Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2219 - zārâ

Choose a new font size and typeface
זָרָה
Transliteration
zārâ
Pronunciation
zaw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare זוּר (H2114)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 579

Strong’s Definitions

זָרָה zârâh, zaw-raw'; a primitive root (compare H2114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:—cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H2219 in the following manner: scatter (19x), disperse (8x), fan (4x), spread (2x), winnowed (2x), cast away (1x), scatter away (1x), compass (1x), strawed (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H2219 in the following manner: scatter (19x), disperse (8x), fan (4x), spread (2x), winnowed (2x), cast away (1x), scatter away (1x), compass (1x), strawed (1x).

  1. to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed

    1. (Qal)

      1. to scatter

      2. to fan, winnow

    2. (Niphal) to be scattered, be dispersed

    3. (Piel)

      1. to scatter, disperse (intensive of Qal)

      2. to winnow, sift

    4. (Pual) to be scattered, be spread out

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָרָה zârâh, zaw-raw'; a primitive root (compare H2114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:—cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
STRONGS H2219: Abbreviations
† [זָרָה] verb scatter, fan, winnow (Arabic ذَرا cause to fly, scatter (of wind), winnow; Aramaic דְּרָא, axRD; Ethiopic ዘረወ፡ —
Qal Imperfect וַיִּ֫זֶר Exodus 32:20; 2nd person masculine singular תִּזְרֶה Ezekiel 5:2; suffix תִּזְרֵם Isaiah 30:22; Isaiah 41:16; וָאֶזְרֵם Jeremiah 15:7; Imperative זְרֵה Numbers 17:2; Infinitive לִזְרוֺת Jeremiah 4:11; Participle זֹרֶה Ruth 3:2; Isaiah 30:24; —
1. scatter, the powder into which golden calf was ground Exodus 32:20 (E, object not expressed); with accusative (strange) fire from censers Numbers 17:2 (P); hair (symbolic act) Ezekiel 5:2; Isaiah 30:22.
2. fan, winnow, object גֹּרֶן הַשְּׂעוֺרִים Ruth 3:2; Isaiah 30:24 (where participle has indefinite subject), Isaiah 41:16 metaphor, object mountains and hills, figurative of winnowing; figurative fan, winnow, in purification Jeremiah 4:11 (|| לְהָכַ֑ר); in chastisement Jeremiah 15:7(בְּמִזְרֶה ז׳).
Niph. Imperfect וַיִּזָּרוּ Ezekiel 36:19 be scattered, dispersed, of Israel; Infinitive בְּהִזָּרוֺתֵיכֶם Ezekiel 6:8 when ye shall be dispersed (on plural suffix Ew§ 259 b, but Co strike out י).
Pi. Perfect suffix וְזֵרָם 1 Kings 14:15; זִרֵ֑יתָ Psalm 139:3, suffix זֵירִיתָ֫נוּ Psalm 44:12; וְזֵרִיתִ֫י Ezekiel 5:10 etc.; Infinitive זָרוֺת Ezekiel 20:23 etc.; —
1. (intensive of Qal) scatter, disperse, especially of peoples, with accusative (Israel and Judah) 1 Kings 14:15; Leviticus 26:33 (H), Psalm 44:12; Jeremiah 31:10; Ezekiel 5:10, 12; Ezekiel 12:14, 15; Ezekiel 20:23; Ezekiel 22:15 compare Zechariah 2:2; Zechariah 2:4 (twice in verse); Psalm 106:27; bones of Israel Ezekiel 6:5; people of Hazor Jeremiah 49:32; of Elam Jeremiah 49:36; of Babylon Jeremiah 51:2 (זָרִים = strangers ?); Egyptians Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:26 + Ezekiel 30:23 (strike out Co, internal grounds); in general the wicked Proverbs 20:26; evil Proverbs 20:8; participle מְזָרִים = substantive scatterers, epithet of winds [H4215 Job 37:9] (compare Qor 51:1); על־פניכם פֶּרֶשׁ וְזֵרִיתִי Malachi 2:3 scatter dung on your faces (token of shame and curse); figurative disperse knowledge (of lips) Proverbs 15:7.
2. winnow, sift (compare Qal 2) only figurative אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִ֑יתָ Psalm 139:3 my path and my couch thou siftest (Che; BaZMG 1887, 607 measurest, determinest, whence זֶרֶת which see).
Pu. be scattered,Imperfect יְזֹרֶה Job 18:15, subject גָּפְרִית followed by עַל; Participle feminine מְזֹרָה (agreeing with רָשֶׁ֑ת net) Proverbs 1:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

32:20; 32:20

Leviticus

26:33

Numbers

17:2; 17:2

Ruth

3:2; 3:2

1 Kings

14:15; 14:15

Job

18:15

Psalms

44:12; 44:12; 106:27; 139:3; 139:3

Proverbs

1:17; 15:7; 20:8; 20:26

Isaiah

30:22; 30:22; 30:24; 30:24; 41:16; 41:16

Jeremiah

4:11; 4:11; 15:7; 15:7; 31:10; 49:32; 49:36; 51:2

Ezekiel

5:2; 5:2; 5:10; 5:10; 5:12; 6:5; 6:8; 12:14; 12:15; 20:23; 20:23; 22:15; 29:12; 30:23; 30:26; 36:19

Zechariah

2:2; 2:4

Malachi

2:3

H2219

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2219 matches the Hebrew זָרָה (zārâ),
which occurs 39 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:20

Unchecked Copy BoxExo 32:20 - arripiensque vitulum quem fecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum filiis Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:33

Unchecked Copy BoxLev 26:33 - vos autem dispergam in gentes et evaginabo post vos gladium eritque terra vestra deserta et civitates dirutae

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:37

Unchecked Copy BoxNum 16:37 - praecipe Eleazaro filio Aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sunt

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:2

Unchecked Copy BoxRth 3:2 - Booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventilat

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:15

Unchecked Copy Box1Ki 14:15 - et percutiet Dominus Israhel sicut moveri solet harundo in aqua et evellet Israhel de terra bona hac quam dedit patribus eorum et ventilabit eos trans Flumen quia fecerunt sibi lucos ut inritarent Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:15

Unchecked Copy BoxJob 18:15 - habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:11

Unchecked Copy BoxPsa 44:11 - [Vulgate 43:11] vertisti terga nostra hosti et qui oderant nos diripuerunt nos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:27

Unchecked Copy BoxPsa 106:27 - [Vulgate 105:27] et ut deiceret semen eorum in gentibus et dispergeret eos in terris

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:3

Unchecked Copy BoxPsa 139:3 - [Vulgate 138:3] intellexisti malum meum de longe semitam meam et accubitionem meam eventilasti

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:17

Unchecked Copy BoxPro 1:17 - frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatorum

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:7

Unchecked Copy BoxPro 15:7 - labia sapientium disseminabunt scientiam cor stultorum dissimile erit

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:8

Unchecked Copy BoxPro 20:8 - rex qui sedet in solio iudicii dissipat omne malum intuitu suo

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:26

Unchecked Copy BoxPro 20:26 - dissipat impios rex sapiens et curvat super eos fornicem

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:22

Unchecked Copy BoxIsa 30:22 - et contaminabis lamminas sculptilium argenti tui et vestimentum conflatilis auri tui et disperges ea sicut inmunditiam menstruatae egredere dices ei

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:24

Unchecked Copy BoxIsa 30:24 - et tauri tui et pulli asinorum qui operantur terram commixtum migma comedent sic in area ut ventilatum est

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:16

Unchecked Copy BoxIsa 41:16 - ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in Domino in Sancto Israhel laetaberis

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:11

Unchecked Copy BoxJer 4:11 - in tempore illo dicetur populo huic et Hierusalem ventus urens in viis quae sunt in deserto viae filiae populi mei non ad ventilandum et ad purgandum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:7

Unchecked Copy BoxJer 15:7 - et dispergam eos ventilabro in portis terrae interfeci et perdidi populum meum et tamen a viis suis non sunt reversi

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:10

Unchecked Copy BoxJer 31:10 - audite verbum Domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit Israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:32

Unchecked Copy BoxJer 49:32 - et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:36

Unchecked Copy BoxJer 49:36 - et inducam super Aelam quattuor ventos a quattuor plagis caeli et ventilabo eos in omnes ventos istos et non erit gens ad quam non perveniant profugi Aelam

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:2

Unchecked Copy BoxJer 51:2 - et mittam in Babylonem ventilatores et ventilabunt eam et demolientur terram eius quoniam venerunt super eam undique in die adflictionis eius

Tools

Unchecked Copy Box Eze 5:2

Unchecked Copy BoxEze 5:2 - tertiam partem igni conbures in medio civitatis iuxta conpletionem dierum obsidionis et adsumens tertiam partem concides gladio in circuitu eius tertiam vero aliam disperges in ventum et gladium nudabo post eos

Tools

Unchecked Copy Box Eze 5:10

Unchecked Copy BoxEze 5:10 - ideo patres comedent filios in medio tui et filii comedent patres suos et faciam in te iudicia et ventilabo universas reliquias tuas in omnem ventum

Tools

Unchecked Copy Box Eze 5:12

Unchecked Copy BoxEze 5:12 - tertia tui pars peste morietur et fame consumetur in medio tui et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo tertiam vero partem tuam in omnem ventum dispergam et gladium evaginabo post eos

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:5

Unchecked Copy BoxEze 6:5 - et dabo cadavera filiorum Israhel ante faciem simulacrorum vestrorum et dispergam ossa vestra circum aras vestras

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:8

Unchecked Copy BoxEze 6:8 - et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terris

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:14

Unchecked Copy BoxEze 12:14 - et omnes qui circa eum sunt praesidium eius et agmina eius dispergam in omnem ventum et gladium evaginabo post eos

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:15

Unchecked Copy BoxEze 12:15 - et scient quia ego Dominus quando dispersero illos in gentibus et disseminavero eos in terris

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:23

Unchecked Copy BoxEze 20:23 - iterum levavi manum meam in eos in solitudine ut dispergerem illos in nationes et ventilarem in terras

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:15

Unchecked Copy BoxEze 22:15 - et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a te

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:12

Unchecked Copy BoxEze 29:12 - daboque terram Aegypti desertam in medio terrarum desertarum et civitates eius in medio urbium subversarum erunt desolatae quadraginta annis et dispergam Aegyptios in nationes et ventilabo eos in terras

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:23

Unchecked Copy BoxEze 30:23 - et dispergam Aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terris

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:26

Unchecked Copy BoxEze 30:26 - et dispergam Aegyptum in nationes et ventilabo eos in terris et scient quia ego Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:19

Unchecked Copy BoxEze 36:19 - et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eos

Tools

Unchecked Copy Box Zec 1:19

Unchecked Copy BoxZec 1:19 - et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec et dixit ad me haec sunt cornua quae ventilaverunt Iudam et Israhel et Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Zec 1:21

Unchecked Copy BoxZec 1:21 - et dixi quid isti veniunt facere qui ait dicens haec sunt cornua quae ventilaverunt Iudam per singulos viros et nemo eorum levavit caput suum et venerunt isti deterrere ea ut deiciant cornua gentium quae levaverunt cornu super terram Iuda ut dispergerent eam

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:3

Unchecked Copy BoxMal 2:3 - ecce ego proiciam vobis brachium et dispergam super vultum vestrum stercus sollemnitatum vestrarum et adsumet vos secum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.