss JBLix. 1890, 86).
2. of grass, come on anew, i. e. sprout again (compare Hiph. 2) Psalm 90:5; Psalm 90:6, so Thes AV De Hi Che Bae and others; less suitably in context, Greek Version of the LXX Vulgate Ew pass away, above 1b.
3. transitive.
a. pass through, i.e. pierce, followed by accusative Judges 5:26; Job 20:24.
b. overstep, transgress Isaiah 24:5 (|| עבר), (compare Arabic IV. to break a promise).
Pi. Imperfect וַיְחַלֵּף (cause to pass) change, followed by accusative garment Genesis 41:14 (E) 2 Samuel 12:20.
Hiph. Perfect חֶחֱלִף Genesis 31:7; Imperfect יַחֲלִיף Job 14:7; suffix יַחֲלִיפֶנּוּ Leviticus 27:10; 3rd person feminine singular תַּחֲלִיף Job 29:20; 2nd person masculine singular וַתַּחֲלֵף Genesis 31:41; suffix תַּחֲלִיפֵם; יַחֲלִ֫יפוּ Isaiah 40:31; Isaiah 41:1; נַחֲלִיף Isaiah 9:9 [Isaiah 9:10]; —
1. change (transitive) garments Genesis 35:2 (E) Psalm 102:27 [Psalm 102:26], wages Genesis 31:7, Genesis 31:41 (both E); no object expressed Leviticus 27:10 (H); substitute i. e. cause to succeed Isaiah 9:9 [Isaiah 9:10]; change for better, renew, object כֹּחַ Isaiah 40:31; Isaiah 41:1.
2. shew newness, of tree, putting forth fresh shoots Job 14:7, of bow Job 29:20.

See related Aramaic BDB entry H2499.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:7; 31:7; 31:41; 31:41; 35:2; 41:14

Leviticus

27:10; 27:10

Judges

5:26

1 Samuel

10:3

2 Samuel

12:20

Job

4:15; 4:15; 9:11; 9:26; 11:10; 14:7; 14:7; 20:24; 20:24; 29:20; 29:20

Psalms

90:5; 90:6; 102:26; 102:26; 102:26

Song of Songs

2:11; 2:11

Isaiah

2:18; 8:8; 9:10; 9:10; 21:1; 21:1; 24:5; 40:31; 40:31; 41:1; 41:1

Habakkuk

1:11; 1:11

H2498

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2498 matches the Hebrew חָלַף (ḥālap̄),
which occurs 28 times in 27 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:7

Unchecked Copy BoxGen 31:7 - sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum Deus ut noceret mihi

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:41

Unchecked Copy BoxGen 31:41 - sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibus

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:2

Unchecked Copy BoxGen 35:2 - Iacob vero convocata omni domo sua ait abicite deos alienos qui in medio vestri sunt et mundamini ac mutate vestimenta vestra

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:14

Unchecked Copy BoxGen 41:14 - protinus ad regis imperium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:10

Unchecked Copy BoxLev 27:10 - et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit Domino

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:26

Unchecked Copy BoxJdg 5:26 - sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque Sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus valide perforans

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:3

Unchecked Copy Box1Sa 10:3 - cumque abieris inde et ultra transieris et veneris ad quercum Thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad Deum in Bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagoenam vini

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:20

Unchecked Copy Box2Sa 12:20 - surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:15

Unchecked Copy BoxJob 4:15 - et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis meae

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:11

Unchecked Copy BoxJob 9:11 - si venerit ad me non videbo si abierit non intellegam eum

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:26

Unchecked Copy BoxJob 9:26 - pertransierunt quasi naves poma portantes sicut aquila volans ad escam

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:10

Unchecked Copy BoxJob 11:10 - si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet ei

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:7

Unchecked Copy BoxJob 14:7 - lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulant

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:24

Unchecked Copy BoxJob 20:24 - fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereum

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:20

Unchecked Copy BoxJob 29:20 - gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:5

Unchecked Copy BoxPsa 90:5 - [Vulgate 89:5] percutiente te eos somnium erunt

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:6

Unchecked Copy BoxPsa 90:6 - [Vulgate 89:6] mane quasi herba pertransiens mane floruit et abiit ad vesperam conteretur atque siccabitur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:26

Unchecked Copy BoxPsa 102:26 - [Vulgate 101:27] ipsi peribunt tu autem stabis et omnes quasi vestimentum adterentur et quasi pallium mutabis illos et mutabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:11

Unchecked Copy BoxSng 2:11 - iam enim hiemps transiit imber abiit et recessit

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:18

Unchecked Copy BoxIsa 2:18 - et idola penitus conterentur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:8

Unchecked Copy BoxIsa 8:8 - et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:10

Unchecked Copy BoxIsa 9:10 - lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimus

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:1

Unchecked Copy BoxIsa 21:1 - onus deserti maris sicut turbines ab africo veniunt de deserto venit de terra horribili

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:5

Unchecked Copy BoxIsa 24:5 - et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:31

Unchecked Copy BoxIsa 40:31 - qui autem sperant in Domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficient

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:1

Unchecked Copy BoxIsa 41:1 - taceant ad me insulae et gentes mutent fortitudinem accedant et tunc loquantur simul ad iudicium propinquemus

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:11

Unchecked Copy BoxHab 1:11 - tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei sui
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan