Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H215 - 'ôr

Choose a new font size and typeface
אוֹר
Transliteration
'ôr
Pronunciation
ore
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 52

Strong’s Definitions

אוֹר ʼôwr, ore; a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically):—× break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.

KJV Translation Count — Total: 43x

The KJV translates Strong's H215 in the following manner: light (19x), shine (14x), enlighten (5x), break of day (1x), fire (1x), give (1x), glorious (1x), kindle (1x).

KJV Translation Count — Total: 43x
The KJV translates Strong's H215 in the following manner: light (19x), shine (14x), enlighten (5x), break of day (1x), fire (1x), give (1x), glorious (1x), kindle (1x).

  1. to be or become light, shine

    1. (Qal)

      1. to become light (day)

      2. to shine (of the sun)

      3. to become bright

    2. (Niphal)

      1. to be illuminated

      2. to become lighted up

    3. (Hiphil)

      1. to give light, shine (of sun, moon, and stars)

      2. to illumine, light up, cause to shine, shine

      3. to kindle, light (candle, wood)

      4. lighten (of the eyes, his law, etc)

      5. to make shine (of the face)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אוֹר ʼôwr, ore; a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically):—× break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
STRONGS H215: Abbreviations
[אוֺר] 43 verb be or become light (compare Arabic أَوَّرَ enkindle, Aramaic (Nasar.) RvA Aph. illumine, & derivatives in Assyrian) —
Qal Perfect אוֺר Genesis 44:3 + אֹ֫רוּ 1 Samuel 14:29; Imperfect 3rd person feminine plural וַתָּאֹרְנָה 1 Samuel 14:27 Qr; Participle אוֺר Proverbs 4:18 (Ges§ 72 R. 1) Imperative feminine singular א֫וֺרִי Isaiah 60:1; Proverbs 4:18; — become light, shine of sun (especially in early morning) Genesis 44:3 (J) 1 Samuel 29:10; Proverbs 4:18; Isaiah 60:1; of eyes (owing to refreshment) 1 Samuel 14:27 (Qr) 29.
Niph. Imperfect וַיֵּאֹר 2 Samuel 2:32; Infinitive לֵאוֺר Job 33:30; Participle נָאוֺר Psalm 76:5 — become lighted up of day-break 2 Samuel 2:32; by light of life, revival Job 33:30; by light of glory, enveloped in light Psalm 76:5.
Hiph. Perfect וְהֵאִיר Exodus 25:37, etc.; Imperfect יָאִיר Job 41:24 +; יָאֵר Numbers 6:25 +; וַיָּ֫אֶר Psalm 118:27 +, etc.; Imperative הָאֵר Psalm 80:20 +, הָאִ֫ירָה Psalm 31:17 +; Infinitive הָאִיר Genesis 1:15 +; Participle מֵאִיר Proverbs 29:13; מְאִירַת Psalm 19:9; מְאִירוֺת Isaiah 27:11 —
1. give light, of sun, moon & stars Genesis 1:15, 17 (P), of moon Isaiah 60:19; of pillar of fire (followed by ל) Exodus 13:21; Exodus 14:20 (both J E) Psalm 105:39; Nehemiah 9:12, 19; of sacred lamp Exodus 25:37; Numbers 8:2 (both P); figurative of the words of God Psalm 119:130.
2. light up, cause to shine, shine, followed by accusative הֵאִירוּ בְרָקִים תֵּבֵל lightnings lighted up the world Psalm 77:19; Psalm 97:4; absolute הָֹאָרֶץ הֵאִירָה מִכְּבֹדוֺ Ezekiel 43:2; the earth shined with his glory (of theophany); of leviathan, which makes path shine behind him Job 42:24; לַיְלָה כַּיּוֺם יָאִיר night shineth as day Psalm 139:12.
3. light a lamp Psalm 18:29; wood Isaiah 27:11; alter (-fire) Malachi 1:10.
4. lighten, of the eyes, הָאִיר עֵינַיִם, subject י׳, his law, etc. Proverbs 29:13; Psalm 13:4; Psalm 19:9; Ezra 9:8.
5. make shine, of face of God אֵלֶיךָ פָּנָיו י׳ יָאֵר Yahweh make his face shine upon thee Numbers 6:25 (priest's blessing), reappearing Psalm 31:17 (followed by עַל־), Psalm 67:2 (followed by אֶת־), Psalm 80:4; Psalm 80:8; Psalm 80:20 [Psalm 80:19]; Psalm 119:135 (followed by ב), Daniel 9:17 compare Psalm 4:7; without פָּנִים (followed by ל) Psalm 118:27; once, of face of man, Ecclesiastes 8:1 תָּאִיר אָדָם חָכְמַת פָּנָיו the wisdom of a man lighteth up his face.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:15; 1:15; 1:17; 44:3; 44:3

Exodus

13:21; 14:20; 25:37; 25:37

Numbers

6:25; 6:25; 8:2

1 Samuel

14:27; 14:27; 14:29; 29:10

2 Samuel

2:32; 2:32

Ezra

9:8

Nehemiah

9:12; 9:19

Job

33:30; 33:30; 41:24

Psalms

4:7; 13:4; 18:29; 19:9; 19:9; 31:17; 31:17; 67:2; 76:5; 76:5; 77:19; 80:4; 80:8; 80:19; 97:4; 105:39; 118:27; 118:27; 119:130; 119:135; 139:12

Proverbs

4:18; 4:18; 4:18; 29:13; 29:13

Ecclesiastes

8:1

Isaiah

27:11; 27:11; 60:1; 60:1; 60:19

Ezekiel

43:2

Daniel

9:17

Malachi

1:10

H215

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H215 matches the Hebrew אוֹר ('ôr),
which occurs 43 times in 43 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:15

Unchecked Copy BoxGen 1:15 - et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:17

Unchecked Copy BoxGen 1:17 - Dieu les plaça dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:3

Unchecked Copy BoxGen 44:3 - Le matin, dès qu'il fit jour, on renvoya ces gens avec leur ânes.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:21

Unchecked Copy BoxExo 13:21 - L'Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu'ils marchassent jour et nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:20

Unchecked Copy BoxExo 14:20 - Elle se plaça entre le camp des Égyptiens et le camp d'Israël. Cette nuée était ténébreuse d'un côté, et de l'autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n'approchèrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:37

Unchecked Copy BoxExo 25:37 - Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:25

Unchecked Copy BoxNum 6:25 - Que l'Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce!

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:2

Unchecked Copy BoxNum 8:2 - Parle à Aaron, et tu lui diras: Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:27

Unchecked Copy Box1Sa 14:27 - Jonathan ignorait le serment que son père avait fait faire au peuple; il avança le bout du bâton qu'il avait à la main, le plongea dans un rayon de miel, et ramena la main à la bouche; et ses yeux furent éclaircis.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:29

Unchecked Copy Box1Sa 14:29 - Et Jonathan dit: Mon père trouble le peuple; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, parce que j'ai goûté un peu de ce miel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 29:10

Unchecked Copy Box1Sa 29:10 - Ainsi lève-toi de bon matin, toi et les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi; levez-vous de bon matin, et partez dès que vous verrez la lumière.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:32

Unchecked Copy Box2Sa 2:32 - Ils emportèrent Asaël, et l'enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:8

Unchecked Copy BoxEzr 9:8 - Et cependant l'Éternel, notre Dieu, vient de nous faire grâce en nous laissant quelques réchappés et en nous accordant un abri dans son saint lieu, afin d'éclaircir nos yeux et de nous donner un peu de vie au milieu de notre servitude.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:12

Unchecked Copy BoxNeh 9:12 - Tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu'ils avaient à suivre.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:19

Unchecked Copy BoxNeh 9:19 - Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:30

Unchecked Copy BoxJob 33:30 - Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:32

Unchecked Copy BoxJob 41:32 - (ls 41:23) Il laisse après lui un sentier lumineux; L'abîme prend la chevelure d'un vieillard.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:3

Unchecked Copy BoxPsa 13:3 - Jusques à quand aurai-je des soucis dans mon âme, Et chaque jour des chagrins dans mon coeur? Jusques à quand mon ennemi s'élèvera-t-il contre moi?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:28

Unchecked Copy BoxPsa 18:28 - (ls 18:29) Oui, tu fais briller ma lumière; L'Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:8

Unchecked Copy BoxPsa 19:8 - (ls 19:9) Les ordonnances de l'Éternel sont droites, elles réjouissent le coeur; Les commandements de l'Éternel sont purs, ils éclairent les yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:16

Unchecked Copy BoxPsa 31:16 - (ls 31:17) Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 67:1

Unchecked Copy BoxPsa 67:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. (ls 67:2) Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 76:4

Unchecked Copy BoxPsa 76:4 - (ls 76:5) Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:18

Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - (ls 77:19) Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde; La terre s'émut et trembla.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:3

Unchecked Copy BoxPsa 80:3 - (ls 80:4) O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:7

Unchecked Copy BoxPsa 80:7 - (ls 80:8) Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:19

Unchecked Copy BoxPsa 80:19 - (ls 80:20) Éternel, Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:4

Unchecked Copy BoxPsa 97:4 - Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:39

Unchecked Copy BoxPsa 105:39 - Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 118:27

Unchecked Copy BoxPsa 118:27 - L'Éternel est Dieu, et il nous éclaire. Attachez la victime avec des liens, Amenez-la jusqu'aux cornes de l'autel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:130

Unchecked Copy BoxPsa 119:130 - La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l'intelligence aux simples.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:135

Unchecked Copy BoxPsa 119:135 - Fais luire ta face sur ton serviteur, Et enseigne-moi tes statuts!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:12

Unchecked Copy BoxPsa 139:12 - Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi, La nuit brille comme le jour, Et les ténèbres comme la lumière.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:18

Unchecked Copy BoxPro 4:18 - Le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l'éclat va croissant jusqu'au milieu du jour.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:13

Unchecked Copy BoxPro 29:13 - Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent; C'est l'Éternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:1

Unchecked Copy BoxEcc 8:1 - Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:11

Unchecked Copy BoxIsa 27:11 - Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C'était un peuple sans intelligence: Aussi celui qui l'a fait n'a point eu pitié de lui, Celui qui l'a formé ne lui a point fait grâce.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:1

Unchecked Copy BoxIsa 60:1 - Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l'Éternel se lève sur toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:19

Unchecked Copy BoxIsa 60:19 - Ce ne sera plus le soleil qui te servira de lumière pendant le jour, Ni la lune qui t'éclairera de sa lueur; Mais l'Éternel sera ta lumière à toujours, Ton Dieu sera ta gloire.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:7

Unchecked Copy BoxEze 32:7 - Quand je t'éteindrai, je voilerai les cieux Et j'obscurcirai leurs étoiles, Je couvrirai le soleil de nuages, Et la lune ne donnera plus sa lumière.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:2

Unchecked Copy BoxEze 43:2 - Et voici, la gloire du Dieu d'Israël s'avançait de l'orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 9:17

Unchecked Copy BoxDan 9:17 - Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière et les supplications de ton serviteur, et, pour l'amour du Seigneur, fais briller ta face sur ton sanctuaire dévasté!

Tools

Unchecked Copy Box Mal 1:10

Unchecked Copy BoxMal 1:10 - Lequel de vous fermera les portes, Pour que vous n'allumiez pas en vain le feu sur mon autel? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l'Éternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.