Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1319 - bāśar

Choose a new font size and typeface
בָּשַׂר
Transliteration
bāśar
Pronunciation
baw-sar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 291

Strong’s Definitions

בָּשַׂר bâsar, baw-sar'; a primitive root; properly, to be fresh, i.e. full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news):—messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's H1319 in the following manner: tidings (16x), show forth (3x), publish (3x), messenger (1x), preached (1x).

KJV Translation Count — Total: 24x
The KJV translates Strong's H1319 in the following manner: tidings (16x), show forth (3x), publish (3x), messenger (1x), preached (1x).

  1. to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth

    1. (Piel)

      1. to gladden with good news

      2. to bear news

      3. to announce (salvation) as good news, preach

    2. (Hithpael) to receive good news

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּשַׂר bâsar, baw-sar'; a primitive root; properly, to be fresh, i.e. full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news):—messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
STRONGS H1319: Abbreviations
† [בָּשַׂר] verb bear tidings (√ rub smooth the face; compare Arabic بَشَرَ remove the face of surface of a thing, compare Arabic بَشِرَ be glad, joyful; بَشَّرَهُ بِمَوْلُودٍ he rejoiced him with the message of the birth of a son; Ethiopic በለረ፡ bring a joyful message, so Assyrian bussuru (Pa.) DlPr 170, Sabean תבשר DHMMV, also בשר proper name, of deity, بشير DHMZMG 1883, 358, CISiv. 1, 41, 1. 3) —
Pi. Perfect בִּשַּׂר Jeremiah 20:15 2 times; Imperfect תְּבַשֵּׂר 2 Samuel 18:20 4 times; אֲבַשְּׂרָה 2 Samuel 18:19; Imperative בַּשְּׂרוּ 1 Chronicles 16:23 = Psalm 96:2; infinitive לְבַשֵּׂר 1 Samuel 31:9 2 times; Participle מְבַשֵּׂר Isaiah 41:27 6 times; feminine מְבַשֶּׂרֶת Isaiah 40:9 (twice in verse); plural מְבַשְּׂרוֺת Psalm 68:12; —
1. gladden with good tidings: birth of a son Jeremiah 20:15; victory 1 Samuel 31:9; 2 Samuel 1:20; 1 Chronicles 10:9; Psalm 68:12; היה כמבשׂר בעיניו he was in his eyes as a bearer of good tidings 2 Samuel 4:10.
2. bear tidings 2 Samuel 18:19,20 (twice in verse); 2 Samuel 18:26; even of evil 1 Samuel 4:17, and so with accusative בשׂר טוב 1 Kings 1:42.
3. herald as glad tidings: the salvation of God, peach (chiefly exilic usage) the advent of י׳ in salvation Nahum 2:1; Isaiah 40:9 (twice in verse); Isaiah 41:27; Isaiah 52:7 (twice in verse); the praises of Yahweh Isaiah 60:6; His righteousness in the great congregation Psalm 40:10; His salvation daily Psalm 96:2 = 1 Chronicles 16:23; the Messianic servant preaches good tidings to the meek Isaiah 61:1.
Hithp. Imperfect יִתְבַּשֵּׂר 2 Samuel 18:31 receive good tidings (so Kirkp. Klo; compare Arabic بَشِرَ IV. X; otherwise AV).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

4:17; 31:9; 31:9

2 Samuel

1:20; 4:10; 18:19; 18:19; 18:20; 18:20; 18:26; 18:31

1 Kings

1:42

1 Chronicles

10:9; 16:23; 16:23

Psalms

40:10; 68:12; 68:12; 96:2; 96:2

Isaiah

40:9; 40:9; 41:27; 41:27; 52:7; 60:6; 61:1

Jeremiah

20:15; 20:15

Nahum

2:1

H1319

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1319 matches the Hebrew בָּשַׂר (bāśar),
which occurs 24 times in 21 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:17

Unchecked Copy Box1Sa 4:17 - Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 31:9

Unchecked Copy Box1Sa 31:9 - Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:20

Unchecked Copy Box2Sa 1:20 - Ne l'annoncez point dans Gath, N'en publiez point la nouvelle dans les rues d'Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:10

Unchecked Copy Box2Sa 4:10 - celui qui est venu me dire: Voici, Saül est mort, et qui croyait m'annoncer une bonne nouvelle, je l'ai fait saisir et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:19

Unchecked Copy Box2Sa 18:19 - Achimaats, fils de Tsadok, dit: Laisse-moi courir, et porter au roi la bonne nouvelle que l'Éternel lui a rendu justice en le délivrant de la main de ses ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:20

Unchecked Copy Box2Sa 18:20 - Joab lui dit: Ce n'est pas toi qui dois porter aujourd'hui les nouvelles; tu les porteras un autre jour, mais non aujourd'hui, puisque le fils du roi est mort.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:26

Unchecked Copy Box2Sa 18:26 - La sentinelle vit un autre homme qui courait; elle cria au portier: Voici un homme qui court tout seul. Le roi dit: Il apporte aussi des nouvelles.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:31

Unchecked Copy Box2Sa 18:31 - Aussitôt arriva Cuschi. Et il dit: Que le roi mon seigneur apprenne la bonne nouvelle! Aujourd'hui l'Éternel t'a rendu justice en te délivrant de la main de tous ceux qui s'élevaient contre toi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:42

Unchecked Copy Box1Ki 1:42 - Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 10:9

Unchecked Copy Box1Ch 10:9 - Ils le dépouillèrent, et emportèrent sa tête et ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins à leurs idoles et au peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:23

Unchecked Copy Box1Ch 16:23 - Chantez à l'Éternel, vous tous habitants de la terre! Annoncez de jour en jour son salut;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:9

Unchecked Copy BoxPsa 40:9 - (ls 40:10) J'annonce la justice dans la grande assemblée; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Éternel, tu le sais!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:11

Unchecked Copy BoxPsa 68:11 - (ls 68:12) Le Seigneur dit une parole, Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:2

Unchecked Copy BoxPsa 96:2 - Chantez à l'Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:9

Unchecked Copy BoxIsa 40:9 - Monte sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle; Élève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle; Élève ta voix, ne crains point, Dis aux villes de Juda: Voici votre Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:27

Unchecked Copy BoxIsa 41:27 - C'est moi le premier qui ai dit à Sion: Les voici, les voici! Et à Jérusalem: J'envoie un messager de bonnes nouvelles!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:7

Unchecked Copy BoxIsa 52:7 - Qu'ils sont beaux sur les montagnes, Les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie la paix! De celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie le salut! De celui qui dit à Sion: ton Dieu règne!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:6

Unchecked Copy BoxIsa 60:6 - Tu seras couverte d'une foule de chameaux, De dromadaires de Madian et d'Épha; Ils viendront tous de Séba; Ils porteront de l'or et de l'encens, Et publieront les louanges de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:1

Unchecked Copy BoxIsa 61:1 - L'esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi, Car l'Éternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:15

Unchecked Copy BoxJer 20:15 - Maudit soit l'homme qui porta cette nouvelle à mon père: Il t'est né un enfant mâle, Et qui le combla de joie!

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:15

Unchecked Copy BoxNah 1:15 - (ls 2:1) Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes voeux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé...
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.