Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1995 - hāmôn

Choose a new font size and typeface
הָמוֹן
Transliteration
hāmôn
Pronunciation
haw-mone'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 505a

Strong’s Definitions

הָמוֹן hâmôwn, haw-mone'; or הָמֹן hâmôn; (Ezekiel 5:7), from H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:—abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.

KJV Translation Count — Total: 83x

The KJV translates Strong's H1995 in the following manner: multitude (62x), noise (4x), tumult (4x), abundance (3x), many (3x), store (2x), company (1x), multiplied (1x), riches (1x), rumbling (1x), sounding (1x).

KJV Translation Count — Total: 83x
The KJV translates Strong's H1995 in the following manner: multitude (62x), noise (4x), tumult (4x), abundance (3x), many (3x), store (2x), company (1x), multiplied (1x), riches (1x), rumbling (1x), sounding (1x).

  1. (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound

    1. sound, murmur, rush, roar

    2. tumult, confusion

    3. crowd, multitude

    4. great number, abundance

    5. abundance, wealth

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
הָמוֹן hâmôwn, haw-mone'; or הָמֹן hâmôn; (Ezekiel 5:7), from H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:—abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
STRONGS H1995: Abbreviations
† הָמוֺן noun masculine1 Samuel 4:14 (feminine Job 31:34) sound, murmur, roar, crowd, abundance; — absolute ה׳ 1 Samuel 4:14 + 27 times (+ 2 Kings 25:11 = אָמוֺן in || Jeremiah 52:15, see II. אָמוֺן above); construct הֲמוֺן Genesis 17:14 + 30 times + Ezekiel 39:11, 15 (גֵּיא הֲמוֺן גּוֺג); suffix הֲמוֺנוֺ Isaiah 5:13 + 2 times + Ezekiel 31:18 Qr + 3 times (Kt המונה); so also Co for proper name (?) הֲמוֺנָה (q. v.) Ezekiel 39:16; הַמוֺנָהּ Isaiah 5:14 + 6 times + Ezekiel 7:12, 13; Ezekiel 30:4 (all strike out B Co; in Ezekiel 7:13 also Da), הֲמֹנָהּ Ezekiel 29:19; הֲמוֺנָם Isaiah 31:4; Ezekiel 7:11; plural הֲמֹנִים Joel 4:14 (twice in verse); suffix הֲמוֺנֶיהָ Ezekiel 32:30; — הֲמָנְכֶם Ezekiel 5:7 see below המן.
1. sound, murmur, rush, roar, especially sound made by a crowd of people, murmur, roar Psalm 65:8 לְאֻמִּים ה׳ (|| שְׁאוֺן יַמִּים etc.); compare קוֺל ה׳ Isaiah 13:4 sound of a roaring (|| קוֺל שְׁאוֺן), Isaiah 33:3; Daniel 10:6; הֲמוֺן עַמִּים Isaiah 17:12 (|| שְׁאוֺן לְאֻמִּים) where again compared with הֲמוֺת יַמִּים; also Isaiah 31:4 of throng of shepherds (|| קוֺל); of a city ה׳ קִרְיָה Job 39:7 (|| תְּשֻׁאוֺת נֹגֵשׂ); compare עִיר ה׳ = noisy city Isaiah 32:14, הֲמוֺנָהּ Isaiah 5:14; of sound of songs שִׁירַיִךְ ה׳ Ezekiel 26:13 (|| קוֺל כִנּוֺרַיִךְ), compare Amos 5:23 (|| זִמְרַת נְבָלֶיךָ); of crying קוֺל ה׳ 1 Samuel 4:14 (|| קוֺל) צְעָקָה; see further הֲמוֺן מֵעִים figurative of sympathy Isaiah 63:15 (|| רַחֲמִים), compare הָמָה 2. of rain הַגֶּשֶׁם קוֺל ה׳ 1 Kings 18:41, compare Jeremiah 10:13 = Jeremiah 51:16; — of rumbling of chariot-wheels גַּלְגִּלָּיו ה׳ Jeremiah 47:3 (|| קוֺל שַׁעֲטַת מַּרְסוֺת & רַעַשׁ לְרִכְבּוֺ).
2. tumult, confusion (as occasioning a roar) 1 Samuel 14:19; 2 Samuel 18:29.
3. crowd, multitude (especially frequently in Ezra, Chronicles): —
a. frequently of great army Judges 4:7; 1 Samuel 14:16; 1 Kings 20:13, 28; Isaiah 29:5 (twice in verse); 2 Chronicles 13:8; 2 Chronicles 14:10; 2 Chronicles 20:2, 12, 15, 24; 32:7; compare Ezekiel 39:11; also Ezekiel 7:12, 13; Ezekiel 30:4 (compare emendation above); on Jeremiah 3:23 compare VB; see further גֵּיא הֲמוֺן גּוֺג Ezekiel 39:11, 15; Daniel 11:10 (חֲיָלִים רַבִּים ה׳) Daniel 11:11 Daniel 11:11; Daniel 11:12; Daniel 11:13 (|| חַיִל גָּדוֺל); also plural Joel Daniel 4:14 (twice in verse).
b. of a whole people 2 Samuel 6:19; Isaiah 5:13; Isaiah 16:14; Ezekiel 7:11, 14; Ezekiel 29:19; Ezekiel 30:10, 15; Ezekiel 31:2, 18; Ezekiel 32:12 (twice in verse); Ezekiel 32:16, 18, 20, 24, 25, 26, 31, 32
c. of any great throng 2 Kings 7:13 (twice in verse) (so MT 2 Kings 25:11, but || Jeremiah 52:15 הָאָמוֺן) Psalm 42:5; Job 31:34 (רַבָּה ה׳) Ezekiel 23:42; גּוֺיִם ה׳ Genesis 17:4, 5 (P) compare Isaiah 29:7, 8; so, under figure of overwhelming mass of waves Jeremiah 51:42.
4. great number, abundance (late) נָשִׁים ה׳ 2 Chronicles 11:23 **for וַיִּשְׁאַל הֲמַוֺן נָשִׁים PerlesAnal. 47 proposes וִיִּשְׂאוּ לָהֶם נ׳ (compare נשׂא 3d); of cattle Jeremiah 49:32; of things: materials for temple-building 1 Chronicles 29:16; tithes & gifts 2 Chronicles 31:10. Hence
5. abundance, wealth, Psalm 37:16 compare Ecclesiastes 5:9 (|| כֶּסֶף), Isaiah 60:5 (יָם ה׳; || חֵיל גּוֺיִם).

† [הָמַן] verb rage, be trubulent (? denominative from המון Thes, after Rabb; compare Ke RV; AV multiply; but very dubious) — only
Qal Infinitive suffix יַעַן הֲמָנְכֶם מִןהַֿגּוֺיִם Ezekiel 5:7 (Sm queries; Ew, after Syriac Version Aq, הִמָּנֵכֶם from מנה); read rather, with Bö Co Da, המרותכם (from מרה) because ye rebelled.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

17:4; 17:5; 17:14

Judges

4:7

1 Samuel

4:14; 4:14; 4:14; 14:16; 14:19

2 Samuel

6:19; 18:29

1 Kings

18:41; 20:13; 20:28

2 Kings

7:13; 25:11; 25:11

1 Chronicles

29:16

2 Chronicles

11:23; 13:8; 14:10; 20:2; 20:12; 20:15; 20:24; 31:10; 32:7

Job

31:34; 31:34; 39:7

Psalms

37:16; 42:5; 65:8

Ecclesiastes

5:9

Isaiah

5:13; 5:13; 5:14; 5:14; 13:4; 16:14; 17:12; 29:5; 29:7; 29:8; 31:4; 31:4; 32:14; 33:3; 60:5; 63:15

Jeremiah

3:23; 10:13; 47:3; 49:32; 51:16; 51:42; 52:15; 52:15

Ezekiel

5:7; 5:7; 7:11; 7:11; 7:12; 7:12; 7:13; 7:13; 7:13; 7:14; 23:42; 26:13; 29:19; 29:19; 30:4; 30:4; 30:10; 30:15; 31:2; 31:18; 31:18; 32:12; 32:16; 32:18; 32:20; 32:24; 32:25; 32:26; 32:30; 32:31; 32:32; 39:11; 39:11; 39:11; 39:15; 39:15; 39:16

Daniel

4:14; 10:6; 11:10; 11:11; 11:11; 11:12; 11:13

Amos

5:23

H1995

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1995 matches the Hebrew הָמוֹן (hāmôn),
which occurs 85 times in 78 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 17:4–Eze 7:11)

Tools

Unchecked Copy Box Gén 17:4

Unchecked Copy BoxGén 17:4 - He aquí mi pacto es contigo, y serás padre de muchedumbre de gentes.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 17:5

Unchecked Copy BoxGén 17:5 - Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 4:7

Unchecked Copy BoxJue 4:7 - y yo atraeré hacia ti al arroyo de Cisón a Sísara, capitán del ejército de Jabín, con sus carros y su ejército, y lo entregaré en tus manos?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 4:14

Unchecked Copy Box1Sam 4:14 - Cuando Elí oyó el estruendo de la gritería, dijo: ¿Qué estruendo de alboroto es este? Y aquel hombre vino aprisa y dio las nuevas a Elí.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 14:16

Unchecked Copy Box1Sam 14:16 - Y los centinelas de Saúl vieron desde Gabaa de Benjamín cómo la multitud estaba turbada, e iba de un lado a otro y era deshecha.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 14:19

Unchecked Copy Box1Sam 14:19 - Pero aconteció que mientras aún hablaba Saúl con el sacerdote, el alboroto que había en el campamento de los filisteos aumentaba, e iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Saúl al sacerdote: Detén tu mano.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 6:19

Unchecked Copy Box2Sam 6:19 - Y repartió a todo el pueblo, y a toda la multitud de Israel, así a hombres como a mujeres, a cada uno un pan, y un pedazo de carne y una torta de pasas. Y se fue todo el pueblo, cada uno a su casa.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 18:29

Unchecked Copy Box2Sam 18:29 - Y el rey dijo: ¿El joven Absalón está bien? Y Ahimaas respondió: Vi yo un gran alboroto cuando envió Joab al siervo del rey y a mí tu siervo; mas no sé qué era.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 18:41

Unchecked Copy Box1Rey 18:41 - Entonces Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque una lluvia grande se oye.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 20:13

Unchecked Copy Box1Rey 20:13 - Y he aquí un profeta vino a Acab rey de Israel, y le dijo: Así ha dicho Jehová: ¿Has visto esta gran multitud? He aquí yo te la entregaré hoy en tu mano, para que conozcas que yo soy Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 20:28

Unchecked Copy Box1Rey 20:28 - Vino entonces el varón de Dios al rey de Israel, y le habló diciendo: Así dijo Jehová: Por cuanto los sirios han dicho: Jehová es Dios de los montes, y no Dios de los valles, yo entregaré toda esta gran multitud en tu mano, para que conozcáis que yo soy Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 7:13

Unchecked Copy Box2Rey 7:13 - Entonces respondió uno de sus siervos y dijo: Tomen ahora cinco de los caballos que han quedado en la ciudad (porque los que quedan acá también perecerán como toda la multitud de Israel que ya ha perecido), y enviemos y veamos qué hay.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 25:11

Unchecked Copy Box2Rey 25:11 - Y a los del pueblo que habían quedado en la ciudad, a los que se habían pasado al rey de Babilonia, y a los que habían quedado de la gente común, los llevó cautivos Nabuzaradán, capitán de la guardia.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 29:16

Unchecked Copy Box1Crón 29:16 - Oh Jehová Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificar casa a tu santo nombre, de tu mano es, y todo es tuyo.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 11:23

Unchecked Copy Box2Crón 11:23 - Obró sagazmente, y esparció a todos sus hijos por todas las tierras de Judá y de Benjamín, y por todas las ciudades fortificadas, y les dio provisiones en abundancia, y muchas mujeres.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 13:8

Unchecked Copy Box2Crón 13:8 - Y ahora vosotros tratáis de resistir al reino de Jehová en mano de los hijos de David, porque sois muchos, y tenéis con vosotros los becerros de oro que Jeroboam os hizo por dioses.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 14:11

Unchecked Copy Box2Crón 14:11 - Y clamó Asa a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 20:2

Unchecked Copy Box2Crón 20:2 - Y acudieron algunos y dieron aviso a Josafat, diciendo: Contra ti viene una gran multitud del otro lado del mar, y de Siria; y he aquí están en Hazezon-tamar, que es En-gadi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 20:12

Unchecked Copy Box2Crón 20:12 - ¡Oh Dios nuestro! ¿no los juzgarás tú? Porque en nosotros no hay fuerza contra tan grande multitud que viene contra nosotros; no sabemos qué hacer, y a ti volvemos nuestros ojos.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 20:15

Unchecked Copy Box2Crón 20:15 - y dijo: Oíd, Judá todo, y vosotros moradores de Jerusalén, y tú, rey Josafat. Jehová os dice así: No temáis ni os amedrentéis delante de esta multitud tan grande, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 20:24

Unchecked Copy Box2Crón 20:24 - Y luego que vino Judá a la torre del desierto, miraron hacia la multitud, y he aquí yacían ellos en tierra muertos, pues ninguno había escapado.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 31:10

Unchecked Copy Box2Crón 31:10 - Y el sumo sacerdote Azarías, de la casa de Sadoc, le contestó: Desde que comenzaron a traer las ofrendas a la casa de Jehová, hemos comido y nos hemos saciado, y nos ha sobrado mucho, porque Jehová ha bendecido a su pueblo; y ha quedado esta abundancia de provisiones.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 32:7

Unchecked Copy Box2Crón 32:7 - Esforzaos y animaos; no temáis, ni tengáis miedo del rey de Asiria, ni de toda la multitud que con él viene; porque más hay con nosotros que con él.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:34

Unchecked Copy BoxJob 31:34 - Porque tuve temor de la gran multitud, Y el menosprecio de las familias me atemorizó, Y callé, y no salí de mi puerta;

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:7

Unchecked Copy BoxJob 39:7 - Se burla de la multitud de la ciudad; No oye las voces del arriero.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 37:16

Unchecked Copy BoxSal 37:16 - Mejor es lo poco del justo, Que las riquezas de muchos pecadores.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 42:4

Unchecked Copy BoxSal 42:4 - Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí; De cómo yo fui con la multitud, y la conduje hasta la casa de Dios, Entre voces de alegría y de alabanza del pueblo en fiesta.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 65:7

Unchecked Copy BoxSal 65:7 - El que sosiega el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las naciones.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 5:10

Unchecked Copy BoxEcl 5:10 - El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:13

Unchecked Copy BoxIsa 5:13 - Por tanto, mi pueblo fue llevado cautivo, porque no tuvo conocimiento; y su gloria pereció de hambre, y su multitud se secó de sed.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:14

Unchecked Copy BoxIsa 5:14 - Por eso ensanchó su interior el Seol, y sin medida extendió su boca; y allá descenderá la gloria de ellos, y su multitud, y su fausto, y el que en él se regocijaba.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:4

Unchecked Copy BoxIsa 13:4 - Estruendo de multitud en los montes, como de mucho pueblo; estruendo de ruido de reinos, de naciones reunidas; Jehová de los ejércitos pasa revista a las tropas para la batalla.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:14

Unchecked Copy BoxIsa 16:14 - pero ahora Jehová ha hablado, diciendo: Dentro de tres años, como los años de un jornalero, será abatida la gloria de Moab, con toda su gran multitud; y los sobrevivientes serán pocos, pequeños y débiles.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:12

Unchecked Copy BoxIsa 17:12 - ¡Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo del mar, y murmullo de naciones que harán alboroto como bramido de muchas aguas.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:5

Unchecked Copy BoxIsa 29:5 - Y la muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los fuertes como tamo que pasa; y será repentinamente, en un momento.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:7

Unchecked Copy BoxIsa 29:7 - Y será como sueño de visión nocturna la multitud de todas las naciones que pelean contra Ariel, y todos los que pelean contra ella y su fortaleza, y los que la ponen en apretura.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:8

Unchecked Copy BoxIsa 29:8 - Y les sucederá como el que tiene hambre y sueña, y le parece que come, pero cuando despierta, su estómago está vacío; o como el que tiene sed y sueña, y le parece que bebe, pero cuando despierta, se halla cansado y sediento; así será la multitud de todas las naciones que pelearán contra el monte de Sion.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:4

Unchecked Copy BoxIsa 31:4 - Porque Jehová me dijo a mí de esta manera: Como el león y el cachorro de león ruge sobre la presa, y si se reúne cuadrilla de pastores contra él, no lo espantarán sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos; así Jehová de los ejércitos descenderá a pelear sobre el monte de Sion, y sobre su collado.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:14

Unchecked Copy BoxIsa 32:14 - Porque los palacios quedarán desiertos, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán cuevas para siempre, donde descansen asnos monteses, y ganados hagan majada;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:3

Unchecked Copy BoxIsa 33:3 - Los pueblos huyeron a la voz del estruendo; las naciones fueron esparcidas al levantarte tú.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:5

Unchecked Copy BoxIsa 60:5 - Entonces verás, y resplandecerás; se maravillará y ensanchará tu corazón, porque se haya vuelto a ti la multitud del mar, y las riquezas de las naciones hayan venido a ti.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:15

Unchecked Copy BoxIsa 63:15 - Mira desde el cielo, y contempla desde tu santa y gloriosa morada. ¿Dónde está tu celo, y tu poder, la conmoción de tus entrañas y tus piedades para conmigo? ¿Se han estrechado?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:23

Unchecked Copy BoxJer 3:23 - Ciertamente vanidad son los collados, y el bullicio sobre los montes; ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salvación de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:13

Unchecked Copy BoxJer 10:13 - a su voz se produce muchedumbre de aguas en el cielo, y hace subir las nubes de lo postrero de la tierra; hace los relámpagos con la lluvia, y saca el viento de sus depósitos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 47:3

Unchecked Copy BoxJer 47:3 - Por el sonido de los cascos de sus caballos, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no cuidaron a los hijos por la debilidad de sus manos;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:32

Unchecked Copy BoxJer 49:32 - Serán sus camellos por botín, y la multitud de sus ganados por despojo; y los esparciré por todos los vientos, arrojados hasta el último rincón; y de todos lados les traeré su ruina, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:16

Unchecked Copy BoxJer 51:16 - A su voz se producen tumultos de aguas en los cielos, y hace subir las nubes de lo último de la tierra; él hace relámpagos con la lluvia, y saca el viento de sus depósitos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:42

Unchecked Copy BoxJer 51:42 - Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus olas fue cubierta.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 5:7

Unchecked Copy BoxEzeq 5:7 - Por tanto, así ha dicho Jehová: ¿Por haberos multiplicado más que las naciones que están alrededor de vosotros, no habéis andado en mis mandamientos, ni habéis guardado mis leyes? Ni aun según las leyes de las naciones que están alrededor de vosotros habéis andado.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 7:11

Unchecked Copy BoxEzeq 7:11 - La violencia se ha levantado en vara de maldad; ninguno quedará de ellos, ni de su multitud, ni uno de los suyos, ni habrá entre ellos quien se lamente.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 17:4–Eze 7:11) Gen 17:4–Eze 7:11

2. LOAD PAGE 2 Eze 7:12–Amo 5:23

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.